Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
aufnehmen Verb
 ηχογραφώ Verb (2) |
| γράφω Verb (2) |
| δέχομαι Verb (1) |
| υποδέχομαι Verb (0) |
| πιάνω Verb (0) |
| συντάσσω Verb (0) |
| καταχωρίζω Verb (0) |
| απορροφώ Verb (0) |
| ξενίζω Verb (0) |
| περιλαβαίνω Verb (0) |
| ανιμώμαι Verb (0) |
| χωρώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber ich muss die Stimmen von allen meinen Spielern aufnehmen. | Θέλω να ηχογραφώ τις φωνές των καλύτερων παικτών της ομάδας μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Darf ich das aufnehmen? | Σε πειράζει αν ηχογραφώ; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| einbeziehen |
| einfügen |
| einbauen |
| integrieren |
| einpfropfen |
| inkludieren |
| eingliedern |
| aufnehmen |
| affiliieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu aufnehmen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | nehme auf | ||
| du | nimmst auf | |||
| er, sie, es | nimmt auf | |||
| Präteritum | ich | nahm auf | ||
| Konjunktiv II | ich | nähme auf | ||
| Imperativ | Singular | nimm auf! | ||
| Plural | nehmt auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgenommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufnehmen | ||||
Grammatik zu ηχογραφώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ηχογραφώ | ηχογραφούμε | ηχογραφούμαι | ηχογραφούμαστε |
| ηχογραφείς | ηχογραφείτε | ηχογραφείσαι | ηχογραφείστε | ||
| ηχογραφεί | ηχογραφούν(ε) | ηχογραφείται | ηχογραφούνται | ||
| Imper fekt | ηχογραφούσα | ηχογραφούσαμε | ηχογραφούμουν | ηχογραφούμαστε | |
| ηχογραφούσες | ηχογραφούσατε | ||||
| ηχογραφούσε | ηχογραφούσαν(ε) | ηχογραφούνταν, ηχογραφείτο | ηχογραφούνταν, ηχογραφούντο | ||
| Aorist | ηχογράφησα | ηχογραφήσαμε | ηχογραφήθηκα | ηχογραφηθήκαμε | |
| ηχογράφησες | ηχογραφήσατε | ηχογραφήθηκες | ηχογραφηθήκατε | ||
| ηχογράφησε | ηχογράφησαν, ηχογραφήσαν(ε) | ηχογραφήθηκε | ηχογραφήθηκαν, ηχογραφηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ηχογραφώ | θα ηχογραφούμε | θα ηχογραφούμαι | θα ηχογραφούμαστε | |
| θα ηχογραφείς | θα ηχογραφείτε | θα ηχογραφείσαι | θα ηχογραφείστε | ||
| θα ηχογραφεί | θα ηχογραφούν(ε) | θα ηχογραφείται | θα ηχογραφούνται | ||
| Fut ur | θα ηχογραφήσω | θα ηχογραφήσουμε | θα ηχογραφηθώ | θα ηχογραφηθούμε | |
| θα ηχογραφήσεις | θα ηχογραφήσετε | θα ηχογραφηθείς | θα ηχογραφηθείτε | ||
| θα ηχογραφήσει | θα ηχογραφήσουν(ε) | θα ηχογραφηθεί | θα ηχογραφηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ηχογραφώ | να ηχογραφούμε | να ηχογραφούμαι | να ηχογραφούμαστε |
| να ηχογραφείς | να ηχογραφείτε | να ηχογραφείσαι | να ηχογραφείστε | ||
| να ηχογραφεί | να ηχογραφούν(ε) | να ηχογραφείται | να ηχογραφούνται | ||
| Aorist | να ηχογραφήσω | να ηχογραφηθώ | να ηχογραφηθούμε | ||
| να ηχογραφήσεις | να ηχογραφήσετε | να ηχογραφηθείς | να ηχογραφηθείτε | ||
| να ηχογραφήσει | να ηχογραφήσουν(ε) | να ηχογραφηθεί | να ηχογραφηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | ηχογραφείτε | ηχογραφείστε | ||
