Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
erhoffen Verb
 ελπίζω Verb (4) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Lady Ashton, ich wünsche Ihnen und dem neuen EAD, von dem wir uns noch die Erfüllung eines weiteren europäischen Traums erhoffen, viel Erfolg und hoffe, dass Europa der Welt mit einer starken und einflussreichen einheitlichen Stimme gegenübertreten wird. | Εύχομαι σε εσάς, κυρία Ashton, και στη νέα ΕΥΕΔ, επί της οποίας εναποθέτουμε μεγάλες ελπίδες ότι ένα ακόμη ευρωπαϊκό όνειρο θα γίνει πραγματικότητα, κάθε επιτυχία, και ελπίζω ότι η Ευρώπη θα αντιμετωπίζει τον κόσμο με ισχυρή, έγκυρη και ενιαία φωνή. Übersetzung bestätigt |
| Ich hatte Angst davor, dass ich mir den Rest meines Lebens nur ein Glück zweiter Wahl erhoffen konnte. | Φοβόμουν ότι για το υπόλοιπο της ζωή μου κάποια μικρότερη ευτυχία θα ήταν το καλύτερο που θα μπορούσα να ελπίζω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| erhoffen |
| der Hoffnung sein |
| dürsten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu erhoffen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erhoffe | ||
| du | erhoffst | |||
| er, sie, es | erhofft | |||
| Präteritum | ich | erhoffte | ||
| Konjunktiv II | ich | erhoffte | ||
| Imperativ | Singular | erhoff! erhoffe! | ||
| Plural | erhofft! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erhofft | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erhoffen | ||||
Grammatik zu ελπίζω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ελπίζω | ελπίζουμε, ελπίζομε |
| ελπίζεις | ελπίζετε | ||
| ελπίζει | ελπίζουν(ε) | ||
| Imper fekt | έλπιζα, ήλπιζα | ελπίζαμε, ηλπίζαμε | |
| έλπιζες, ήλπιζες | ελπίζατε, ηλπίζατε | ||
| έλπιζε, ήλπιζε | έλπιζαν, ήλπιζαν, ελπίζαν(ε), ηλπίζαν(ε) | ||
| Aorist | έλπισα, ήλπισα | ελπίσαμε, ηλπίσαμε | |
| έλπισες, ήλπισες | ελπίσατε, ηλπίσατε | ||
| έλπισε, ήλπισε | έλπισαν, ήλπισαν, ελπίσαν(ε), ηλπίσαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ελπίσει | έχουμε ελπίσει | |
| έχεις ελπίσει | έχετε ελπίσει | ||
| έχει ελπίσει | έχουν ελπίσει | ||
| Plu per fekt | είχα ελπίσει | είχαμε ελπίσει | |
| είχες ελπίσει | είχατε ελπίσει | ||
| είχε ελπίσει | είχαν ελπίσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ελπίζω | θα ελπίζουμε, | |
| θα ελπίζεις | θα ελπίζετε | ||
| θα ελπίζει | θα ελπίζουν(ε) | ||
| Fut ur | θα ελπίσω | θα ελπίσουμε, | |
| θα ελπίσεις | θα ελπίσετε | ||
| θα ελπίσει | θα ελπίσουν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ελπίζω | να ελπίζουμε, |
| να ελπίζεις | να ελπίζετε | ||
| να ελπίζει | να ελπίζουν(ε) | ||
| Aorist | να ελπίσω | να ελπίσουμε, | |
| να ελπίσεις | να ελπίσετε | ||
| να ελπίσει | να ελπίσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω ελπίσει | να έχουμε ελπίσει | |
| να έχεις ελπίσει | να έχετε ελπίσει | ||
| να έχει ελπίσει | να έχουν ελπίσει | ||
| Imper ativ | Pres | έλπιζε | ελπίζετε |
| Aorist | έλπισε | ελπίσετε | |
| Part izip | Pres | ελπίζοντας | |
| Perf | έχοντας ελπίσει | ||
| Infin | Aorist | ελπίσει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
