Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischμονοήμερος Etymologie fehlt
μονόζυγο μονός + -ο- + ζυγός + -ο
μονοδρομώ μονόδρομος + -ώ
μονόδρομος μονο- + δρόμος ((Lehnübersetzung) englisch one-way)
μονοδρόμηση μονοδρομώ + -ση ((Lehnübersetzung) englisch one-way)
μονογραφία Etymologie fehlt
μονογράφηση Etymologie fehlt
μονογραφή Etymologie fehlt
μονόγραμμα Etymologie fehlt
μονογενής Etymologie fehlt
μονόγαμος Etymologie fehlt
μονογαμία μονο- + γάμος
μόνο Etymologie fehlt
μόνιτορ Etymologie fehlt
μονιστής μονισμός + -ιστής (entlehnt aus) deutsch Monismus altgriechisch μόνος
μονισμός (entlehnt aus) deutsch Monismus altgriechisch μόνος
μονιμότητα Etymologie fehlt
μόνιμος Etymologie fehlt
μονιμοποιώ μόνιμος + ποιώ
μονιμοποίηση Etymologie fehlt
μονιμάς μόνιμος
μονιά Etymologie fehlt
μονήρη (entlehnt aus) neulateinisch monera, Mehrzahl von moneron altgriechisch μονήρης
Αυξήσεις στη μονή και διπλή ταρίφα ζητούν τα ταξί
μονέδα mittelgriechisch μονέδα venezianisch moneda[1] lateinisch Moneta (προσωνυμία της θεάς Ήρας Juno. Στους ναούς της κόβονταν νομίσματα)[2]
μόνε Etymologie fehlt
μοναχός Koine-Griechisch μοναχός altgriechisch μόνος
μοναχοπαίδι μοναχός (μόνος) + παιδί
μοναχοκόρη μοναχός (μόνος) + κόρη
μοναχοθυγατέρα mittelgriechisch μοναχός (μόνος) + θυγατέρα
μοναχογιός μοναχός (μόνος) + γιος
μοναχισμός Etymologie fehlt
μοναχικός μόνος
μοναχά μοναχός (επίθετο)
μοναστικός Etymologie fehlt
μοναστής Etymologie fehlt
μοναστήρι mittelgriechisch μοναστήρι Koine-Griechisch μοναστήριον μοναστήριος μονάζω altgriechisch μόνος
μοναστηράκι μοναστήρι + κατάληξη υποκοριστικού -άκι
μοναρχώ Etymologie fehlt
μοναρχία altgriechisch μοναρχία μόνος+ αρχή (με την έννοια του μοναδικού, απόλυτου άρχοντα)
μονάρχης mittelgriechisch μονάρχης altgriechisch μόναρχος
μοναξιά Koine-Griechisch μοναξία, βλέπε μουνάξ
μονάκριβος μον- + ακριβός
μονάζω altgriechisch μονάζω μόνος+ κατάληξη -άζω
μοναδικότητα μοναδικός + -ότητα
μοναδικός altgriechisch μοναδικός μονάς
μονάδα altgriechisch μονάς, ενότητα, στην αιτιατική (μονάδα)
μομφή altgriechisch
μόμολο italienisch mοmmοlο (τηγανητό γλυκό με ρύζι)
μολώχ englisch moloch spätlateinisch Moloch Koine-Griechisch Μολώχ (αντιδάνειο) hebräisch מלך (mélekh) ρίζα מ־ל־ך protosinaitisch *malk- (πρίγκιπας, βασιλιάς)
μολύνω altgriechisch μολύνω ((Lehnübersetzung) englisch pollute)
μολυντήρι μολύνω
μόλυνση altgriechisch μόλυνσις μολύνω ((Lehnübersetzung) englisch pollution)
μολυβώνω Etymologie fehlt
μολυβιά Etymologie fehlt
μολύβι Από το μόλυβδος.
μολυβένιος Etymologie fehlt
μόλυβδος altgriechisch μόλυβδος
μολύβδινος altgriechisch μολύβδινος
μολυβδίαση Etymologie fehlt
μολυβδαίνιο (entlehnt aus) neulateinisch molybdaenum altgriechisch μόλυβδος (επειδή τα δυο στοιχεία συγχέονται συχνά)
μολότοφ englisch molotov (Molotov cocktail) ρωσική γλώσσα,von όνομα του Μολότοφ (Вячеслав Михайлович Молотов)
μόλος italienisch molo
μολοντούτο μ’ όλον τούτο
μολονότι φράση με όλον ότι[1]
μόλο Etymologie fehlt
Ήταν έτοιμος και, μόλις χτύπησε το κουδούνι, κατέβηκε κάτω κι έφυγαν.
μόλεμα Etymologie fehlt
μολαταύτα μ’ όλα αυτά (με επίδραση και του μολοντούτο)
μόλα Etymologie fehlt
μόκο ίσως από παλιές (μη υφιστάμενες πλέον) έννοιες των ιταλικών λέξεων moccio (βουβός) ή moco (τίποτα)
μοκέτα französisch moquette
μόκα englisch mocha arabisch: المخا (al-Mukhā, Μόκα), λιμάνι της Υεμένης στην Ερυθρά Θάλασσα
μοιχός altgriechisch μοιχός
μοιχεύω altgriechisch μοιχεύω
μοιχεία altgriechisch μοιχεία
μοιρολόι mittelgriechisch μοιρολόγι / μοιρολόγιον με αποβολή του [ʝ] μοιρολογῶ με αναδρομικό σχηματισμό[1] altgriechisch μοιρολογέω / μοιρολογῶ μοῖρα + λέγω
μοιρολογώ Koine-Griechisch μοιρολογῶ μοῖρα + λέγω
μοιρολογίστρα mittelgriechisch μοιρολογίστρα / μοιρολοήτρα / μοιρολογήτρια
μοιρολατρία μοιρολάτρης + -ία
μοιρολάτρης μοίρα + λάτρης
μοιρογνωμόνιο Koine-Griechisch μοιρογνωμόνιον altgriechisch μοῖρα + γνώμων
μοιραστός mittelgriechisch μοιραστός
μοιραστής mittelgriechisch μοιραστής
μοίρασμα Etymologie fehlt
μοιρασιά Etymologie fehlt
μοίραρχος μοίρα + -αρχος
μοιραίνω Etymologie fehlt
μοιράζω Koine-Griechisch μοιράζω altgriechisch μοιράω / μοιρῶ μοῖρα μείρομαι proto-indogermanisch *(s)mer- (μοιράζω, παραχωρώ, αναθέτω)
μοιράδι Etymologie fehlt
μοίρα altgriechisch μοῖρα μείρομαι proto-indogermanisch *(s)mer- (μοιράζω, παραχωρώ, αναθέτω)
μοιάζω altgriechisch ὁμοιάζω
μοδιστρική Etymologie fehlt
μοδιστράδικο μοδίστρα + -άδικο
μοδίστρα französisch modiste
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