| Aorist | ηχογράφησε | ηχογραφήστε, ηχογραφήσετε | ηχογραφήσου | ηχογραφηθείτε | |
| Part izip | Pres | ηχογραφώντας | |||
| Perf | έχοντας ηχογραφήσει, έχοντας ηχογραφημένο | ηχογραφημένος, -η, -ο | ηχογραφημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ηχογραφήσει | ηχογραφηθεί | ||
Grammatik zu γράφω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | γράφω | γράφουμε, γράφομε | γράφομαι | γραφόμαστε |
| γράφεις | γράφετε | γράφεσαι | γράφεστε, γραφόσαστε | ||
| γράφει | γράφουν(ε) | γράφεται | γράφονται | ||
| Imper fekt | έγραφα | γράφαμε | γραφόμουν(α) | γραφόμαστε, γραφόμασταν | |
| έγραφες | γράφατε | γραφόσουν(α) | γραφόσαστε, γραφόσασταν | ||
| έγραφε | έγραφαν, γράφαν(ε) | γραφόταν(ε) | γράφονταν, γραφόντανε, γραφόντουσαν | ||
| Aorist | έγραψα | γράψαμε | γράφτηκα, γράφηκα | γραφτήκαμε, γραφήκαμε | |
| έγραψες | γράψατε | γράφτηκες, γράφηκες | γραφτήκατε, γραφήκατε | ||
| έγραψε | έγραψαν, γράψαν(ε) | γράφτηκε, γράφηκε | γράφτηκαν, γραφτήκαν(ε), γράφηκαν, γραφήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα γράφω | θα γράφουμε, | θα γράφομαι | θα γραφόμαστε | |
| θα γράφεις | θα γράφετε | θα γράφεσαι | θα γράφεστε, | ||
| θα γράφει | θα γράφουν(ε) | θα γράφεται | θα γράφονται | ||
| Fut ur | θα γράψω | θα γράψουμε, | θα γραφτώ, θα γραφώ | θα γραφτούμε, | |
| θα γράψεις | θα γράψετε | θα γραφτείς, θα γραφείς | θα γραφτείτε, θα γραφείτε | ||
| θα γράψει | θα γράψουν(ε) | θα γραφτεί, | θα γραφτούν(ε), | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να γράφω | να γράφουμε, | να γράφομαι | να γραφόμαστε |
| να γράφεις | να γράφετε | να γράφεσαι | να γράφεστε, | ||
| να γράφει | να γράφουν(ε) | να γράφεται | να γράφονται | ||
| Aorist | να γράψω | να γράψουμε, | να γραφτώ, | να γραφτούμε, | |
| να γράψεις | να γράψετε | να γραφτείς, | να γραφτείτε, | ||
| να γράψει | να γράψουν(ε) | να γραφτεί, | να γραφτούν(ε), | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | γράφε | γράφετε | γράφεστε | |
| Aorist | γράψε | γράψτε, γράφτε | γράψου | γραψτείτε, γραφείτε | |
| Part izip | Pres | γράφοντας | γραφόμενος | ||
| Perf | έχοντας γράψει, έχοντας γραμμένο | γραμμένος, -η, -ο | γραμμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | γράψει | γραφτεί, γραφεί | ||
Grammatik zu δέχομαι
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | δέχομαι | δεχόμαστε |
| δέχεσαι | δέχεστε, δεχόσαστε | ||
| δέχεται | δέχονται | ||
| Imper fekt | δεχόμουν(α) | δεχόμαστε, δεχόμασταν | |
| δεχόσουν(α) | δεχόσαστε, δεχόσασταν | ||
| δεχόταν(ε) | δέχονταν, δεχόντανε, δεχόντουσαν | ||
| Aorist | δέχθηκα, δέχτηκα | δεχθήκαμε, δεχτήκαμε | |
| δέχθηκες, δέχτηκες | δεχθήκατε, δεχτήκατε | ||
| δέχθηκε, δέχτηκε | δέχθηκαν/δέχτηκαν, δεχθήκαν(ε)/δεχτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||
| Plu per fekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | θα δέχομαι | θα δεχόμαστε | |
| θα δέχεσαι | θα δέχεστε, | ||
| θα δέχεται | θα δέχονται | ||
