Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
teilen Verb
 διαιρώ Verb (2) |
| διχάζω Verb (0) |
| κομματιάζω Verb (0) |
| μετέχω Verb (0) |
| μοιράζω Verb (0) |
| διαχωρίζω Verb (0) |
| χωρίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich denke du hast sicher schon einmal das Wort "teilen" (oder dividieren = divide) gehört, wenn dir jemand sagt, dass du etwas aufteilen sollst. | Νομίζω ότι έχετε ξανακούσει τη λέξη 'διαιρώ', όταν κάποιος σας λέει να μοιράσετε κάτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Anstatt es in drei gruppen aufzuteilen, würde ich nun mal versuchen zu sagen, wenn ich sechs durch drei teilen möchte, dann teile ich es in Gruppen von je drei Himbeeren. | Αντί να τα διαιρούμε σε 3 ομάδες, αυτό που θέλω να κάνω είναι, αν διαιρώ το 6 με το 3, θέλω να το μοιράσω σε ομάδες των τριών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| teilen |
| unterteilen |
| fragmentieren |
| auseinandernehmen |
| zergliedern |
| zerlegen |
| aufteilen |
| partagieren |
| tranchieren |
| zerteilen |
| trennen |
| abwracken |
| atomisieren |
| auftrennen |
| untertrennen |
| auseinanderbauen |
| zerspalten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| teilen (die Meinung) |
| teilen (etwas mit jmd.) |
Grammatik
Grammatik zu teilen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | teile | ||
| du | teilst | |||
| er, sie, es | teilt | |||
| Präteritum | ich | teilte | ||
| Konjunktiv II | ich | teilte | ||
| Imperativ | Singular | teile! | ||
| Plural | teilt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geteilt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:teilen | ||||
Grammatik zu διαιρώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | διαιρώ | διαιρούμε | διαιρούμαι | διαιρούμαστε |
| διαιρείς | διαιρείτε | διαιρείσαι | διαιρείστε | ||
| διαιρεί | διαιρούν(ε) | διαιρείται | διαιρούνται | ||
| Imper fekt | διαιρούσα | διαιρούσαμε | διαιρούμουν | διαιρούμαστε | |
| διαιρούσες | διαιρούσατε | ||||
| διαιρούσε | διαιρούσαν(ε) | διαιρούνταν, διαιρείτο | διαιρούνταν, διαιρούντο | ||
| Aorist | διαίρεσα | διαιρέσαμε | διαιρέθηκα | διαιρεθήκαμε | |
| διαίρεσες | διαιρέσατε | διαιρέθηκες | διαιρεθήκατε | ||
| διαίρεσε | διαίρεσαν, διαιρέσαν(ε) | διαιρέθηκε | διαιρέθηκαν, διαιρεθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα διαιρώ | θα διαιρούμε | θα διαιρούμαι | θα διαιρούμαστε | |
| θα διαιρείς | θα διαιρείτε | θα διαιρείσαι | θα διαιρείστε | ||
| θα διαιρεί | θα διαιρούν(ε) | θα διαιρείται | θα διαιρούνται | ||
| Fut ur | θα διαιρέσω | θα διαιρέσουμε, | θα διαιρεθώ | θα διαιρεθούμε | |
| θα διαιρέσεις | θα διαιρέσετε | θα διαιρεθείς | θα διαιρεθείτε | ||
| θα διαιρέσει | θα διαιρέσουν(ε) | θα διαιρεθεί | θα διαιρεθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να διαιρώ | να διαιρούμε | να διαιρούμαι | να διαιρούμαστε |
