{η} μοναρχία Subst. [monarchia, monarxia]
 {die} Subst. (145) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu μοναρχία
μοναρχία altgriechisch μοναρχία μόνος+ αρχή (με την έννοια του μοναδικού, απόλυτου άρχοντα)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η χώρα είναι συνταγματική μοναρχία και κοινοβουλευτική δημοκρατία, με βάση το πρότυπο Westminster, με τη βασίλισσα της Νέας Ζηλανδίας ως αρχηγό του κράτους. | Das Land ist eine konstitutionelle Monarchie und parlamentarische Demokratie nach dem Westminster-Modell mit der Königin von Neuseeland als Staatsoberhaupt. Übersetzung bestätigt |
| 3.1 Το Μαρόκο είναι συνταγματική μοναρχία, όπου ο βασιλιάς έχει πολύ σημαντικές εξουσίες στη διακυβέρνηση της χώρας. | 3.1 Marokko ist eine konstitutionelle Monarchie, in der das Königshaus sehr umfangreiche Regierungsbefugnisse innehat. Übersetzung bestätigt |
| Από το 1335 έως το 1918 κυριαρχούσε στην σημερινή Σλοβενία η μοναρχία των Αψβούργων με έδρα την Βιέννη. | Von 1335 bis 1918 wurde das heutige Slowenien dann durch die Habsburger Monarchie von Wien aus regiert. Übersetzung bestätigt |
| Το 1991, το Βασίλειο του Νεπάλ έγινε συνταγματική μοναρχία και απέκτησε δημοκρατικό καθεστώς. | Das Königreich Nepal wurde 1991 zu einer konstitutionellen Monarchie und bekam eine aus demokratischen Wahlen hervorgegangene Regierung. Übersetzung bestätigt |
| Το άρθρο αυτό αποτελεί όνειδος και είναι παρωχημένο, και όλοι οι βουλευτές, ακόμη και όσοι τρέφουν αρνητικά συναισθήματα για τη μοναρχία, πρέπει να ενώσουν τις φωνές τους με τη δική μου και να ζητήσουμε από την ιταλική κυβέρνηση να επιτρέψει σε μια αθώα ευρωπαϊκή οικογένεια να επιστρέψει στην πατρίδα της, όπου δεν εγκυμονεί κανέναν απολύτως κίνδυνο για τη δημόσια ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Ιταλικής Δημοκρατίας. | Dieser Artikel ist beschämend und überkommen, und alle Mitglieder des Parlaments, auch diejenigen, die keine Anhänger der Monarchie sind, sollten sich meiner Forderung an die italienische Regierung anschließen, einer unschuldigen europäischen Familie die Rückkehr in ihr Heimatland zu gestatten, in dem sie keine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder die Stabilität der italienischen Republik darstellt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Alleinherrschaft |
| Autokratie |
| Monarchie |
Grammatik
Grammatik zu μοναρχίαGrammatik zu Monarchie
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Monarchie | die Monarchien |
| Genitiv | der Monarchie | der Monarchien |
| Dativ | der Monarchie | den Monarchien |
| Akkusativ | die Monarchie | die Monarchien |
Grammatik zu Alleinherrschaft
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Alleinherrschaft | die Alleinherrschaften |
| Genitiv | der Alleinherrschaft | der Alleinherrschaften |
| Dativ | der Alleinherrschaft | den Alleinherrschaften |
| Akkusativ | die Alleinherrschaft | die Alleinherrschaften |
Griechische Definition zu μοναρχία
μοναρχία η [monarxía] : 1. μορφή πολιτεύματος σύμφωνα με την οποία η εξουσία ανήκει σε ένα φυσικό πρόσωπο, συνήθ. βασιλιά ή αυτοκράτορα, και ασκείται από αυτό ή από τους αντιπροσώπους του: Aπόλυτη μοναρχία, στην οποία ο μονάρχης ασκεί την εξουσία χωρίς κανένα νομικό περιορισμό. Συνταγματική μοναρχία, στην οποία η εξουσία του μονάρχη περιορίζεται, σε μικρότερο ή σε μεγαλύτερο βαθμό, από το σύνταγμα. Kοινοβουλευτική μοναρχία. Φωτισμένη* / πεφωτισμένη μοναρχία. Ελέω* Θεού μοναρχία. || βασιλεία: H μοναρχία στην Ελλάδα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
