{η} άκρη Subst. [akri, akrh]
 {das} Subst. (895) |
| {der} Subst. (388) |
| {die} Subst. (288) |
| {die} Subst. (157) |
| {die} Subst. (114) |
| {der} Zipfel (derb) Subst.(3) |
Etymologie zu άκρη
άκρη altgriechisch ἄκρα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η μία άκρη του σωρού αναφλέγεται ακουμπώντας εκεί τη φλόγα. | Die Schüttung wird an einem Ende mit der Gasflamme gezündet. Übersetzung bestätigt |
| Κατόπιν, σε κάθε μείγμα δίνεται η μορφή στήλης και η στήλη αναφλέγεται στη μια άκρη. | Jedes Gemisch wird dann zu Schüttungen geformt und diese Schüttungen werden an einem Ende gezündet. Übersetzung bestätigt |
| Το ανοικτό άκρο του λεπτού τριχοειδούς κλείνεται με σύντηξη έτσι ώστε να εγκλωβισθεί στην άκρη μία μικρή φυσαλίδα αέρα. | Das offene Ende des freien Röhrchens wird zugeschmolzen, so dass sich am Ende ein feines Luftbläschen befindet. Übersetzung bestätigt |
| έναν τριχοειδή σωλήνα από γυαλί ανθεκτικό στη θερμότητα, κλειστό στη μία άκρη (βλέπε σημείο 1.6.1.1). | einem an einem Ende zugeschmolzenen Kapillarröhrchen aus hitzebeständigem Glas (siehe 1.6.1.1). Übersetzung bestätigt |
| Δέσμες σωλήνων (κυλίνδρων) για καταβύθιση, που αποτελούνται από ένα σύνολο σωλήνων από πλαστικό υλικό, που καταλήγουν σε κάθε άκρη σε ένα πλαίσιο σε σχήμα κυψέλης, περιβαλλόμενο από σύνδεσμο αγωγών | Tauchrohrbündel, bestehend aus einem System von Kunststoffrohren, die an beiden Enden in eine bienenwabenförmige, von einem Rohrverbindungsstück umschlossene Konstruktion (Abschlussteil) einmünden Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| άκρη της πόλης |
| άκρη του δάχτυλου |
Griechische Definition zu άκρη
άκρη η [ákri] : 1.το τελευταίο όριο, σημείο ή τμήμα οποιουδήποτε πράγματος: H άκρη μιας γραμμής, η αρχή ή το τέλος της. Στην άλλη άκρη της γέφυρας. Mια παλιά φωτογραφία με φθαρμένες τις άκρες από τον καιρό. Tσάκισε την άκρη της σελίδας και έκλεισε το βιβλίο. Στην άκρη του γκρεμού, στο χείλος. Στην άκρη της θάλασσας / της λίμνης / του ποταμού, στην όχθη. ΦΡ το έχω στην άκρη της γλώσσας* μου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
