Deutsch | Griechisch |
---|---|
Umso höher sie aufsteigen, umso tiefer fallen sie auch wieder. | Όσο πιο μεγάλοι είναι, τόσο πιο εύκολα πέφουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Schau mal, wenn du glaubst, ich werde zu einem jungen Finanzriesen aufsteigen... | Κοίτα, αν νομίζεις ότι θα γίνω η νέα ιδιοφυΐα της οικονομίας, είσαι... Übersetzung nicht bestätigt |
Lass es zum Himmel aufsteigen Und verhexe den Mond | Η μελωδία σου να βγει στον ουρανό Το φεγγάρι να υπνωτίσει Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Eure Hoheit jetzt aufsteigen würden. | Η Υψηλοτητας σας μπορει να ιππευσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Er ließ mich langsam aufsteigen. | Μ' άφησε να φτάσω στην κορυφή. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
aufsteigen |
(sich) aufbauen |
hochragen |
aufragen |
türmen |
(sich) erheben |
hinausragen |
aufstreben |
(sich) auftürmen |
emporragen |
hervorheben |
ragen |
auftürmen |
hervortreten |
Ähnliche Wörter |
---|
aufsteigend |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | steige auf | ||
du | steigst auf | |||
er, sie, es | steigt auf | |||
Präteritum | ich | stieg auf | ||
Konjunktiv II | ich | stiege auf | ||
Imperativ | Singular | steig auf! steige auf! | ||
Plural | steigt auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgestiegen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufsteigen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ανεβαίνω | ανεβαίνουμε, ανεβαίνομε |
ανεβαίνεις | ανεβαίνετε | ||
ανεβαίνει | ανεβαίνουν(ε) | ||
Imper fekt | ανέβαινα | ανεβαίναμε | |
ανέβαινες | ανεβαίνατε | ||
ανέβαινε | ανέβαιναν, ανεβαίναν(ε) | ||
Aorist | ανέβηκα, ανέβασα | ανεβήκαμε | |
ανέβηκες | ανεβήκατε | ||
ανέβηκε | ανέβηκαν, ανεβήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω ανέβει/ανεβεί είμαι ανεβασμένος, -η | έχουμε ανέβει/ανεβεί είμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
έχεις ανέβει/ανεβεί είσαι ανεβασμένος, -η | έχετε ανέβει/ανεβεί είστε ανεβασμένοι, -ες | ||
έχει ανέβει/ανεβεί είναι ανεβασμένος, -η, -ο | έχουν ανέβει/ανεβεί είναι ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα ανέβει/ανεβεί ήμουν ανεβασμένος, -η | είχαμε ανέβει/ανεβεί ήμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
είχες ανέβει/ανεβεί ήσουν ανεβασμένος, -η | είχατε ανέβει/ανεβεί ήσαστε ανεβασμένοι, -ες | ||
είχε ανέβει/ανεβεί ήταν ανεβασμένος, -η, -ο | είχαν ανέβει/ανεβεί ήταν ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα ανεβαίνω | θα ανεβαίνουμε, θα ανεβαίνομε | |
θα ανεβαίνεις | θα ανεβαίνετε | ||
θα ανεβαίνει | θα ανεβαίνουν(ε) | ||
Fut ur | θα ανέβω, θα ανεβώ | θα ανέβουμε, θα ανέβομε, θα ανεβούμε | |
θα ανέβεις, θα ανεβείς | θα ανέβετε, θα ανεβείτε | ||
θα ανέβει, θα ανεβεί | θα ανέβουν(ε), θα ανεβούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω ανέβει/ανεβεί θα είμαι ανεβασμένος, -η | θα έχουμε ανέβει/ανεβεί θα είμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
θα έχεις ανέβει/ανεβεί θα είσαι ανεβασμένος, -η | θα έχετε ανέβει/ανεβεί θα είστε ανεβασμένοι, -ες | ||
θα έχει ανέβει/ανεβεί θα είναι ανεβασμένος, -η, -ο | θα έχουν ανέβει/ανεβεί θα είναι ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ανεβαίνω | να ανεβαίνουμε, να ανεβαίνομε |
να ανεβαίνεις | να ανεβαίνετε | ||
να ανεβαίνει | να ανεβαίνουν(ε) | ||
Aorist | να ανέβω, να ανεβώ | να ανέβουμε, να ανέβομε, να ανεβούμε | |
να ανέβεις, να ανεβείς | να ανέβειτε, να ανεβείτε | ||
να ανέβει, να ανεβεί | να ανεβούν | ||
Perf | να έχω ανέβει/ανεβεί να είμαι ανεβασμένος, -η | να έχουμε ανέβει/ανεβεί να είμαστε ανεβασμένοι, -ες | |
να έχεις ανέβει/ανεβεί να είσαι ανεβασμένος, -η | να έχετε ανέβει/ανεβεί να είστε ανεβασμένοι, -ες | ||
να έχει ανέβει/ανεβεί να είναι ανεβασμένος, -η, -ο | να έχουν ανέβει/ανεβεί να είναι ανεβασμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | ανέβαινε | ανεβαίνετε |
Aorist | ανέβα | ανεβείτε | |
Part izip | Pres | ανεβαίνοντας | |
Perf | έχοντας ανέβει/ανεβεί, όντας ανεβασμένος | ||
Infin | Aorist | ανέβει/ανεβεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.