Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ragen Verb
 εξέχω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es gibt zwei schneebedeckte Berge, deren Gipfel bis in den Himmel ragen. | Υπάρχουν δύο χιονισμένες οροσειρές με κορυφές χαμένες στον ουρανό. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Aus den Gipfeln, die düster auf den Borgo-Pass herabblicken, ragen zerfallende Schlösser aus längst vergangenen Zeiten hervor." | "Ανάμεσα στα βουνά που υψώνονται πάνω από το Πέρασμα του Μπόργκο..." "βρίσκονται γκρεμισμένα κάστρα περασμένων εποχών." Übersetzung nicht bestätigt |
| Mich erinnert die Abbey immer an einen alten Trinkspruch: "Durch hohe Mauern, karge Hallen Die Balken ragen hoch hinaus - | Εμένα πάντα μου θύμιζε βυρσοδεψείο... με πανύψηλους στύλους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ewige DenkmäIer der Vergangenheit. Sie ragen über die hohen Städte unseres volkes wie gewaltige Wächter. | 'Υψώνονται πάνω άπ'τά σπίτια τού λαού μας, σάν πανίσχυροι ...κρατώντας τον ζωντανό, καί θυμίζοντάς του τό Χριστιανικό μεγαλείο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn wir die Flaschen mit Sprengstoff füllen, sie aus dem Boot ragen lassen und damit gegen ein anderes fahren, dann explodieren sie wie ein Torpedo, oder? | Αν γεμιζαμε αυτες τις μπουκαλες με αυτη την εκρηκτικη ζελατινη και τις βαζαμε εξω απο την βαρκα, μετα βαζαμε τη βαρκα να κτυπησει ενα πλοιο, θα εκρηγνυνταν οπως μια τορπιλη, ετσι δεν ειναι; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| aufsteigen |
| (sich) aufbauen |
| hochragen |
| aufragen |
| türmen |
| (sich) erheben |
| hinausragen |
| aufstreben |
| (sich) auftürmen |
| emporragen |
| hervorheben |
| ragen |
| auftürmen |
| hervortreten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ragen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rage | ||
| du | ragst | |||
| er, sie, es | ragt | |||
| Präteritum | ich | ragte | ||
| Konjunktiv II | ich | ragte | ||
| Imperativ | Singular | rag! rage! | ||
| Plural | ragt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geragt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ragen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
