Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich lasse Glaswände einbauen. | Θα βάλω τζάμια παντού. Übersetzung nicht bestätigt |
Nun würde ich gern eine neue und moderne Arbeit einbauen. | Θα ήθελα να συμπεριλάβω ένα νέο και σύγχρονο έργο. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir möchten die Maschine schnell nach St. Louis bringen, damit wir die notwendigen Modifikationen und die Tanks einbauen können... | Περίφημα. Ανυπομονούμε να πάμε το αεροπλάνο στο Σεν Λούις. Ώστε να αρχίσουμε τις αναγκαίες αλλαγές. Übersetzung nicht bestätigt |
Rechts von der Straße einbauen. Zweites MG... | Στη δεξιά μεριά του δρόμου. Übersetzung nicht bestätigt |
Und auch ein Chefingenieur kann keine Ventilfeder einbauen, wenn er keine hat! | 2): Δεν μπορεις να αλλαξεις κατι, οταν δεν το εχεις! Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
einbeziehen |
einfügen |
einbauen |
integrieren |
einpfropfen |
inkludieren |
eingliedern |
aufnehmen |
affiliieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | baue ein | ||
du | baust ein | |||
er, sie, es | baut ein | |||
Präteritum | ich | baute ein | ||
Konjunktiv II | ich | baute ein | ||
Imperativ | Singular | bau ein! baue ein! | ||
Plural | baut ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingebaut | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einbauen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | προσθέτω | προσθέτουμε, προσθέτομε | προστίθεμαι | προστιθέμεθα |
προσθέτεις | προσθέτετε | προστίθεσαι | προστίθεσθε | ||
προσθέτει | προσθέτουν(ε) | προστίθεται | προστίθενται | ||
Imper fekt | πρόσθετα | προσθέταμε | |||
πρόσθετες | προσθέτατε | ||||
πρόσθετε | πρόσθεταν, προσθέταν(ε) | προστίθετο | προστίθεντο | ||
Aorist | πρόσθεσα | προσθέσαμε | προστέθηκα | προστεθήκαμε | |
πρόσθεσες | προσθέσατε | προστέθηκες | προστεθήκατε | ||
πρόσθεσε | πρόσθεσαν, προσθέσαν(ε) | προστέθηκε | προστέθηκαν, προστεθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα προσθέτω | θα προσθέτουμε, | θα προστίθεμαι | θα προστιθέμεθα | |
θα προσθέτεις | θα προσθέτετε | θα προστίθεσαι | θα προστίθεσθε | ||
θα προσθέτει | θα προσθέτουν(ε) | θα προστίθεται | θα προστίθενται | ||
Fut ur | θα προσθέσω | θα προσθέσουμε, | θα προστεθώ | θα προστεθούμε | |
θα προσθέσεις | θα προσθέσετε | θα προστεθείς | θα προστεθείτε | ||
θα προσθέσει | θα προσθέσουν(ε) | θα προστεθεί | θα προστεθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να προσθέτω | να προσθέτουμε, | να προστίθεμαι | να προστιθέμεθα |
να προσθέτεις | να προσθέτετε | να προστίθεσαι | να προστίθεσθε | ||
να προσθέτει | να προσθέτουν(ε) | να προστίθεται | να προστίθενται | ||
Aorist | να προσθέσω | να προσθέσουμε, | να προστεθώ | να προστεθούμε | |
να προσθέσεις | να προσθέσετε | να προστεθείς | να προστεθείτε | ||
να προσθέσει | να προσθέσουν(ε) | να προστεθεί | να προστεθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | πρόσθετε | προσθέτετε | προστίθεσθε | |
Aorist | πρόσθεσε | προσθέσετε, προσθέστε | προσθέσου | προστεθείτε | |