| Fut ur | θα δεχθώ, θα δεχτώ | θα δεχθούμε, θα δεχτούμε | |
| θα δεχθείς, θα δεχτείς | θα δεχθείτε, θα δεχτείτε | ||
| θα δεχθεί, θα δεχτεί | θα δεχθούν(ε), θα δεχτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να δέχομαι | να δεχόμαστε |
| να δέχεσαι | να δέχεστε, | ||
| να δέχεται | να δέχονται | ||
| Aorist | να δεχθώ, να δεχτώ | να δεχθούμε, να δεχτούμε | |
| να δεχθείς, να δεχτείς | να δεχθείτε, να δεχτείτε | ||
| να δεχθεί, να δεχτεί | να δεχθούν(ε), να δεχτούν(ε) | ||
| Perf | |||
| Imper ativ | Pres | δέχεστε | |
| Aorist | δέξου | δεχθείτε, δεχτείτε | |
| Part izip | Pres | ||
| Perf | |||
| Infin | Aorist | δεχθεί, δεχτεί | |
Grammatik zu πιάνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | πιάνω | πιάνουμε, πιάνομε | πιάνομαι | πιανόμαστε |
| πιάνεις | πιάνετε | πιάνεσαι | πιάνεστε, πιανόσαστε | ||
| πιάνει | πιάνουν(ε) | πιάνεται | πιάνονται | ||
| Imper fekt | έπιανα | πιάναμε | πιανόμουν(α) | πιανόμαστε, πιανόμασταν | |
| έπιανες | πιάνατε | πιανόσουν(α) | πιανόσαστε, πιανόσασταν | ||
| έπιανε | έπιαναν, πιάναν(ε) | πιανόταν(ε) | πιάνονταν, πιανόντανε, πιανόντουσαν | ||
| Aorist | έπιασα | πιάσαμε | πιάστηκα | πιαστήκαμε | |
| έπιασες | πιάσατε | πιάστηκες | πιαστήκατε | ||
| έπιασε | έπιασαν, πιάσαν(ε) | πιάστηκε | πιάστηκαν, πιαστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα πιάνω | θα πιάνουμε | θα πιάνομαι | θα πιανόμαστε | |
| θα πιάνεις | θα πιάνετε | θα πιάνεσαι | |||
| θα πιάνει | θα πιάνουν | θα πιάνεται | θα πιάνονται | ||
| Fut ur | θα πιάσω | θα πιάσουμε | θα πιαστώ | θα πιαστούμε | |
| θα πιάσεις | θα πιάσετε | θα πιαστείς | θα πιαστείτε | ||
| θα πιάσει | θα πιάσουν | θα πιαστεί | θα πιαστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να πιάνω | να πιάνουμε | να πιάνομαι | να πιανόμαστε |
| να πιάνεις | να πιάνετε | να πιάνεσαι | να πιάνεστε να πιανόσαστε | ||
| να πιάνει | να πιάνουν | να πιάνεται | να πιάνονται | ||
| Aorist | να πιάσω | να πιάσουμε | να πιαστώ | να πιαστούμε | |
| να πιάσεις | να πιάσετε | να πιαστείς | να πιαστείτε | ||
| να πιάσει | να πιάσουν | να πιαστεί | να πιαστούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις πιάσει να έχεις πιασμένο | να έχετε πιάσει να έχετε πιασμένο | να έχεις πιαστεί να είσαι πιασμένος, -η | να έχετε πιαστεί να είστε πιασμένοι, -ες | ||
| να έχει πιάσει να έχει πιασμένο | να έχουν πιάσει να έχουν πιασμένο | να έχει πιαστεί να είναι πιασμένος, -η, -ο | να έχουν πιαστεί να είναι πιασμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | πιάνε | πιάνετε | πιάνεστε | |
| Aorist | πιάσε | πιάσετε, πιάστε | πιάσου | πιαστείτε | |
| Part izip | Pres | πιάνοντας | |||
| Perf | έχοντας πιάσει έχοντας πιασμένο | πιασμένος, -η, -ο | πιασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | πιάσει | πιαστεί | ||
Grammatik zu περιλαβαίνω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | περιλαβαίνω, perilambano">περιλαμβάνω | περιλαβαίνουμε, περιλαβαίνομε |
| περιλαβαίνεις | περιλαβαίνετε | ||
