Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
erneuern Verb
 ανακαινίζω Verb (0) |
| ανανεώνω Verb (0) |
| αναπλάσσω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Mr. Dietrichson ist seit drei Jahren bei uns versichert und wir möchten die Policen erneuern. | Έχουμε την ασφάλεια 3 χρόνια και δε μας αρέσει να λήγουν τα συμβόλαια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie gesagt, wir würden die Verträge gerne erneuern. | Όπως έλεγα, δε μας αρέσει να λήγουν τα συμβόλαιά μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Eine Liste von Firmen, die ihre Kredite erneuern lassen wollen. | Η λίστα των ληξιπρόθεσμων της εβδομάδας. Σημείωσα με κόκκινο όσους ζητούν ανανέωση. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Wir wollen die zu klein gewordene Schule vergrößern." Und Sie schreiben: "Wir wollen die zu klein gewordene Schule vergrößern und den Glockenstuhl der Kirche erneuern." | Εδώ που έγραψα ότι θα μεγαλώσουμε το σχολείο... εσύ έγραψες ότι θα μεγαλώσουμε το σχολείο... κι ότι θα φτιάξουμε και το καμπαναριό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es muss seine molekulare Struktur mit jeder Mikrosekunde erneuern können. | Πρέπει να ανανέωνε την μοριακή δομή του... κάθε στιγμή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| auffrischen |
| renovieren |
| aufmöbeln |
| verbessern |
| erneuern |
| sanieren |
| aufhübschen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu erneuern| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erneuere | ||
| du | erneuerst | |||
| er, sie, es | erneuert | |||
| Präteritum | ich | erneuerte | ||
| Konjunktiv II | ich | erneuerte | ||
| Imperativ | Singular | erneuere! | ||
| Plural | erneuert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erneuert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erneuern | ||||
Grammatik zu ανανεώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ανανεώνω | ανανεώνουμε, ανανεώνομε | ανανεώνομαι | ανανεωνόμαστε |
| ανανεώνεις | ανανεώνετε | ανανεώνεσαι | ανανεώνεστε, ανανεωνόσαστε | ||
| ανανεώνει | ανανεώνουν(ε) | ανανεώνεται | ανανεώνονται | ||
| Imper fekt | ανανέωνα | ανανεώναμε | ανανεωνόμουν(α) | ανανεωνόμαστε, ανανεωνόμασταν | |
| ανανέωνες | ανανεώνατε | ανανεωνόσουν(α) | ανανεωνόσαστε, ανανεωνόσασταν | ||
| ανανέωνε | ανανέωναν, ανανεώναν(ε) | ανανεωνόταν(ε) | ανανεώνονταν, ανανεωνόντανε, ανανεωνόντουσαν | ||
| Aorist | ανανέωσα | ανανεώσαμε | ανανεώθηκα | ανανεωθήκαμε | |
| ανανέωσες | ανανεώσατε | ανανεώθηκες | ανανεωθήκατε | ||
| ανανέωσε | ανανέωσαν, ανανεώσαν(ε) | ανανεώθηκε | ανανεώθηκαν, ανανεωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ανανεώσει έχω ανανεωμένο | έχουμε ανανεώσει έχουμε ανανεωμένο | έχω ανανεωθεί είμαι ανανεωμένος, -η | έχουμε ανανεωθεί είμαστε ανανεωμένοι, -ες | |
| έχεις ανανεώσει έχεις ανανεωμένο | έχετε ανανεώσει έχετε ανανεωμένο | έχεις ανανεωθεί είσαι ανανεωμένος, -η | έχετε ανανεωθεί είστε ανανεωμένοι, -ες | ||
