{το} λατομείο Subst. [latomio, latomeio]
 {der} Subst. (117) |
Etymologie zu λατομείο
λατομείο Koine-Griechisch λατομεῖον λατομέω λατόμος altgriechisch λᾶας + τέμνω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| (στάθμιση: 0.5) – Εάν το λατομείο έρχεται σε επαφή με επιφανειακές υδάτινες μάζες (μέση ροή <5 m3/s), εφαρμόζεται στάθμιση 0.5 και στους δύο δείκτες «λόγος ανακύκλωσης του νερού» (I.1) και «ποιότητα του νερού» (I.5). | (Gewichtung: 0,5) — Wenn der Steinbruch Oberflächengewässer (mittlere Durchflussmenge < 5 m3/s) beeinträchtigt, werden die Indikatoren Wasserwiederverwendungsrate (I.1) und Wasserqualität (I.5) beide mit 0,5 gewichtet. Übersetzung bestätigt |
| Σε περίπτωση που υπάρχουν λατομεία και επεκτεινόμενοι οικισμοί στην εν λόγω περιοχή, χρησιμοποιείται ο συντελεστής στάθμισης που αναγράφεται εντός παρενθέσεως. | Wenn in dem betreffenden Gebiet Steinbrüche vorhanden sind und Siedlungen, die sich ausdehnen, ist der in Klammern angegebene Gewichtungsfaktor zu verwenden. Übersetzung bestätigt |
| Τα λατομεία πρέπει να λάβουν σταθμισμένη βαθμολογία τουλάχιστον 19 βαθμών ώστε να είναι επιλέξιμα για την απονομή του οικολογικού σήματος. | Steinbrüche müssen eine gewichtete Wertung von mindestens 19 Punkten erreichen, um für das Umweltzeichen in Betracht zu kommen. Übersetzung bestätigt |
| Άλλες γαίες (εκτάσεις που καλύπτονται από κτίρια, αυλές, δρόμους, λίμνες, λατομεία, άγονες γαίες, βράχους κ.λπ.) | Sonstige Flächen (Gebäude und Hofflächen, Wege, Gewässer, Steinbrüche, Unland, Felsen usw.) Übersetzung bestätigt |
| Υπαίθρια εκμετάλλευση και λατομείο | Tagebau und Steinbruch Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| νταμάρι |
| πετροκοπιό |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu λατομείοGrammatik zu Steinbruch
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Steinbruch | die Steinbrüche |
| Genitiv | des Steinbruches des Steinbruchs | der Steinbrüche |
| Dativ | dem Steinbruch dem Steinbruche | den Steinbrüchen |
| Akkusativ | den Steinbruch | die Steinbrüche |
Griechische Definition zu λατομείο
λατομείο το [latomío] : μέρος που από το έδαφος και το υπέδαφός του εξορύσσονται μάρμαρα και πέτρες· νταμάρι.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