| να διαιρείς | να διαιρείτε | να διαιρείσαι | να διαιρείστε | ||
| να διαιρεί | να διαιρούν(ε) | να διαιρείται | να διαιρούνται | ||
| Aorist | να διαιρέσω | να διαιρέσουμε, | να διαιρεθώ | να διαιρεθούμε | |
| να διαιρέσεις | να διαιρέσετε | να διαιρεθείς | να διαιρεθείτε | ||
| να διαιρέσει | να διαιρέσουν(ε) | να διαιρεθεί | να διαιρεθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | διαιρείτε | διαιρείστε | ||
| Aorist | διαίρεσε | διαιρέστε, διαιρέσετε | διαιρέσου | διαιρεθείτε | |
| Part izip | Pres | διαιρώντας | διαιρούμενος | ||
| Perf | έχοντας διαιρέσει, έχοντας διαιρεμένο | διαιρεμένος/διηρημένος, -η, -ο | διαιρεμένοι/διηρημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | διαιρέσει | διαιρεθεί | ||
Grammatik zu μετέχω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μετέχω, exw>έχω | μετέχουμε, μετέχομε |
| μετέχεις | μετέχετε | ||
| μετέχει | μετέχουν(ε) | ||
| Imper fekt | μετείχα | μετείχαμε | |
| μετείχες | μετείχατε | ||
| μετείχε | μετείχαν(ε) | ||
| Aorist | (μετείχα) | (μετείχαμε) | |
| (μετείχες) | (μετείχατε) | ||
| (μετείχε) | (μετείχαν(ε)) | ||
| Per fekt | |||
| Plu per fekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μετέχω | θα μετέχουμε, | |
| θα μετέχεις | θα μετέχετε | ||
| θα μετέχει | θα μετέχουν(ε) | ||
| Fut ur | θα μετάσχω | θα μετάσχουμε, | |
| θα μετάσχεις | θα μετάσχετε | ||
| θα μετάσχει | θα μετάσχουν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μετέχω | να μετέχουμε, |
| να μετέχεις | να μετέχετε | ||
| να μετέχει | να μετέχουν(ε) | ||
| Aorist | να μετάσχω | να μετάσχουμε, | |
| να μετάσχεις | να μετάσχετε | ||
| να μετάσχει | να μετάσχουν(ε) | ||
| Perf | |||
| Imper ativ | Pres | μετέχετε | |
| Aorist | μετάσχετε | ||
| Part izip | Pres | μετέχοντας | |
| Perf | έχοντας μετάσχει | ||
| Infin | Aorist | μετάσχει | |
Grammatik zu μοιράζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μοιράζω | μοιράζουμε, μοιράζομε | μοιράζομαι | μοιραζόμαστε |
| μοιράζεις | μοιράζετε | μοιράζεσαι | μοιράζεστε, μοιραζόσαστε | ||
| μοιράζει | μοιράζουν(ε) | μοιράζεται | μοιράζονται | ||
| Imper fekt | μοίραζα | μοιράζαμε | μοιραζόμουν(α) | μοιραζόμαστε, μοιραζόμασταν | |
| μοίραζες | μοιράζατε | μοιραζόσουν(α) | μοιραζόσαστε, μοιραζόσασταν | ||
| μοίραζε | μοίραζαν, μοιράζαν(ε) | μοιραζόταν(ε) | μοιράζονταν, μοιραζόντανε, μοιραζόντουσαν | ||
| Aorist | μοίρασα | μοιράσαμε | μοιράστηκα | μοιραστήκαμε | |
| μοίρασες | μοιράσατε | μοιράστηκες | μοιραστήκατε | ||
| μοίρασε | μοίρασαν, μοιράσαν(ε) | μοιράστηκε | μοιράστηκαν, μοιραστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω μοιράσει | έχουμε μοιράσει | έχω μοιραστεί | έχουμε μοιραστεί | |
| έχεις μοιράσει | έχετε μοιράσει | έχεις μοιραστεί | έχετε μοιραστεί | ||
| έχει μοιράσει | έχουν μοιράσει | έχει μοιραστεί | έχουν μοιραστεί | ||
