Profil von Christin



Über dich


Wie kommst du zur griechischen Sprache?

Hier ist Platz für ein paar Informationen über dich.


Sprachkenntnisse


   A2

   C2

Vokabelliste "L-Pack 6 Γραφειο Αλλοδαπων"

Griechisch Deutsch
άποψηAnsicht
βεβαίωσηBestätigung
βεβαίωσηZertifikat
βεβαίωσηNachweis
δηλώνωerklären
δήλωσηErklärung
δήλωσηAussage
δικαιολογίαRechtfertigung
δικαιολογίαEntschuldigung
εξυπηρέτησηService
εξυπηρέτησηDienst
εξυπηρετικός -ή -όbequem
εξυπηρετικός -ή -όhilfreich
εξυπηρετώbedienen
εξυπηρετώdienen
επίσηςebenfalls
επίσηςgleichfalls
επίσηςauch
κατέχωbesitzen
πολιτείαStaatsform
ΠολίτηςBürger
πολιτισμόςKultur
συμπληρώνωergänzen
συμπληρώνωvervollständigen
ταμείοKasse
ανεργίαArbeitslosigkeit
αλλοδαπόςausländischer Staatsangehöriger
φόροςSteuer
επιχείρησηUnternehmen
πολιτισμόςZivilisation
αίτησηBewerbung
αίτησηAnfrage
αλλοδαπός -ή -όfremd
αλλοδαπός -ή -όausländisch
άνεργος -η -οarbeitslos
ανανέωσηErneuerung
ανανέωσηVerlängerung
δήμοςKommune
δήμοςGemeinde
άσκησηÜbung
άσκησηTraining
άσκησηAusübung
άσκησηAufgabe
ανήκωgehören
αντιγραφήAbschrift
αντιγράφωabschreiben
αντιγράφωkopieren
αντίγραφοKopie
γόνατοKnie
παραβολήVergleich
παραβολήGleichnis
υπογράμμισηUnterstreichung
υπογράμμισηMarkierung
ανανεώνωerneuern
ανανεώνωverlängern
ανανεώνωauffrischen
περιλαμβάνωbeinhalten
δικαιολογώrechtfertigen
δικαιολογώbegründen
καλύπτωdecken
καλύπτωausgleichen
βεβαιώνωversichern
βεβαιώνωbestätigen
υπογραμμίζωunterstreichen
περιέχωenthalten
υπεύθυνος -η -οverantwortlich
δημοσίαöffentlich
αίτησηAntrag
άποψηMeinung
δικαιολογούμαιsich rechtfertigen
περιέχωbeinhalten
πολιτείαLand
δικαιολογίαBegründung
δικαιολογίαAusrede
φορολογικός -ή -όsteuerlich
φορολογικός -ή -όSteuer-
δήλωσηStatement
εξυπηρέτηση πελατώνKundenservice
ΠολίτηςZivilist
ΠολίτηςZivilperson
αλλοδαπόςAusländer
υπογραμμίζωhervorheben
δικαιολογώberechtigen
ανήκωangehören
συμπληρώνωausfüllen
δηλώνωangeben
βεβαιώνωquittieren
δηλώνωdeklarieren
δικαιολογημένος -η -οgerechtfertigt
εξυπηρετικός -ή -όhilfsbereit
εξυπηρετικός -ή -όkulant
υπεύθυνος -η -οverantwortungsbewusst
δικαιολογημένος -η -οbegründet
δικαιολογητικός -ή -όRechtfertigungs-
δήλωσηAnmeldung
αίτησηGesuch
ανανεώνωverjüngen
υπεύθυνος -η -οfederführend
αλλοδαπός -ή -όfremdländisch

Vokabelliste "Διπλωμα Οδηγσης"

Griechisch Deutsch

Karma

Bewertete Übersetzungen: 0

Eingereichte Übersetzungen: 2

Bestätige Übersetzungen: 2

Forum-Beiträge: 8

Karma: 24

Forum-Beiträge von Christin

Ein herzliches Hallo in die Runde,

ich bin Christin, lebe auf Kreta und habe heute greeklex entdeckt :)

Wer kann mir die folgenden Fragen beantworten:

 

1. Kann man mehrere persönliche Vokabellisten anlegen?

2. Wenn ja, wie weist man neue Vokabeln aus dem Wörterbuch bestimmten Vokabellisten zu?

 

Herzlichen DANK!

am 2022-03-30 14:03:46

zur Diskussion "Vokabellisten"

Hey Bernd,

ich bin kein Profi, lebe auf Kreta, spreche Alltagsgriechisch fließend, hab aber niemals Lesen, Schreiben und Grammatik gelernt, DAS lerne ich jetzt erst ;)  Mit Einzelunterricht bei einer Lehrerin und ab heute auch hier bei Greeklex :). Meinen Antworten kommen also aus dem Bauch raus, so wie ich es kenne:

 

Αν θα μπορούσα = "Wenn ich könnte. Auch: Αν μπορούσα, wird meines Erachtens synonym verwendet. Unterschied zwischen beiden ist mir nicht bekannt, aber vielleicht weiß hier jemand anders mehr?

Μόνο να μπορούσα να ήμουν εκεί = Wenn ich nur dabei sein könnte (wörtlich: Wenn ich nur dort sein könnte).

Αν μπορούσα να ήμουν στην Ελλάδα = Wenn ich in Griechenland sein könnte

Du fragst mich, ob ich das kann = Με ρωτάς αν μπορώ να το κάνω

 

Viel Spaß beim Lernen!

