Profil von Stefan



Über dich


Wie kommst du zur griechischen Sprache?

Wegen mehreren Aufenthalten in Griechenland und am Agion Oros.


Sprachkenntnisse


   A1

   C2

Vokabelliste "Stefans Vokabelliste "

Griechisch Deutsch
αγοράζωkaufen
αγόριJunge
αισθάνομαιfühlen
ακολουθώjdm/einer Sache folgen
ακόμηnoch
ακόμηmehr
ακριβόςteuer
ακριβώςgenau
ακριβώςnur
αλάτιSalz
αλήθειαWahrheit
αλλάaber
αλλάζωändern
αλλάζωverändern
αλλιώςanders
αλλιώςsonst
άλλοςandere
άλλοςjemand anders
άλλωστεaußerdem
αμέσωςaugenblicklich
αμέσωςsofort
ανακαλύπτωentdecken
ανεβαίνωhinaufgehen
ανεβαίνωaufsteigen
άνεμοςWind
άνθρωποςMensch
άνοιχτος -η -οoffen
Αργώlange brauchen
Αργώlangsam sein
αρχίζωanfangen
αυτόςdieser/diese/dieses
αφήνωlassen
αφήνωverlassen
αφήνωüberlassen
διδάσκωlehren
διδάσκωunterrichten
ελπίζωhoffen
εξυπηρετώbedienen
εξυπηρετώdienen
κορίτσιMädchen
πατέραςVater
σπίτιHaus
τραπέζιTisch
χαιρετισμόςBegrüßung
χαιρετισμόςGruß
χαιρετώgrüßen
άρτοςBrot
αγοράMarkt
ακούωhören
νοικιάζωmieten
αίμαBlut
ανάμεσαzwischen
ανάμεσαdazwischen
μητέραMutter
δωμάτιοRaum
δωμάτιοZimmer
ανάλογαentsprechend
ανοίγωöffnen
ανοίγωaufmachen
ανοίγωaufdrehen
παράθυροFenster
απαντώantworten
απαντώbeantworten
εξηγώerklären
εννοώmeinen
εννοώbedeuten
εννοώverstehen
αέραςLuft
αέραςWind
πολυθρόναSessel
αλεύριMehl
αδελφόςBruder
αληθινόςwahr
αληθινόςecht
αγρόςAcker
αγρόςFeld
άνετοςbequem
άνετοςgemütlich
άνετοςbehaglich
αρέσωmögen
ανάβωanmachen
ανάβωeinschalten
αμαρτωλόςsündig
ελέγχωkontrollieren
ελέγχωüberprüfen
ελέγχωbeherrschen
αποφασίζωsich entscheiden
αποφασίζωsich entschließen
ασφαλίζωsichern
ασφαλίζωversichern
ενδιαφέρωinteressieren
εξετάζωüberprüfen
εξετάζωprüfen
αρρωσταίνωkrank werden
εκτυπώνωprägen
εκτυπώνωdrücken
αποθηκεύωlagern
αποθηκεύωspeichern
ανταλλάσσωtäuschen
ανταλλάσσωaustauschen
ανταλλάσσωwechseln
αβγόEi
αισθάνομαιspüren
ακολουθώfolgen
αποφασίζωentscheiden
αγοράMarktplatz
αρχίζωloslegen
αλλάsondern
ανταλλάσσωeintauschen
ανεβαίνωhochgehen
ανοίγωandrehen
ανακαλύπτωherausfinden
ακολουθώbefolgen
αφήνωhinterlassen
εξετάζωnachprüfen
ανάβωentzünden
αγαπώlieben
αφήνωzurücklassen
ασπασμόςKuss
αγόριKnabe
δωμάτιοStube
ελπίζωerhoffen
ελέγχωnachschauen

Karma

Bewertete Übersetzungen: 0

Eingereichte Übersetzungen: 2

Bestätige Übersetzungen: 0

Forum-Beiträge: 0

Karma: 6

Forum-Beiträge von Stefan

Noch keine Beträge.

Übersetzungen von Stefan

Griechisch Deutsch Status bestätigen
παιδιά

nicht bestätigt (0/5)

παιδιάLeute

nicht bestätigt (0/5)

Neueste Forum-Beiträge

Hallo, ich lade Sie ein an meiner Forschung zum sprachlichen und kulturellen Verhalten deutscher Einwanderer in Griechenland teilzunehmen! Wenn Sie ein Einwanderer aus Deutschland sind, Ihre Muttersprache Deutsch ist und Sie mindestens die letzten 3 Jahre in Griechenland leben, können Sie meinen anonymen Fragebogen ausfüllen, der nicht länger als 10 Minuten dauert. Schließlich müssen Sie über 18 Jahre alt sein, um teilnehmen zu können. Ich Danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe! https://qmul.onlinesurveys.ac.uk/deutsche-immigranten-in-griechenland-eine-studie-zu-sprac

am 2021-07-27 18:09:33

zur Diskussion "Forschung: Deutsche in Griechenland"

Hallo Kantora,
um noch einmal abschließend meinen Senf dazu zu geben:
Das Wort Ψυχοπομπός wird weiblich durch den Artikel η und männlich durch ο
Ψυχοπομπός ist also die korrekte Schreibweise für beide Geschlechter. Andere Nomen erhalten neben dem weiblichen Artikel auch noch eine weibliche Endung, also das η. Wie wir jetzt wissen, ist das aber bei deinem Namen nicht der Fall, es sei denn, man gestalte es bewusst (künstlich) mit der weiblichen Endung.

Bernd
 

P.S. Ich finde ja, dass der Name für deutsche Ohren nicht unbedingt weiblich klingt ;-) und ich selbst wäre auch nicht begeistert über solchen Namen.  :-)))

 

am 2021-07-09 10:40:04

zur Diskussion "Weibliche Form von Psychopompos"

Hallo Kantora,

ψυχοπόμπος ist ein altgriechisches Wort.

Ich habe gerade noch bei unserem Altgriechisch-Experten Giorgos Tserevelakis nachgefragt - seine Antwort:

Στην ελληνική για το θηλυκό παραμένει ψυχοπομπός, είναι: ο, η ψυχοπομπός.

Übersetzt: Auf Griechisch bleibt das Wort auch in weiblicher Form ψυχοπομπός, also ο, η ψυχοπομπός.

 

am 2021-07-08 14:55:51

zur Diskussion "Weibliche Form von Psychopompos"


Neueste Mitglieder

Fleißigste Mitglieder