Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
hochgehen (ugs.) Verb
 εκρήγνυμαι Verb (0) |
| ανεβαίνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wir wollen nicht hochgehen, klar? | Πριν την αυγή και το παιδί θα μείνει εδώ μέχρι να έχουμε φύγει μακριά. Κατάλαβες; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie sollten nicht hochgehen. | Κατα τη γνωμη μου, δεν πρεπει να πατε εκει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie können kurz hochgehen. | Ανεβείτε, αλλά μη μείνετε πολύ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sag Hans und Henrik, daß sie dort hochgehen sollen. | Ο Χανς κι ο Χένρικ να πάνε από εκεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn ich du wre und du wrst ich, würde ich diese Treppe hochgehen, dann würde ich eine Kutsche besorgen, hinten herumfahren und dort auf uns beide warten. | Αν ημουν στη θεση σου κι εσυ στη δικη μου, θ' ανεβαινα τις σκαλες... Θα επαιρνα μια αμαξα και θα πηγαινα στο πισω μερος... Να περιμενω και τους δυο μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| detonieren |
| hochgehen |
| explodieren |
| (jemandem) um die Ohren fliegen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu hochgehen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gehe hoch | ||
| du | gehst hoch | |||
| er, sie, es | geht hoch | |||
| Präteritum | ich | ging hoch | ||
| Konjunktiv II | ich | ginge hoch | ||
| Imperativ | Singular | geh hoch! gehe hoch! | ||
| Plural | geht hoch! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hochgegangen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hochgehen | ||||
Grammatik zu εκρήγνυμαι
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | εκρήγνυμαι | εκρηγνύμεθα |
| εκρήγνυσαι | εκρήγνυσθε | ||
| εκρήγνυται | εκρήγνυνται | ||
| Imper fekt | – | – | |
| – | – | ||
| – | – | ||
| Aorist | εξερράγην | εξερράγημεν | |
| εξερράγης | εξερράγητε | ||
| εξερράγη | εξερράγησαν | ||
| Per fekt | έχω εκραγεί | έχουμε εκραγεί | |
| έχεις εκραγεί | έχετε εκραγεί | ||
| έχει εκραγεί | έχουν εκραγεί | ||
| Plu per fekt | είχα εκραγεί | είχαμε εκραγεί | |
| είχες εκραγεί | είχατε εκραγεί | ||
| είχε εκραγεί | είχαν εκραγεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα εκρήγνυμαι | θα εκρηγνύμεθα | |
| θα εκρήγνυσαι | θα εκρήγνυσθε | ||
| θα εκρήγνυται | θα εκρήγνυνται | ||
| Fut ur | θα εκραγώ | θα εκραγούμε | |
| θα εκραγείς | θα εκραγείτε | ||
| θα εκραγεί | θα εκραγούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω εκραγεί | θα έχουμε εκραγεί | |
| θα έχεις εκραγεί | θα έχετε εκραγεί | ||
| θα έχει εκραγεί | θα έχουν εκραγεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να εκρήγνυμαι | να εκρηγνύμεθα |
| να εκρήγνυσαι | να εκρήγνυσθε | ||
| να εκρήγνυται | να εκρήγνυνται | ||
| Aorist | να εκραγώ | να εκραγούμε | |
| να εκραγείς | να εκραγείτε | ||
| να εκραγεί | να εκραγούν(ε) | ||
| Perf | να έχω εκραγεί | να έχουμε εκραγεί | |
| να έχεις εκραγεί | να έχετε εκραγεί | ||
| να έχει εκραγεί | να έχουν εκραγεί | ||
| Imper ativ | Pres | εκρήγνυσθε | |
| Aorist | εκραγείτε | ||
| Part izip | Pres | ||
| Perf | |||
| Infin | Aorist | εκραγεί | |
Grammatik zu ανεβαίνω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ανεβαίνω | ανεβαίνουμε, ανεβαίνομε |
| ανεβαίνεις | ανεβαίνετε | ||
| ανεβαίνει | ανεβαίνουν(ε) | ||
| Imper fekt | ανέβαινα | ανεβαίναμε | |
| ανέβαινες | ανεβαίνατε | ||
| ανέβαινε | ανέβαιναν, ανεβαίναν(ε) | ||
| Aorist | ανέβηκα, ανέβασα | ανεβήκαμε | |
| ανέβηκες | ανεβήκατε | ||
| ανέβηκε | ανέβηκαν, ανεβήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ανέβει/ανεβεί είμαι ανεβασμένος, -η | έχουμε ανέβει/ανεβεί είμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
| έχεις ανέβει/ανεβεί είσαι ανεβασμένος, -η | έχετε ανέβει/ανεβεί είστε ανεβασμένοι, -ες | ||
| έχει ανέβει/ανεβεί είναι ανεβασμένος, -η, -ο | έχουν ανέβει/ανεβεί είναι ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα ανέβει/ανεβεί ήμουν ανεβασμένος, -η | είχαμε ανέβει/ανεβεί ήμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
| είχες ανέβει/ανεβεί ήσουν ανεβασμένος, -η | είχατε ανέβει/ανεβεί ήσαστε ανεβασμένοι, -ες | ||
| είχε ανέβει/ανεβεί ήταν ανεβασμένος, -η, -ο | είχαν ανέβει/ανεβεί ήταν ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ανεβαίνω | θα ανεβαίνουμε, θα ανεβαίνομε | |
| θα ανεβαίνεις | θα ανεβαίνετε | ||
| θα ανεβαίνει | θα ανεβαίνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα ανέβω, θα ανεβώ | θα ανέβουμε, θα ανέβομε, θα ανεβούμε | |
| θα ανέβεις, θα ανεβείς | θα ανέβετε, θα ανεβείτε | ||
| θα ανέβει, θα ανεβεί | θα ανέβουν(ε), θα ανεβούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω ανέβει/ανεβεί θα είμαι ανεβασμένος, -η | θα έχουμε ανέβει/ανεβεί θα είμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
| θα έχεις ανέβει/ανεβεί θα είσαι ανεβασμένος, -η | θα έχετε ανέβει/ανεβεί θα είστε ανεβασμένοι, -ες | ||
| θα έχει ανέβει/ανεβεί θα είναι ανεβασμένος, -η, -ο | θα έχουν ανέβει/ανεβεί θα είναι ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ανεβαίνω | να ανεβαίνουμε, να ανεβαίνομε |
| να ανεβαίνεις | να ανεβαίνετε | ||
| να ανεβαίνει | να ανεβαίνουν(ε) | ||
| Aorist | να ανέβω, να ανεβώ | να ανέβουμε, να ανέβομε, να ανεβούμε | |
| να ανέβεις, να ανεβείς | να ανέβειτε, να ανεβείτε | ||
| να ανέβει, να ανεβεί | να ανεβούν | ||
| Perf | να έχω ανέβει/ανεβεί να είμαι ανεβασμένος, -η | να έχουμε ανέβει/ανεβεί να είμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
| να έχεις ανέβει/ανεβεί να είσαι ανεβασμένος, -η | να έχετε ανέβει/ανεβεί να είστε ανεβασμένοι, -ες | ||
| να έχει ανέβει/ανεβεί να είναι ανεβασμένος, -η, -ο | να έχουν ανέβει/ανεβεί να είναι ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | ανέβαινε | ανεβαίνετε |
| Aorist | ανέβα | ανεβείτε | |
| Part izip | Pres | ανεβαίνοντας | |
| Perf | έχοντας ανέβει/ανεβεί, όντας ανεβασμένος | ||
| Infin | Aorist | ανέβει/ανεβεί | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
