deklarieren
 Verb

παρουσιάζω Verb
(0)
δηλώνω Verb
(0)
DeutschGriechisch
Soll ich sie auf lhre Rechnung setzen oder als oeffentliche Ausgabe deklarieren?Να το βάλω στον λογαριασμό σας... ή να το εγγράψω στις κρατικές δαπάνες;

Übersetzung nicht bestätigt

Und Sie beharren darauf, Ihren Beruf als Bibliothekar zu deklarieren. Ist das korrekt?Κι επιμένετε να δηλώνετε το επάγγελμά σας σαν βιβλιοθηκάριος, σωστά;

Übersetzung nicht bestätigt

Ray, du willst das doch nicht als Beweisstück deklarieren?Ρέι, δε φαντάζομαι να του βάλεις ταμπελίτσα και να το αναφέρεις ως αποδεικτικό. Ρέι;

Übersetzung nicht bestätigt

Warum sollten Sie sonst diese Lügen über mich ... als Tatsachen deklarieren?Γι'αυτό δημοσιεύσατε αυτά τα μυθεύματα για το άτομό μου;

Übersetzung nicht bestätigt

Das ist egal. Wir deklarieren es als höhere Gewalt und setzen den Eigenanteil ab.Ανάφερέ τα ως ανωτέρα βία... και αφαίρεσέ τα από το κεφάλαιο.