| Plu per fekt | είχα μοιράσει είχα μοιρασμένο | είχαμε μοιράσει είχαμε μοιρσμένο | είχα μοιραστεί ήμουν μοιρασμένος, -η | είχαμε μοιραστεί ήμαστε μοιρασμένοι, -ες | |
| είχες μοιράσει είχες μοιρασμένο | είχατε μοιράσει είχατε μοιρασμένο | είχες μοιραστεί ήσουν μοιρασμένος, -η | είχατε μοιραστεί ήσαστε μοιρασμένοι, -ες | ||
| είχε μοιράσει είχε μοιρασμένο | είχαν μοιράσει είχαν μοιρασμένο | είχε μοιραστεί ήταν μοιρασμένος, -η, -ο | είχαν μοιραστεί ήταν μοιρασμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μοιράζω | θα μοιράζουμε, | θα μοιράζομαι | θα μοιραζόμαστε | |
| θα μοιράζεις | θα μοιράζετε | θα μοιράζεσαι | θα μοιράζεστε, | ||
| θα μοιράζει | θα μοιράζουν(ε) | θα μοιράζεται | θα μοιράζονται | ||
| Fut ur | θα μοιράσω | θα μοιράσουμε, | θα μοιραστώ | θα μοιραστούμε | |
| θα μοιράσεις | θα μοιράσετε | θα μοιραστείς | θα μοιραστείτε | ||
| θα μοιράσει | θα μοιράσουν(ε) | θα μοιραστεί | θα μοιραστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω μοιράσει θα έχω μοιρασμένο | θα έχουμε μοιράσει θα έχουμε μοιρασμένο | θα έχω μοιραστεί θα είμαι μοιρασμένος, -η | θα έχουμε μοιραστεί | |
| θα έχεις μοιράσει θα έχεις μοιρασμένο | θα έχετε μοιράσει θα έχετε μοιρασμένο | θα έχεις μοιραστεί θα είσαι μοιρασμένος, -η | θα έχετε μοιραστεί θα είστε μοιρασμένοι, -ες | ||
| θα έχει μοιράσει θα έχει μοιρασμένο | θα έχουν μοιράσει θα έχουν μοιρασμένο | θα έχει μοιραστεί θα είναι μοιρασμένος, -η, -ο | θα έχουν μοιραστεί θα είναι μοιρασμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μοιράζω | να μοιράζουμε, | να μοιράζομαι | να μοιραζόμαστε |
| να μοιράζεις | να μοιράζετε | να μοιράζεσαι | να μοιράζεστε, | ||
| να μοιράζει | να μοιράζουν(ε) | να μοιράζεται | να μοιράζονται | ||
| Aorist | να μοιράσω | να μοιράσουμε, | να μοιραστώ | να μοιραστούμε | |
| να μοιράσεις | να μοιράσετε | να μοιραστείς | να μοιραστείτε | ||
| να μοιράσει | να μοιράσουν(ε) | να μοιραστεί | να μοιραστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω μοιράσει να έχω μοιρασμένο | να έχουμε μοιράσει | να έχω μοιραστεί | να έχουμε μοιραστεί | |
| να έχεις μοιράσει | να έχετε μοιράσει να έχετε μοιρασμένο | να έχεις μοιραστεί να είσαι μοιρασμένος, -η | να έχετε μοιραστεί να είστε μοιρασμένοι, -ες | ||
| να έχει μοιράσει να έχει μοιρασμένο | να έχουν μοιράσει να έχουν μοιρασμένο | να έχει μοιραστεί | να έχουν μοιραστεί | ||
| Imper ativ | Pres | μοίραζε | μοιράζετε | μοιράζεστε | |
| Aorist | μοίρασε | μοιράστε | μοιράσου | μοιραστείτε | |
| Part izip | Pres | μοιράζοντας | μοιραζόμενος | ||
| Perf | έχοντας μοιράσει, | μοιρασμένος, -η, -ο | μοιρασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μοιράσει | μοιραστεί | ||
Grammatik zu χωρίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | χωρίζω | χωρίζουμε, χωρίζομε | χωρίζομαι | χωριζόμαστε |
| χωρίζεις | χωρίζετε | χωρίζεσαι | χωρίζεστε, χωριζόσαστε | ||
| χωρίζει | χωρίζουν(ε) | χωρίζεται | χωρίζονται | ||
| Imper fekt | χώριζα | χωρίζαμε | χωριζόμουν(α) | χωριζόμαστε, χωριζόμασταν | |