| έχει ανανεώσει έχει ανανεωμένο | έχουν ανανεώσει έχουν ανανεωμένο | έχει ανανεωθεί είναι ανανεωμένος, -η, -ο | έχουν ανανεωθεί είναι ανανεωμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα ανανεώσει είχα ανανεωμένο | είχαμε ανανεώσει είχαμε ανανεωμένο | είχα ανανεωθεί ήμουν ανανεωμένος, -η | είχαμε ανανεωθεί ήμαστε ανανεωμένοι, -ες | |
| είχες ανανεώσει είχες ανανεωμένο | είχατε ανανεώσει είχατε ανανεωμένο | είχες ανανεωθεί ήσουν ανανεωμένος, -η | είχατε ανανεωθεί ήσαστε ανανεωμένοι, -ες | ||
| είχε ανανεώσει είχε ανανεωμένο | είχαν ανανεώσει είχαν ανανεωμένο | είχε ανανεωθεί ήταν ανανεωμένος, -η, -ο | είχαν ανανεωθεί ήταν ανανεωμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ανανεώνω | θα ανανεώνουμε, θα ανανεώνομε | θα ανανεώνομαι | θα ανανεωνόμαστε | |
| θα ανανεώνεις | θα ανανεώνετε | θα ανανεώνεσαι | θα ανανεώνεστε, θα ανανεωνόσαστε | ||
| θα ανανεώνει | θα ανανεώνουν(ε) | θα ανανεώνεται | θα ανανεώνονται | ||
| Fut ur | θα ανανεώσω | θα ανανεώσουμε, θα ανανεώσομε | θα ανανεωθώ | θα ανανεωθούμε | |
| θα ανανεώσεις | θα ανανεώσετε | θα ανανεωθείς | θα ανανεωθείτε | ||
| θα ανανεώσει | θα ανανεώσουν | θα ανανεωθεί | θα ανανεωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω ανανεώσει θα έχω ανανεωμένο | θα έχουμε ανανεώσει θα έχουμε ανανεωμένο | θα έχω ανανεωθεί θα είμαι ανανεωμένος, -η | θα έχουμε ανανεωθεί θα είμαστε ανανεωμένοι, -ες | |
| θα έχεις ανανεώσει θα έχεις ανανεωμένο | θα έχετε ανανεώσει θα έχετε ανανεωμένο | θα έχεις ανανεωθεί θα είσαι ανανεωμένος, -η | θα έχετε ανανεωθεί θα είστε ανανεωμένοι, -ες | ||
| θα έχει ανανεώσει θα έχει ανανεωμένο | θα έχουν ανανεώσει θα έχουν ανανεωμένο | θα έχει ανανεωθεί θα είναι ανανεωμένος, -η, -ο | θα έχουν ανανεωθεί θα είναι ανανεωμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ανανεώνω | να ανανεώνουμε, να ανανεώνομε | να ανανεώνομαι | να ανανεωνόμαστε |
| να ανανεώνεις | να ανανεώνετε | να ανανεώνεσαι | να ανανεώνεστε, να ανανεωνόσαστε | ||
| να ανανεώνει | να ανανεώνουν(ε) | να ανανεώνεται | να ανανεώνονται | ||
| Aorist | να ανανεώσω | να ανανεώσουμε, να ανανεώσομε | να ανανεωθώ | να ανανεωθούμε | |
| να ανανεώσεις | να ανανεώσετε | να ανανεωθείς | να ανανεωθείτε | ||
| να ανανεώσει | να ανανεώσουν(ε) | να ανανεωθεί | να ανανεωθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω ανανεώσει να έχω ανανεωμένο | να έχουμε ανανεώσει να έχουμε ανανεωμένο | να έχω ανανεωθεί να είμαι ανανεωμένος, -η | να έχουμε ανανεωθεί να είμαστε ανανεωμένοι, -ες | |
| να έχεις ανανεώσει να έχεις ανανεωμένο | να έχετε ανανεώσει να έχετε ανανεωμένο | να έχεις ανανεωθεί να είσαι ανανεωμένος, -η | να έχετε ανανεωθεί να είστε ανανεωμένοι, -ες | ||
| να έχει ανανεώσει να έχει ανανεωμένο | να έχουν ανανεώσει να έχουν ανανεωμένο | να έχει ανανεωθεί να είναι ανανεωμένος, -η, -ο | να έχουν ανανεωθεί να είναι ανανεωμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | ανανέωνε | ανανεώνετε | ανανεώνεστε | |
| Aorist | ανανέωσε | ανανεώσετε, ανανεώστε | ανανεώσου | ανανεωθείτε | |
| Part izip | Pres | ανανεώνοντας | |||
| Perf | έχοντας ανανεώσει, έχοντας ανανεωμένο | ανανεωμένος, -η, -ο | ανανεωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ανανεώσει | ανανεωθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