Übersetzung nicht bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik




AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
παρουσιάζωπαρουσιάζουμε, παρουσιάζομεπαρουσιάζομαιπαρουσιαζόμαστε
παρουσιάζειςπαρουσιάζετεπαρουσιάζεσαιπαρουσιάζεστε, παρουσιαζόσαστε
παρουσιάζειπαρουσιάζουν(ε)παρουσιάζεταιπαρουσιάζονται
Imper
fekt
παρουσίαζαπαρουσιάζαμεπαρουσιαζόμουν(α)παρουσιαζόμαστε, παρουσιαζόμασταν
παρουσίαζεςπαρουσιάζατεπαρουσιαζόσουν(α)παρουσιαζόσαστε, παρουσιαζόσασταν
παρουσίαζεπαρουσίαζαν, παρουσιάζαν(ε)παρουσιαζόταν(ε)παρουσιάζονταν, παρουσιαζόντανε, παρουσιαζόντουσαν
Aoristπαρουσίασαπαρουσιάσαμεπαρουσιάστηκαπαρουσιαστήκαμε
παρουσίασεςπαρουσιάσατεπαρουσιάστηκεςπαρουσιαστήκατε
παρουσίασεπαρουσίασαν, παρουσιάσαν(ε)παρουσιάστηκεπαρουσιάστηκαν, παρουσιαστήκαν(ε)
Per
fekt
έχω παρουσιάσει
έχω παρουσιασμένο
έχουμε παρουσιάσει
έχουμε παρουσιασμένο
έχω παρουσιαστεί
είμαι παρουσιασμένος, -η
έχουμε παρουσιαστεί
είμαστε παρουσιασμένοι, -ες
έχεις παρουσιάσει
έχεις παρουσιασμένο
έχετε παρουσιάσει
έχετε παρουσιασμένο
έχεις παρουσιαστεί
είσαι παρουσιασμένος, -η
έχετε παρουσιαστεί
είστε παρουσιασμένοι, -ες
έχει παρουσιάσει
έχει παρουσιασμένο
έχουν παρουσιάσει
έχουν παρουσιασμένο
έχει παρουσιαστεί
είναι παρουσιασμένος, -η, -ο
έχουν παρουσιαστεί
είναι παρουσιασμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα παρουσιάσει
είχα παρουσιασμένο
είχαμε παρουσιάσει
είχαμε παρουσισμένο
είχα παρουσιαστεί
ήμουν παρουσιασμένος, -η
είχαμε παρουσιαστεί
ήμαστε παρουσιασμένοι, -ες
είχες παρουσιάσει
είχες παρουσιασμένο
είχατε παρουσιάσει
είχατε παρουσιασμένο
είχες παρουσιαστεί
ήσουν παρουσιασμένος, -η
είχατε παρουσιαστεί
ήσαστε παρουσιασμένοι, -ες
είχε παρουσιάσει
είχε παρουσιασμένο
είχαν παρουσιάσει
είχαν παρουσιασμένο
είχε παρουσιαστεί
ήταν παρουσιασμένος, -η, -ο
είχαν παρουσιαστεί
ήταν παρουσιασμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα παρουσιάζωθα παρουσιάζουμε, θα παρουσιάζομεθα παρουσιάζομαιθα παρουσιαζόμαστε
θα παρουσιάζειςθα παρουσιάζετεθα παρουσιάζεσαιθα παρουσιάζεστε, θα παρουσιαζόσαστε
θα παρουσιάζειθα παρουσιάζουν(ε)θα παρουσιάζεταιθα παρουσιάζονται
Fut
ur
θα παρουσιάσωθα παρουσιάσουμε, θα παρουσιάζομεθα παρουσιαστώθα παρουσιαστούμε
θα παρουσιάσειςθα παρουσιάσετεθα παρουσιαστείςθα παρουσιαστείτε
θα παρουσιάσειθα παρουσιάσουν(ε)θα παρουσιαστείθα παρουσιαστούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω παρουσιάσει
θα έχω παρουσιασμένο
θα έχουμε παρουσιάσει
θα έχουμε παρουσιασμένο
θα έχω παρουσιαστεί
θα είμαι παρουσιασμένος, -η
θα έχουμε παρουσιαστεί
θα είμαστε παρουσιασμένοι, -ες
θα έχεις παρουσιάσει
θα έχεις παρουσιασμένο
θα έχετε παρουσιάσει
θα έχετε παρουσιασμένο
θα έχεις παρουσιαστεί
θα είσαι παρουσιασμένος, -η
θα έχετε παρουσιαστεί
θα είστε παρουσιασμένοι, -ες
θα έχει παρουσιάσει
θα έχει παρουσιασμένο
θα έχουν παρουσιάσει
θα έχουν παρουσιασμένο
θα έχει παρουσιαστεί
θα είναι παρουσιασμένος, -η, -ο
θα έχουν παρουσιαστεί
θα είναι παρουσιασμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να παρουσιάζωνα παρουσιάζουμε, να παρουσιάζομενα παρουσιάζομαινα παρουσιαζόμαστε
να παρουσιάζειςνα παρουσιάζετενα παρουσιάζεσαινα παρουσιάζεστε, να παρουσιαζόσαστε
να παρουσιάζεινα παρουσιάζουν(ε)να παρουσιάζεταινα παρουσιάζονται
Aoristνα παρουσιάσωνα παρουσιάσουμε, να παρουσιάσομενα παρουσιαστώνα παρουσιαστούμε
να παρουσιάσειςνα παρουσιάσετενα παρουσιαστείςνα παρουσιαστείτε
να παρουσιάσεινα παρουσιάσουν(ε)να παρουσιαστείνα παρουσιαστούν(ε)
Perfνα έχω παρουσιάσει
να έχω παρουσιασμένο
να έχουμε παρουσιάσει
να έχουμε παρουσιασμένο
να έχω παρουσιαστεί
να είμαι παρουσιασμένος, -η
να έχουμε παρουσιαστεί
να είμαστε παρουσιασμένοι, -ες
να έχεις παρουσιάσει
να έχεις παρουσιασμένο
να έχετε παρουσιάσει
να έχετε παρουσιασμένο
να έχεις παρουσιαστεί
να είσαι παρουσιασμένος, -η
να έχετε παρουσιαστεί
να είστε παρουσιασμένοι, -ες
να έχει παρουσιάσει
να έχει παρουσιασμένο
να έχουν παρουσιάσει
να έχουν παρουσιασμένο
να έχει παρουσιαστεί
να είναι παρουσιασμένος, -η, -ο
να έχουν παρουσιαστεί
να είναι παρουσιασμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presπαρουσίαζεπαρουσιάζετεπαρουσιάζεστε
Aoristπαρουσίασεπαρουσιάστεπαρουσιάσουπαρουσιαστείτε
Part
izip
Presπαρουσιάζονταςπαρουσιαζόμενος
Perfέχοντας παρουσιάσει, έχοντας παρουσιασμένοπαρουσιασμένος, -η, -οπαρουσιασμένοι, -ες, -α
InfinAoristπαρουσιάσειπαρουσιαστεί



AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
δηλώνωδηλώνουμε, δηλώνομεδηλώνομαιδηλωνόμαστε
δηλώνειςδηλώνετεδηλώνεσαιδηλώνεστε, δηλωνόσαστε
δηλώνειδηλώνουν(ε)δηλώνεταιδηλώνονται
Imper
fekt
δήλωναδηλώναμεδηλωνόμουν(α)δηλωνόμαστε, δηλωνόμασταν
δήλωνεςδηλώνατεδηλωνόσουν(α)δηλωνόσαστε, δηλωνόσασταν
δήλωνεδήλωναν, δηλώναν(ε)δηλωνόταν(ε)δηλώνονταν, δηλωνόντανε, δηλωνόντουσαν
Aoristδήλωσαδηλώσαμεδηλώθηκαδηλωθήκαμε
δήλωσεςδηλώσατεδηλώθηκεςδηλωθήκατε
δήλωσεδήλωσαν, δηλώσαν(ε)δηλώθηκεδηλώθηκαν, δηλωθήκαν(ε)
Per
fekt
έχω δηλώσει
έχω δηλωμένο
έχουμε δηλώσει
έχουμε δηλωμένο
έχω δηλωθεί
είμαι δηλωμένος, -η
έχουμε δηλωθεί
είμαστε δηλωμένοι, -ες
έχεις δηλώσει
έχεις δηλωμένο
έχετε δηλώσει
έχετε δηλωμένο
έχεις δηλωθεί
είσαι δηλωμένος, -η
έχετε δηλωθεί
είστε δηλωμένοι, -ες
έχει δηλώσει
έχει δηλωμένο
έχουν δηλώσει
έχουν δηλωμένο
έχει δηλωθεί
είναι δηλωμένος, -η, -ο
έχουν δηλωθεί
είναι δηλωμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα δηλώσει
είχα δηλωμένο
είχαμε δηλώσει
είχαμε δηλωμένο
είχα δηλωθεί
ήμουν δηλωμένος, -η
είχαμε δηλωθεί
ήμαστε δηλωμένοι, -ες
είχες δηλώσει
είχες δηλωμένο
είχατε δηλώσει
είχατε δηλωμένο
είχες δηλωθεί
ήσουν δηλωμένος, -η
είχατε δηλωθεί
ήσαστε δηλωμένοι, -ες
είχε δηλώσει
είχε δηλωμένο
είχαν δηλώσει
είχαν δηλωμένο
είχε δηλωθεί
ήταν δηλωμένος, -η, -ο
είχαν δηλωθεί
ήταν δηλωμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα δηλώνωθα δηλώνουμε, θα δηλώνομεθα δηλώνομαιθα δηλωνόμαστε
θα δηλώνειςθα δηλώνετεθα δηλώνεσαιθα δηλώνεστε, θα δηλωνόσαστε
θα δηλώνειθα δηλώνουν(ε)θα δηλώνεταιθα δηλώνονται
Fut
ur
θα δηλώσωθα δηλώσουμε, θα δηλώσομεθα δηλωθώθα δηλωθούμε
θα δηλώσειςθα δηλώσετεθα δηλωθείςθα δηλωθείτε
θα δηλώσειθα δηλώσουνθα δηλωθείθα δηλωθούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω δηλώσει
θα έχω δηλωμένο
θα έχουμε δηλώσει
θα έχουμε δηλωμένο
θα έχω δηλωθεί
θα είμαι δηλωμένος, -η
θα έχουμε δηλωθεί
θα είμαστε δηλωμένοι, -ες
θα έχεις δηλώσει
θα έχεις δηλωμένο
θα έχετε δηλώσει
θα έχετε δηλωμένο
θα έχεις δηλωθεί
θα είσαι δηλωμένος, -η
θα έχετε δηλωθεί
θα είστε δηλωμένοι, -ες
θα έχει δηλώσει
θα έχει δηλωμένο
θα έχουν δηλώσει
θα έχουν δηλωμένο
θα έχει δηλωθεί
θα είναι δηλωμένος, -η, -ο
θα έχουν δηλωθεί
θα είναι δηλωμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να δηλώνωνα δηλώνουμε, να δηλώνομενα δηλώνομαινα δηλωνόμαστε
να δηλώνειςνα δηλώνετενα δηλώνεσαινα δηλώνεστε, να δηλωνόσαστε
να δηλώνεινα δηλώνουν(ε)να δηλώνεταινα δηλώνονται
Aoristνα δηλώσωνα δηλώσουμε, να δηλώσομενα δηλωθώνα δηλωθούμε
να δηλώσειςνα δηλώσετενα δηλωθείςνα δηλωθείτε
να δηλώσεινα δηλώσουν(ε)να δηλωθείνα δηλωθούν(ε)
Perfνα έχω δηλώσει
να έχω δηλωμένο
να έχουμε δηλώσει
να έχουμε δηλωμένο
να έχω δηλωθεί
να είμαι δηλωμένος, -η
να έχουμε δηλωθεί
να είμαστε δηλωμένοι, -ες
να έχεις δηλώσει
να έχεις δηλωμένο
να έχετε δηλώσει
να έχετε δηλωμένο
να έχεις δηλωθεί
να είσαι δηλωμένος, -η
να έχετε δηλωθεί
να είστε δηλωμένοι, -ες
να έχει δηλώσει
να έχει δηλωμένο
να έχουν δηλώσει
να έχουν δηλωμένο
να έχει δηλωθεί
να είναι δηλωμένος, -η, -ο
να έχουν δηλωθεί
να είναι δηλωμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presδήλωνεδηλώνετεδηλώνεστε
Aoristδήλωσεδηλώστε, δηλώσετεδηλώσουδηλωθείτε
Part
izip
Presδηλώνοντας
Perfέχοντας δηλώσει, έχοντας δηλωμένοδηλωμένος, -η, -οδηλωμένοι, -ες, -α
InfinAoristδηλώσειδηλωθεί

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback