Im Greeklex Forum kannst du Fragen rund um die griechische Sprache und Kultur diskutieren. Falls dir eine Kategorie in unserem Forum fehlt, schreib uns gerne eine Nachricht.
Grammatik Wortschatz Redewendungen Sommerurlaub Altgriechisch Songtexte Reisen Verbesserungsvorschläge Fragen Ich suche ein Lied Griechisch lernen Griechenland im Internet Griechischlehrer gesucht Neuigkeiten Neue Mitglieder Offtopic CommunityHallo zusammen,
mein Name ist Lorraine und ich bin neu hier!
Mein Mann und ich fahren seit einigen Jahren im Sommer auf die griechischen Inseln. In den letzten Jahren immer nach Samos. Ich liebe diese Insel! Strand, kristallklares Wasser und Möglichkeiten zum Wandern. Was möchte man mehr?
Da ich es höflicher finde, wenn man in einem fremden Land wenigstens ein paar Wörter der Landessprache spricht, habe ich früher jedes Jahr ein paar Standardsätze auswendig gelernt. Vor einigen Jahren habe ich dann einen VHS-Kurs besucht, um ein wenig mehr zu verstehen. Dann kam Corona und wir waren seit 2019 nicht mehr in Griechenland. Mein gesamter Lernfortschritt hat sich in Luft aufgelöst. Also bin ich nun dabei, in Eigenregie von vorne anzufangen. Kursmaterial, Online-Sprachkurs, Bücher... das ist alles vorhanden und muss nur genutzt werden. Und langsam merke ich, dass einige Dinge zurückkommen, wenn auch nur langsam.
Allerdings habe ich Fragen, die ein Buch nicht klären kann - auf jeden Fall nicht meine Bücher. Deshalb habe ich mich hier angemeldet, in der Hoffnung, hier jemanden zu finden, der mir vielleicht helfen kann. Sonst sehe ich mich gezwungen, den Griechen von der chemischen Reinigung um Hilfe zu bitten :-D
Ich freue mich auf einen regen Austausch und wünsche allen einen guten Start in die neue Woche!
Herzliche Grüße
Lorraine
Guten Tag zusammen,
Mein Name ist Beat, ich wohne in der Nähe von Solothurn und ich bin vor gut zwei Jahren pensioniert worden. Seit dreissig Jahren fahre ich regelmässig nach Griechenland, aber erst seit meiner Pensionierung bemühe ich mich ernsthaft (aber mit Spass und Freude), Griechisch zu lernen.
Ich freue mich auf einen Austausch mit Euch und grüsse herzlich
Beat
von Mikel gestartet am 2022-08-18 15:00:12
Tags: Fragen
von vpolychro gestartet am 2021-07-27 18:08:35
Tags: Community
von griechischfreude gestartet am 2021-05-10 20:30:38
Tags: Griechisch lernen
Im Greeklex.net Forum kannst du Fragen zur griechischen Sprache stellen und Themen rund um Griechenland diskutieren.
guten morgen,
im studio, in welchem ich mich für einige tage eingemietet habe, hängt eine notiz an der pinwand:
"ευχακαλώ! thank you for the wonderful stay"
deepl übersetzt "ευχακαλω" entweder als "dankeschön" oder "bitte", je nachdem, ob ich es mit oder ohne akzent auf dem ω schreibe. pons gibt gar keine übersetzung dazu ab.
ich selber sehe diesen ausdruck zum ersten mal.
kann mir jemand etwas dazu sagen?
vielen dank
beat
Vielen Dank, Bernd
Hallo Beatus,
genau so ist es, wie Aggoula geschrieben hat.
Κατάγομαι = ich stamme (aus). Έρχομαι - ich komme (nach).
Ich hab mal versucht, die beiden Worte in einen Satz zu bringen, den ein Deutscher sagen könnte, der in Griechenland lebt. Ich hoffe er ist korrekt.
"Κατάγομαι από τη Γερμανία, αλλά ζω στην Ελλάδα και μερικές φορές έρχομαι στην πατρίδα μου".
"Ich stamme aus Deutschland, aber lebe in Griechenland und manchmal komme ich in meine Heimat".
Herzliche Grüße
Bernd
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.