Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischλειτουργιά Koine-Griechisch λειτουργία altgriechisch λειτουργός λήϊτον ( λαός) + ἔργον
λειτουργία altgriechisch λειτουργία
λειτούργημα Etymologie fehlt
λειρί altgriechisch λείριον «κρίνος».
λείπω altgriechisch λείπω proto-indogermanisch *leykʷ- (λείπω)
λειμωνίτης altgriechisch λειμών
λειμώνας altgriechisch λειμών λείβω
λεϊμονιά Etymologie fehlt
λέιζερ englisch laser Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (όρος που δημιουργήθηκε το 1957 von αμερικανό φυσικό Gordon Gould)
λείανση Koine-Griechisch
λειαίνω altgriechisch λειαίνω
λεία (λόγιο) altgriechisch λεία[1]
λέι rumänisch lei, Mehrzahl von leu (λιοντάρι)
λεηλατώ (λόγιο) altgriechisch λεηλατῶ[1], συνηρημένος τύπος του λεηλατέω λεία (λε-) + ἐλαύνω (-ηλατέω)[2]
λεηλάτηση λεηλατώ + -ση
λεηλασία altgriechisch λεηλασία
λεζάντα französisch légende lateinisch legenda (που πρέπει να διαβαστεί) legendus, γερουνδιακό του ρήματος lego proto-italienisch *legō proto-indogermanisch *leǵ-
λεγάτος Etymologie fehlt
λεβιέ französisch levier
λεβιάθαν Koine-Griechisch Λευιάθαν hebräisch לויתן / לווייתן (livyatán: φάλαινα, λεβιάθαν)
λεβητοστάσιο λέβητας + -στάσιο
λέβητας altgriechisch λέβης
λεβεντοπνίχτρα λεβέντης + πνίγω +'-τρα
λεβεντόπαιδο λεβέντης + παιδί
λεβεντονιός λεβέντης + νιος
λεβεντομάνα λεβέντης + μάνα
λεβεντογυναίκα λεβέντης + γυναίκα
λεβεντογέννα Etymologie fehlt
λεβέντικα λεβέντικος
λεβεντιά Etymologie fehlt
λεβέντης türkisch levend[1] persisch لوند (lavand: νέος, τσαχπίνης, ερωτύλος)
λεβεντάνθρωπος λεβέντης + άνθρωπος
λεβάντες italienisch levante μέσα γαλλικά levant λατινικά levo
λεβάντα italienisch lavanda
λέαινα altgriechisch , Femininum von λέων
λαχταρώ mittelgriechisch λακταρῶ λακτάρα
λαχταριστός Etymologie fehlt
λαχταρίζω λαχτάρα + -ίζω
λαχτάρα λαχταρίζω λαχταρώ
λαχνός λαγχάνω
λάχνη Etymologie fehlt
λαχειοπώλης λαχείο + -πώλης
λαχείο θέμα λαχ- ( altgriechisch λαγχάνω) + -είο
λαχανόφυλλο λάχανο + φύλλο
λαχανοσαρμάς λαχανο- (λάχανο) + σαρμάς türkisch sarma
λαχανόπιτα λάχαν(ο) + -ό- + πίτα
λαχανοντολμάς λάχανο + ντολμάς türkisch dolma
λαχανόκηπος λάχανο + κήπος
λάχανο altgriechisch λάχανον λαχαίνω (σκάβω) (Δεν υπάρχει ετυμολογική σχέση με το ρήμα λαχανιάζω)
λαχανικό λάχανο
λαχανίδα Etymologie fehlt
λαχάνιασμα λαχανιάζω
λαχανιάζω mittelgriechisch λέξη ἀναχανιάζω
λαχαναγορά λάχανο + αγορά
λαχαίνω altgriechisch λαγχάνω
λάφυρο altgriechisch λάφυρον
λαφυραγωγώ Koine-Griechisch λαφυραγωγέω, -ῶ
λαφυραγωγία Koine-Griechisch
λαφιάτης λαφί και κατάληξη -άτης
λάφι ελάφι
λαύρα (1) mittelgriechisch λαύρα altgriechisch λαύρα
λατύπη altgriechisch
λάτρης altgriechisch λάτρις λάτρον indoeuropäisch (Wurzel) *leh₁y (παρέχω, κατέχω)
λατρεύω altgriechisch λατρεύω λάτρις λάτρον indoeuropäisch (Wurzel) *leh₁y (παρέχω, κατέχω)
λατρεία altgriechisch λατρεία λατρεύω + -εία
λατομώ Koine-Griechisch λατομέω / λατομῶ λατόμος altgriechisch λᾶας + τέμνω
λατόμος Koine-Griechisch λατόμος altgriechisch λᾶας + τέμνω
λατομείο Koine-Griechisch λατομεῖον λατομέω λατόμος altgriechisch λᾶας + τέμνω
λατινιστής λατιν- + -ιστής
λατινισμός französisch latinisme latin + -isme lateinisch Latinus Latium latus (ευρύς, πλατύς) *stlātus proto-indogermanisch *sterh₃- (εκτείνω, απλώνω) ή *stelh₃- (ευρύς, πλατύς)
lateinischς Etymologie fehlt
λατινικά substantiviertes Neutrum des Adjektivs: lateinischς στον πληθυντικό Λατίνος Λάτιο lateinisch Latium
λατερνατζής λατέρνα + -ατζής
λατέρνα türkisch laterna ιταλικά lanterna (=φάρος, φανάρι[1]) λατινικά lanterna και laterna
λάστιχο von ελαστικός
λαστέξ französisch lastex
λασπώνω λάσπη + -ώνω
λασπουριά λάσπη + -ουριά
λασπόνερο λάσπη + -ο- + νερό
λασπόλουτρο λάσπη + -ο- + λουτρό
λασπολογώ λασπο- ( λάσπη) + -λογώ ( λόγος)
λασπολόγος λάσπη (συκοφαντία) + -λόγος
λασπολογία λασπολόγος + -ία
λάσπη αβέβαιης ετυμολογίας
λασπερός λάσπη + -ερός
λάσο französisch lasso
λασκάρω venezianisch lascar [1]
λασκάρισμα Etymologie fehlt
λάρυγξ altgriechisch λάρυγξ
λαρυγγοσκόπιο (entlehnt aus) französisch laryngoscope · λάρυγξ / λάρυγγας + -σκόπιο ( σκοπέω, εξετάζω)
λαρυγγοσκόπηση λαρυγγοσκοπώ
λαρυγγολόγος (entlehnt aus) (Lehnübersetzung) französisch laryngologue λάρυγξ / λάρυγγας + -o- + -λόγος
λαρυγγίτιδα Katharevousa λαρυγγίτις λάρυγξ + -ίτις
λαρυγγισμός λάρυγξ + -ισμός
λαρυγγίζω λάρυγξ + -ίζω
λαρύγγι Koine-Griechisch λαρύγγιον altgriechisch λάρυγξ + κατάληξη υποκοριστικού -ιον
λάρυγγας λάρυγξ λαιμός + φάρυγξ (σύμφυρση των δύο λέξεων)
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
