{η} λατέρνα Subst. [laterna]
 {die} Subst. (2) |
Etymologie zu λατέρνα
λατέρνα türkisch laterna ιταλικά lanterna (=φάρος, φανάρι[1]) λατινικά lanterna και laterna
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οργανα που μιμούνται ορχήστρες, λατέρνες, μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια και άλλα μουσικά όργανα που δεν περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο 92. Σφυρίχτρες-κράχτες παντός τύπου. Σφυρίχτρες ειδοποίησης, κόρνες και άλλα πνευστά όργανα για κλήση ή ειδοποίηση | Orchestrien, Drehorgeln, singende mechanische Vögel, singende Sägen und andere in Kapitel 92 anderweit nicht erfasste Musikinstrumente; Lockpfeifen aller Art; Signalpfeifen, Signalhörner und andere Mundblasinstrumente zu Rufoder Signalzwecken Übersetzung bestätigt |
| Οργανέτα (λατέρνες), μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια και άλλα μουσικά όργανα που δεν περιλαμβάνονται σε άλλη κλάση του κεφαλαίου αυτού. Σφυρίχτρες κάθε τύπου, βούκινα και άλλα όργανα κλήσης ή ειδοποίησης πνευστά | Spieldosen, Orchestrien, Drehorgeln, singende mechanische Vögel, singende Sägen und andere in diesem Kapitel anderweit nicht erfasste Musikinstrumente; Lockpfeifen aller Art; Signalpfeifen, Signalhörner und andere Mundblasinstrumente zu Rufoder Signalzwecken Übersetzung bestätigt |
| Μουσικά κουτιά, όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες, οργανέτα (λατέρνες), μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια, ροκάνες, σειρήνες στόματος, χωνιά και σφυρίχτρες κάθε είδους | Spieldosen, Orchestrien, Drehorgeln, singende mechanische Vögel, singende Sägen, Rasseln, Mundsirenen, Lockpfeifen; mundbetätigte Signalhörner und -pfeifen, Übersetzung bestätigt |
| Πνευστά μουσικά όργανα (π.χ. εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων, ακορντεόν, κλαρινέτα, τρομπέτες, γκάιντες), άλλα από τα όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες και τα οργανέτα (λατέρνες) | Blasinstrumente (z.B. Pfeifenorgeln mit Klaviatur, Akkordeons, Klarinetten, Trompeten, Dudelsäcke), andere als Orchestrien und Drehorgeln Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| οργανέτο |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| λατερνατζής |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Leierkasten |
| Drehorgel |
Grammatik
Grammatik zu λατέρναGrammatik zu Drehorgel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Drehorgel | die Drehorgeln |
| Genitiv | der Drehorgel | der Drehorgeln |
| Dativ | der Drehorgel | den Drehorgeln |
| Akkusativ | die Drehorgel | die Drehorgeln |
Griechische Definition zu λατέρνα
λατέρνα η [latérna] : είδος μηχανικού, φορητού μουσικού οργάνου με χειροκίνητο περιστρεφόμενο κύλινδρο, πάνω στον οποίο είναι καρφωμένα σε ειδική διάταξη μικρά καρφιά, που χτυπούν χορδές κατάλληλα προσαρμοσμένες, και παράγουν τη μελωδία· (πρβ. ρομβία, οργανάκι): Ο ήχος της λατέρνας δεν ακούγεται πια στις γειτονιές. || Bγήκε έξω ντυμένη / στολισμένη σαν λατέρνα, για υπερβολικό, κακόγουστο γυναικείο ντύσιμο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