| χώριζες | χωρίζατε | χωριζόσουν(α) | χωριζόσαστε, χωριζόσασταν | ||
| χώριζε | χώριζαν, χωρίζαν(ε) | χωριζόταν(ε) | χωρίζονταν, χωριζόντανε, χωριζόντουσαν | ||
| Aorist | χώρισα | χωρίσαμε | χωρίστηκα | χωριστήκαμε | |
| χώρισες | χωρίσατε | χωρίστηκες | χωριστήκατε | ||
| χώρισε | χώρισαν, χωρίσαν(ε) | χωρίστηκε | χωρίστηκαν, χωριστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω χωρίσει έχω χωρισμένο | έχουμε χωρίσει έχουμε χωρισμένο | έχω χωριστεί είμαι χωρισμένος, -η | έχουμε χωριστεί είμαστε χωρισμένοι, -ες | |
| έχεις χωρίσει έχεις χωρισμένο | έχετε χωρίσει έχετε χωρισμένο | έχεις χωριστεί είσαι χωρισμένος, -η | έχετε χωριστεί είστε χωρισμένοι, -ες | ||
| έχει χωρίσει έχει χωρισμένο | έχουν χωρίσει έχουν χωρισμένο | έχει χωριστεί είναι χωρισμένος, -η, -ο | έχουν χωριστεί είναι χωρισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα χωρίσει είχα χωρισμένο | είχαμε χωρίσει είχαμε χωρισμένο | είχα χωριστεί ήμουν χωρισμένος, -η | είχαμε χωριστεί ήμαστε χωρισμένοι, -ες | |
| είχες χωρίσει είχες χωρισμένο | είχατε χωρίσει είχατε χωρισμένο | είχες χωριστεί ήσουν χωρισμένος, -η | είχατε χωριστεί ήσαστε χωρισμένοι, -ες | ||
| είχε χωρίσει είχε χωρισμένο | είχαν χωρίσει είχαν χωρισμένο | είχε χωριστεί ήταν χωρισμένος, -η, -ο | είχαν χωριστεί ήταν χωρισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα χωρίζω | θα χωρίζουμε, | θα χωρίζομαι | θα χωριζόμαστε | |
| θα χωρίζεις | θα χωρίζετε | θα χωρίζεσαι | θα χωρίζεστε, | ||
| θα χωρίζει | θα χωρίζουν(ε) | θα χωρίζεται | θα χωρίζονται | ||
| Fut ur | θα χωρίσω | θα χωρίσουμε, | θα χωριστώ | θα χωριστούμε | |
| θα χωρίσεις | θα χωρίσετε | θα χωριστείς | θα χωριστείτε | ||
| θα χωρίσει | θα χωρίσουν(ε) | θα χωριστεί | θα χωριστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να χωρίζω | να χωρίζουμε, | να χωρίζομαι | να χωριζόμαστε |
| να χωρίζεις | να χωρίζετε | να χωρίζεσαι | να χωρίζεστε, | ||
| να χωρίζει | να χωρίζουν(ε) | να χωρίζεται | να χωρίζονται | ||
| Aorist | να χωρίσω | να χωρίσουμε, | να χωριστώ | να χωριστούμε | |
| να χωρίσεις | να χωρίσετε | να χωριστείς | να χωριστείτε | ||
| να χωρίσει | να χωρίσουν(ε) | να χωριστεί | να χωριστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω χωρίσει | να έχουμε χωρίσει | να έχω χωριστεί | να έχουμε χωριστεί | |
| να έχεις χωρίσει | να έχετε χωρίσει | να έχεις χωριστεί | να έχετε χωριστεί | ||
| να έχει χωρίσει | να έχουν χωρίσει | να έχει χωριστεί | να έχουν χωριστεί | ||
| Imper ativ | Pres | χώριζε | χωρίζετε | χωρίζεστε | |
| Aorist | χώρισε | χωρίστε | χωρίσου | χωριστείτε | |
| Part izip | Pres | χωρίζοντας | χωριζόμενος | ||
| Perf | έχοντας χωρίσει, έχοντας χωρισμένο | χωρισμένος, -η, -ο | χωρισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | χωρίσει | χωριστεί | ||
Verbkonjugation
Rechtschreibprüfung
Vorleser und Lautschrift
Vokabeltrainer