Griechische Wörter mit altgriechischer Etymologie
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischγήρας altgriechisch γῆρας
γηράσκω altgriechisch γηράσκω
γηρατειά γερατειά mittelgriechisch γερατειά γερατεία γέρατα altgriechisch γῆρας proto-indogermanisch *ǵerh₂- (με επίδραση τού γέρατα, Mehrzahl von γέρας)
γητευτής mittelgriechisch γητευτής γητεύω altgriechisch γοητεύω
για mittelgriechisch γιά altgriechisch διά
γιανίσκω ιανίσκω ιαίνω altgriechisch ἴασις ἰάομαι / ἰῶμαι
γιατρειά altgriechisch ἰατρεία
γιάτρεμα altgriechisch ἰάτρευμα
γιατρεύω altgriechisch ἰατρεύω
γιατρικό το ουδέτερο von altgriechisch ἰατρικός
γιατρός mittelgriechisch γιατρός altgriechisch ἰατρός με τροπή του άτονου [i] > ημίφωνο [j] πριν από φωνήεν > αρχικό [ʝ] πριν από φωνήεν (συνίζηση για αποφυγή χασμωδίας).[1] siehe auch Γιάννης, γιορτή
γιγαντιαίος Koine-Griechisch γιγαντιαῖος altgriechisch γιγάντιος ή γίγας
γιγαντομαχία altgriechisch γιγαντομαχία Γίγας και μάχη
γίγνεσθαι altgriechisch γίγνεσθαι
γίδι mittelgriechisch γίδιν altgriechisch αἰγίδιον, υποκοριστικό του αἴξ
γίνομαι altgriechisch γίνομαι και γίγνομαι
γιοματάρι mittelgriechisch γιοματάρι(ν) γιομάτο + υποκοριστικό επίθημα -άριον altgriechisch γέμω
γιομάτος mittelgriechisch γιομάτος γιομίζω altgriechisch γεμίζω γέμω
γιομίζω mittelgriechisch γιομίζω altgriechisch γεμίζω γέμω
γιορτή mittelgriechisch γιορτή altgriechisch ἑορτή με τροπή του [eo] > ημίφωνο με φωνήεν [jo] > αρχικό [ʝ] πριν από φωνήεν (συνίζηση για αποφυγή χασμωδίας).[1] siehe auch γιατρός, Γιάννης
γιος mittelgriechisch γιος υιός altgriechisch υἱός
γιούλι altgriechisch ἴον + -ούλι
γκάζι französisch gaz ολλανδική gaz lateinisch chaos altgriechisch χάος (αντιδάνειο)
γκαζόζα italienisch gassosa ή türkisch gazoz + -α italienisch gassosa gas ολλανδική gaz lateinisch chaos altgriechisch χάος (αντιδάνειο)[1]
γκάμα italienisch gamme altgriechisch γάμμα
γκαρδιακός mittelgriechisch γκαρδιακός / εγκαρδιακός altgriechisch ἐγκάρδιος καρδία
γκαρίζω mittelgriechisch γκαρίζω Koine-Griechisch ὀγκαρίζω λατινικά onco altgriechisch ὀγκάομαι/ὀγκῶμαι
γκέμι türkisch gem (ίσως (…) altgriechisch κημός (αντιδάνειο))
γκρεμίζω altgriechisch κρημνίζω
γκρεμνός mittelgriechisch γκρεμνός altgriechisch κρημνός[1]
γκρεμός altgriechisch κρημνός
γλάρος mittelgriechisch γλάρος altgriechisch λάρος proto-indogermanisch *la-
γλαρώνω γλαρός altgriechisch ἱλαρός
γλάστρα altgriechisch γάστρα
γλαύκα altgriechisch γλαῦξ
γλείφω mittelgriechisch γλείφω. Είτε Koine-Griechisch ἐκλείχω altgriechisch ἐκ- + λείχω[1], είτε συμπροφορά αντωνυμίας και του λείχω (/ton-l > toŋɡl > ɣl/). Η μετατροπή [x] > [f], πιθανόν von επίδραση του μεσαιωνικού ἀλείφω.[2]
γλεύκος altgriechisch γλεῦκος
γλιστρίδα mittelgriechisch γλιστρίδα γλίστρα + -ίδα γλιστρώ / εγλιστρώ (αναδρομικός σχηματισμός) ἐκ + altgriechisch λίστρον
γλουτός altgriechisch γλουτός
γλυκάδι mittelgriechisch γλυκάδιν Koine-Griechisch γλυκάδιον υποκοριστικό του (altgriechisch ) γλυκύς
γλυκαιμία (entlehnt aus) französisch glycémie altgriechisch γλυκύς + αἷμα
γλυκαίνω altgriechisch γλυκαίνω
γλυκάνισο Koine-Griechisch γλυκάνισον altgriechisch γλυκύς + ἄνισον / ἄννισον / ἄνησον / ἄννησον / ἄνησσον arabisch يانسون (yansun)[1] altägyptisch (insɛt)
γλυκερίνη (entlehnt aus) französisch glycerine altgriechisch γλυκερός + -ine (-ίνη)
γλυκερός altgriechisch γλυκερός
γλυκογόνο (entlehnt aus) französisch glycogène glyco- ( altgriechisch γλυκύς) + -gène ( altgriechisch γίγνομαι)
γλυκόζη (αντιδάνειο) englisch glycose ελληνική γλυκύς altgriechisch γλεῦκος
γλυκόμηλο altgriechisch γλυκύμαλον