| περιλαβαίνει | περιλαβαίνουν(ε) | ||
| Imper fekt | περιλάβαινα | περιλαβαίναμε | |
| περιλάβαινες | περιλαβαίνατε | ||
| περιλάβαινε | περιλάβαιναν, περιλαβαίναν(ε) | ||
| Aorist | περίλαβα | περιλάβαμε | |
| περίλαβες | περιλάβατε | ||
| περίλαβε | περίλαβαν, περιλάβαν(ε) | ||
| Per fekt | |||
| Plu per fekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | θα περιλαβαίνω | θα περιλαβαίνουμε, | |
| θα περιλαβαίνεις | θα περιλαβαίνετε | ||
| θα περιλαβαίνει | θα περιλαβαίνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα περιλάβω | θα περιλάβουμε, | |
| θα περιλάβεις | θα περιλάβετε | ||
| θα περιλάβει | θα περιλάβουν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να περιλαβαίνω | να περιλαβαίνουμε, |
| να περιλαβαίνεις | να περιλαβαίνετε | ||
| να περιλαβαίνει | να περιλαβαίνουν(ε) | ||
| Aorist | να περιλάβω | να περιλάβουμε, | |
| να περιλάβεις | να περιλάβετε | ||
| να περιλάβει | να περιλάβουν(ε) | ||
| Perf | |||
| Imper ativ | Pres | περιλάβαινε | περιλαβαίνετε |
| Aorist | περίλαβε | περιλάβετε | |
| Part izip | Pres | περιλαβαίνοντας | |
| Perf | έχοντας περιλάβει | ||
| Infin | Aorist | περιλάβει | |
Grammatik zu χωρώ
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | χωράω, χωρώ | χωράμε, χωρούμε |
| χωράς | χωράτε | ||
| χωράει, χωρά | χωράν(ε), χωρούν(ε) | ||
| Imper fekt | χωρούσα, χώραγα | χωρούσαμε, χωράγαμε | |
| χωρούσες, χώραγες | χωρούσατε, χωράγατε | ||
| χωρούσε, χώραγε | χωρούσαν(ε), χώραγαν, χωράγανε | ||
| Aorist | χώρεσα | χωρέσαμε | |
| χώρεσες | χωρέσατε | ||
| χώρεσε | χώρεσαν, χωρέσαν(ε) | ||
| Perf ekt | έχω χωρέσει | έχουμε χωρέσει | |
| έχεις χωρέσει | έχετε χωρέσει | ||
| έχει χωρέσει | έχουν χωρέσει | ||
| Plu perf ekt | είχα χωρέσει | είχαμε χωρέσει | |
| είχες χωρέσει | είχατε χωρέσει | ||
| είχε χωρέσει | είχαν χωρέσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα χωράω, θα χωρώ | θα χωράμε, θα χωρούμε | |
| θα χωράς | θα χωράτε | ||
| θα χωράει, θα χωρά | θα χωράν(ε), θα χωρούν(ε) | ||
| Fut ur | θα χωρέσω | θα χωρέσουμε, θα χωρέσομε | |
| θα χωρέσεις | θα χωρέσετε | ||
| θα χωρέσει | θα χωρέσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω χωρέσει | θα έχουμε χωρέσει | |
| θα έχεις χωρέσει | θα έχετε χωρέσει | ||
| θα έχει χωρέσει | θα έχουν χωρέσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να χωράω, να χωρώ | να χωράμε, να χωρούμε |
| να χωράς | να χωράτε | ||
| να χωράει, να χωρά | να χωράν(ε), να χωρούν(ε) | ||
| Aorist | να χωρέσω | να χωρέσουμε, να χωρέσομε | |
| να χωρέσεις | να χωρέσετε | ||
| να χωρέσει | να χωρέσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω χωρέσει | να έχουμε χωρέσει | |
| να έχεις χωρέσει | να έχετε χωρέσει | ||
| να έχει χωρέσει | να έχουν χωρέσει | ||
| Imper ativ | Pres | χώρα, χώραγε | χωράτε |
| Aorist | χώρεσε, χώρα | χωρέστε | |
| Part izip | Pres | χωρώντας | |
| Perf | έχοντας χωρέσει | ||
| Infin | Aorist | χωρέσει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
