Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Zivilist Subst.
 {ο} Πολίτης Subst. (11) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sirajuddin Haqqani ist aktiv in die Planung und Ausführung von Anschlägen gegen die Internationale Sicherheitsbeistandstruppe (ISAF), afghanische Amtsträger und Zivilisten eingebunden, hauptsächlich in den östlichen und südlichen Regionen Afghanistans. | O Sirajuddin Haqqani είναι ενεργά αναμεμειγμένος στο σχεδιασμό και την εκτέλεση επιθέσεων με στόχο τη Διεθνή δύναμη για την προαγωγή της ασφάλειας (ISAF), αφγανούς αξιωματούχους και πολίτες, κυρίως στις ανατολικές και νότιες περιοχές του Αφγανιστάν. Übersetzung bestätigt |
| Sirajuddin Haqqani ist aktiv in die Planung und Ausführung von Anschlägen gegen die Internationale Sicherheitsbeistandstruppe (ISAF), afghanische Amtsträger und Zivilisten eingebunden, hauptsächlich in den östlichen und südlichen Regionen Afghanistans. | O Sirajuddin Haqqani είναι ενεργά αναμεμειγμένος στον σχεδιασμό και την εκτέλεση επιθέσεων με στόχο τη Διεθνή Δύναμη για την Προαγωγή της Ασφάλειας (ISAF), Αφγανούς αξιωματούχους και πολίτες, κυρίως στις ανατολικές και νότιες περιοχές του Αφγανιστάν. Übersetzung bestätigt |
| Sirajuddin Haqqani wirkt aktiv an der Planung und Ausführung von Anschlägen gegen die Internationale Sicherheitsbeistandstruppe (ISAF), afghanische Amtsträger und Zivilisten mit, hauptsächlich in den östlichen und südlichen Regionen Afghanistans. | O Sirajuddin Haqqani είναι ενεργά αναμεμειγμένος στον σχεδιασμό και την εκτέλεση επιθέσεων με στόχο τη Διεθνή Δύναμη για την Προαγωγή της Ασφάλειας (ISAF), αφγανούς αξιωματούχους και πολίτες, κυρίως στις ανατολικές και νότιες περιοχές του Αφγανιστάν. Übersetzung bestätigt |
| Dadurch wurden die Waffenlager für Oppositionskämpfer, Zivilisten und Soldaten gleichermaßen zugänglich. | Ως αποτέλεσμα, οι χώροι αποθήκευσης όπλων κατέστησαν προσιτοί τόσο σε αντικαθεστωτικούς πολεμιστές, όσο και σε πολίτες και σε στρατιώτες. Übersetzung bestätigt |
| Außerdem wurden die Interoperabilität und die Harmonisierung der Ausbildungsansätze zwischen den 13 europäischen Mitgliedern des ENTRi-Konsortiums gefördert und im September 2013 wurde ein Handbuch („In Control“) für Zivilisten, die an internationalen Kriseneinsätzen teilnehmen, veröffentlicht. | Επιπλέον, προωθήθηκαν προσεγγίσεις διαλειτουργικότητας και εναρμονισμένης κατάρτισης μεταξύ των 13 ευρωπαϊκών μελών της κοινοπραξίας ENTRi, και τον Σεπτέμβριο του 2013 εκδόθηκε πρακτικό εγχειρίδιο για τους πολίτες που συμμετέχουν σε διεθνείς αποστολές σε καταστάσεις κρίσεων (με τίτλο «In Control»). Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Zivilist |
| Zivilperson |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Zivilist| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zivilist | die Zivilisten |
| Genitiv | des Zivilisten | der Zivilisten |
| Dativ | dem Zivilisten | den Zivilisten |
| Akkusativ | den Zivilisten | die Zivilisten |
Grammatik zu Πολίτης
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