γλυκός altgriechisch γλυκύς και γλύκιος
γλυκόφωνος Koine-Griechisch γλυκύφωνος altgriechisch γλυκύς + φωνή
γλυκύς altgriechisch γλυκύς
γλυκύτητα altgriechisch γλυκύτης γλυκύς
γλυπτική Koine-Griechisch γλυπτική (ενν. τέχνη), Femininum von γλυπτικός γλύπτης altgriechisch γλύφω indoeuropäisch (Wurzel) *glewbʰ- (χωρίζω, διαιρώ)
γλυπτός Koine-Griechisch γλυπτός altgriechisch γλύφω indoeuropäisch (Wurzel) *glewbʰ- (χωρίζω, διαιρώ)
γλυτώνω mittelgriechisch γλυτώνω ἐγλυτώνω *εκλυτώνω Koine-Griechisch ἔκλυτος altgriechisch λύω proto-indogermanisch *lewH-
γλύφανο altgriechisch γλύφανον
γλυφή altgriechisch γλυφή
γλυφίδα altgriechisch γλυφίς
γλώσσα altgriechisch γλῶσσα proto-indogermanisch *glōgʰs
γλωσσάς mittelgriechisch γλωσσάς altgriechisch γλῶσσα + -άς
γλώσσημα Koine-Griechisch γλώσσημα (1,2) altgriechisch γλώσσημα γλῶσσα proto-indogermanisch *glōgʰs (3. (Lehnbedeutung) französisch glossème)
γλωσσίδα altgriechisch γλωττίς
γνάθος altgriechisch γνάθος proto-indogermanisch *ǵn̥h₂dʰ-os *ǵénu- (γνάθος)
γναφέας mittelgriechisch γναφέας Koine-Griechisch γναφεύς altgriechisch κναφεύς κνάπτω
γνέφω mittelgriechisch γνεύω altgriechisch νεύω
γνήσιος altgriechisch γνήσιος
γνησιότητα (Katharevousa) γνησιότης altgriechisch γνησιότης γνήσιος
γνωματεύω Koine-Griechisch altgriechisch γνῶμα
γνώμη altgriechisch γιγνώσκω
γνωμικός Koine-Griechisch γνωμικός altgriechisch γνώμη
γνωμοδότης Koine-Griechisch γνωμοδότης altgriechisch γνώμη + δίδωμι
γνωρίζω altgriechisch γνωρίζω
γνώριμος altgriechisch γνώριμος γνωρίζω
γνώρισμα altgriechisch γνώρισμα γνωρίζω
γνωσιολογία (entlehnt aus) englisch gnoseology altgriechisch γνῶσις + λέγω
γνώστης Koine-Griechisch γνώστης altgriechisch γιγνώσκω
γνωστικισμός (entlehnt aus) französisch gnosticisme gnostique mittellateinisch gnostici altgriechisch γνωστικός γνώση γιγνώσκω proto-indogermanisch *ǵiǵneh₃- *ǵneh₃- (γιγνώσκω, γνωρίζω)
γνωστικός altgriechisch γνωστικός
γνωστός altgriechisch γνωστός
γογγύλι mittelgriechisch γογγύλιν / γογγύλιον, υποκοριστικό του altgriechisch γογγύλη γόγγυλος γογγύλος indoeuropäisch (Wurzel) *lump (σβώλος)
γόης altgriechisch γόης
γοητεία altgriechisch γοητεία γοητεύω
γόμα venezianisch goma italienisch gomma neulateinisch gumma / cumma lateinisch cummi / gummi altgriechisch κόμμι (αντιδάνειο) altägyptisch qmy
γομφίος (λόγιο) altgriechisch γομφίος γόμφος proto-griechisch *gómpʰos proto-indogermanisch *ǵómbʰos (δόντι, πάσσαλος)
γόμφος altgriechisch γόμφος proto-griechisch *gómpʰos proto-indogermanisch *ǵómbʰos (δόντι, πάσσαλος)
γονέας altgriechisch γονεύς
γονίδιο neulateinisch gonidium altgriechisch γόνος γίγνομαι
γόνιμος (λόγιο) altgriechisch γόνιμος[1] γίγνομαι
γονιμότητα Koine-Griechisch γονιμότης altgriechisch γόνιμος
γόνος altgriechisch γόνος, θέμα γον-, ετεροιωμένη βαθμίδα του θέματος γεν- του ρήματος γίγνομαι (αόριστος εγενόμην, παρακείμενος γέγονα)
γονότυπος (entlehnt aus) deutsch Genotyp altgriechisch γόνος + τύπος
γόνυ altgriechisch γόνυ
γονυκλισία Koine-Griechisch γονυκλισία γονυκλινέω altgriechisch γόνυ + κλίνω
γόπα γῶπα (μονοτονικό γώπα) *βῶπα (αμαρτύρητο) spätgriechisch βώξ altgriechisch βόαξ
γοργός altgriechisch γοργός vorhellenistisch
γοργότητα mittelgriechisch γοργότης altgriechisch γοργός + -ότης
γορίλλας (entlehnt aus) neulateinisch gorilla altgriechisch Γόριλλαι (φυλή τριχωτών γυναικών)
γουδί mittelgriechisch ἰγδίον altgriechisch ἴγδις
γουλί mittelgriechisch γουλίν altgriechisch ἀγλίον, υποκοριστικό του ἄγλις (σκελίδα σκόρδου)
γουλιανός altgriechisch γλάνις
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
