Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Zweck Subst.
 {ο} σκοπός Subst. (1473) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Zweck des Gesellschafterdarlehens kann, ebenso wie bei den Darlehensfazilitäten, von jenem der Rentenmaßnahme unterschieden werden. | Ο σκοπός του εν λόγω μέτρου διαφέρει από τον σκοπό του συνταξιοδοτικού μέτρου κατά τον ίδιο τρόπο που διαφέρει από το τελευταίο και ο σκοπός των δανειακών διευκολύνσεων. Übersetzung bestätigt |
| Die drei vom Gericht festgelegten maßgeblichen Gesichtspunkte (die zeitliche Abfolge, der Zweck und die Lage zu dem Zeitpunkt, zu dem die Maßnahme getroffen wurde) sprechen durchwegs für eine separate Würdigung des Beihilfecharakters der Darlehensfazilitäten. | Τα τρία κριτήρια που όρισε το Πρωτοδικείο (χρονολογία, σκοπός και κατάσταση κατά το χρόνο λήψης του μέτρου) συνηγορούν υπέρ της χωριστής εξέτασης των δανειακών διευκολύνσεων. Übersetzung bestätigt |
| Zweitens: Zweck der Begrenzung war die Reduzierung der Beschäftigung innerhalb der Werften. | Δεύτερον, σκοπός του περιορισμού ήταν η μείωση των δραστηριοτήτων εντός των ναυπηγείων. Übersetzung bestätigt |
| Zweck der Datei; | ο σκοπός του αρχείου· Übersetzung bestätigt |
| Zweck der Datenerhebung, | σκοπός της συλλογής δεδομένων· Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ziel (von) |
| Ergebnis (von) |
| Abschluss |
| Zweck |
| Ende |
| Finitum |
| Schluss |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Zweckmäßigkeit |
| Zweckoptimismus |
Grammatik
Grammatik zu ZweckGrammatik zu σκοπός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