Christin

am 2022-03-30 14:38:12

zur Diskussion "Konjunktiv να μπορούσα"

Hallo Bernd,

gern beantworte ich Fragen, möchte allerdings keine persönlichen Daten (E-Mail oder Tel.) hier bekannt geben. Also gern hier im Forum.

Da hab ich auch gleich eine Frage, zum Forum:
Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung über deine Beiträge/Antworten erhalten und mit Klick auf den Link in der E-Mail bin ich direkt hier gelandet und konnte alles lesen OHNE ANGEMELDET ZU SEIN! Erst als ich meine Antwort an dich senden wollte, ploppte die Notiz auf: "Sie sind nicht angemeldet", Das bedeutet ja wohl, dass einfach JEDER im Netz egal ob angemeldet oder nicht, alles lesen kann, was in den Foren geschrieben wird. Richtig?

 

Herzliche Grüße aus Kreta :)

Christin

 

am 2022-03-30 20:09:24

zur Diskussion "Konjunktiv να μπορούσα"

Hallo Bernd,

 

vielen Dank für den Tipp, ja, das hatte ich schon bemerkt, genau das ist mir natürlich beim ersten Mal passiert ;)

Dann mal los mit deinen Fragen, was ich beantworten kann/möchte: Gern!

Lieben Gruß aus Kreta, hier hatten wir tatgelang Sahara Wind, inzwischen hat es etwas nachgelassen.

 

am 2022-04-04 06:49:50

zur Diskussion "Konjunktiv να μπορούσα"

Hallo liebe/lieber Admin,

vielen Dank für deine Antwort, Sie hilft mir nur zum Teil. Dass und wie ich mehrere Vokabellisten anlegen kann, habe ich verstanden.

Doch WIE sortiere ich eine neue Vokabel aus dem Wörterbuch in eine bestimmte bestehende Vokabelliste ein? Wenn ich auf das kleine Zeichen rechts zum Einfügen klicke, wird es einfach in meine erste Vokabellisten (oder in irgendeine?) eingefügt. Es öffnet sich kein Kontextmenü, in dem ich wählen kann, zu welcher meiner Vokabellisten ich das Wort hinzufügen möchte. Danke dir für nähere Erläuterungen, Christin

am 2022-04-04 06:58:15

zur Diskussion "Vokabellisten"

Hallo in die Runde,

ich suche interaktive Übungen im Netz zum Genitiv - oder generell zur Grammatik. Kennt ihr da Seiten? Bisher habe ich nichts gefunden. Man findet leicht Seiten, auf denen der Genitiv erklärt wird, doch Übungen dazu fehlen leider.

 

Vielen herzlichen Dank

Christin

am 2022-04-04 08:44:26

zur Diskussion "Der Genitiv - interaktive Übungen im Netz? "

Kalimera und lieben Dank, Helmut, für den Tipp!

am 2022-04-05 11:16:18

zur Diskussion "Der Genitiv - interaktive Übungen im Netz? "

Hallo Bernd,

mucho sorry, aber mir ist das jetzt passiert, wovor du mich gewarnt hattest.... habe alle deine Fragen sehr ausführlich beantwortet und war ANGEMELDET, zu Beginn... offenbar wird man hier nach einer Weile automatisch abgemeldet? oder ich war in einem anderen Fenster (hatte mehrere bei greeklex offen und ging natürlich davon aus, dass damit dann alle Seiten von greeklex angemeldet sind)  - jedenfalls war dann alles weg. :( Ich kann jetzt unmöglich alles nochmal tippen. Für deine Fragen müssen wir eine andere Form der Kommunkation finden. Bist du evlt. auf Facebook und magst dein Profil hier reinstellen? Kannst es ja danach gleich wieder löschen (oder??? Kann man seine eigenen Postigns hier nicht wieder löschen?).

Lieben Gruß aus Kreta

Christin

am 2022-04-07 20:46:39

zur Diskussion "Konjunktiv να μπορούσα"

Übersetzungen von Christin

Griechisch Deutsch Status bestätigen
νοσηλείαärztliche Behandlung

bestätigt

(5/5)

παράβολοGebühr

bestätigt

(5/5)

Neueste Forum-Beiträge

Lieber Admin!
Super! Vielen Dank für die Änderung! Das ist eine große Hilfe!
Beste Grüße
Bernd

am 2022-04-08 12:54:21

zur Diskussion "Konjunktiv να μπορούσα"

Hallo Christin,

ganz herzlichen Dank für deine Bemühungen!!! Ich finde das großartig von dir. Ich kann mich sehr gut in dich hineinversetzen...
Nein, bitte nicht nochmal die ganze Arbeit! Ich danke auf jeden Fall sehr für deinen Einsatz! 
Nein, auf FACEBOOK bin ich nicht unterwegs. Aber das ist alles nicht so schlimm! Danke nochmals und sei herzlich gegrüßt!

Bernd

am 2022-04-08 12:53:05

zur Diskussion "Konjunktiv να μπορούσα"

Hallo Christin,

das Wort wird immer der aktiven Vokabelliste hinzugefügt.

Wir verstehen aber, dass das sehr umständlich ist, da du ständig in deinem Profil die aktive Vokabelliste ändern musst.

Wir werden bis nächste Woche eine andere Lösung finden und dir dann hier Bescheid geben wenn diese zur Nutzung verfügbar ist.

Viele Grüße,

Greeklex.net

 

am 2022-04-07 21:26:11

zur Diskussion "Vokabellisten"


Neueste Mitglieder

Fleißigste Mitglieder