Part izip | Pres | προσθέτοντας | |||
Perf | έχοντας προσθέσει | ||||
Infin | Aorist | προσθέσει | προστεθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | τοποθετώ | τοποθετούμε | τοποθετούμαι | τοποθετούμαστε |
τοποθετείς | τοποθετείτε | τοποθετείσαι | τοποθετείστε | ||
τοποθετεί | τοποθετούν(ε) | τοποθετείται | τοποθετούνται | ||
Imper fekt | τοποθετούσα | τοποθετούσαμε | τοποθετούμουν | τοποθετούμαστε | |
τοποθετούσες | τοποθετούσατε | ||||
τοποθετούσε | τοποθετούσαν(ε) | τοποθετούνταν, τοποθετείτο | τοποθετούνταν, τοποθετούντο | ||
Aorist | τοποθέτησα | τοποθετήσαμε | τοποθετήθηκα | τοποθετηθήκαμε | |
τοποθέτησες | τοποθετήσατε | τοποθετήθηκες | τοποθετηθήκατε | ||
τοποθέτησε | τοποθέτησαν, τοποθετήσαν(ε) | τοποθετήθηκε | τοποθετήθηκαν, τοποθετηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα τοποθετώ | θα τοποθετούμε | θα τοποθετούμαι | θα τοποθετούμαστε | |
θα τοποθετείς | θα τοποθετείτε | θα τοποθετείσαι | θα τοποθετείστε | ||
θα τοποθετεί | θα τοποθετούν(ε) | θα τοποθετείται | θα τοποθετούνται | ||
Fut ur | θα τοποθετήσω | θα τοποθετήσουμε | θα τοποθετηθώ | θα τοποθετηθούμε | |
θα τοποθετήσεις | θα τοποθετήσετε | θα τοποθετηθείς | θα τοποθετηθείτε | ||
θα τοποθετήσει | θα τοποθετήσουν(ε) | θα τοποθετηθεί | θα τοποθετηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να τοποθετώ | να τοποθετούμε | να τοποθετούμαι | να τοποθετούμαστε |
να τοποθετείς | να τοποθετείτε | να τοποθετείσαι | να τοποθετείστε | ||
να τοποθετεί | να τοποθετούν(ε) | να τοποθετείται | να τοποθετούνται | ||
Aorist | να τοποθετήσω | να τοποθετηθώ | να τοποθετηθούμε | ||
να τοποθετήσεις | να τοποθετήσετε | να τοποθετηθείς | να τοποθετηθείτε | ||
να τοποθετήσει | να τοποθετήσουν(ε) | να τοποθετηθεί | να τοποθετηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | τοποθετείτε | τοποθετείστε | ||
Aorist | τοποθέτησε | τοποθετήστε, τοποθετήσετε | τοποθετήσου | τοποθετηθείτε | |
Part izip | Pres | τοποθετώντας | |||
Perf | έχοντας τοποθετήσει, | τοποθετημένος, -η, -ο | τοποθετημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | τοποθετήσει | τοποθετηθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | εγκαθιστώ | εγκαθιστούμε | εγκαθίσταμαι | (εγκαθιστάμεθα) |
εγκαθιστάς | εγκαθιστάτε | εγκαθίστασαι | (εγκαθίστασθε) | ||
εγκαθιστά | εγκαθιστούν(ε) | εγκαθίσταται | εγκαθίστανται | ||
Imper fekt | εγκαθιστούσα | εγκαθιστούσαμε | |||
εγκαθιστούσες | εγκαθιστούσατε | ||||
εγκαθιστούσε | εγκαθιστούσαν(ε) | εγκαθίστατο | εγκαθίσταντο | ||
Aorist | εγκατέστησα | εγκαταστήσαμε | εγκαταστάθηκα | εγκατασταθήκαμε | |
εγκατέστησες | εγκαταστήσατε | εγκαταστάθηκες | εγκατασταθήκατε | ||
εγκατέστησε | εγκατέστησαν, εγκαταστήσαν(ε) | εγκαταστάθηκε | εγκαταστάθηκαν, εγκατασταθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα εγκαθιστώ | θα εγκαθιστούμε | θα εγκαθίσταμαι | (θα εγκαθιστάμεθα) | |
θα εγκαθιστάς | θα εγκαθιστάτε | θα εγκαθίστασαι | (θα εγκαθίστασθε) | ||
θα εγκαθιστά | θα εγκαθιστούν(ε) | θα εγκαθίσταται | θα εγκαθίστανται | ||
Fut ur | θα εγκαταστήσω | θα εγκαταστήσουμε, | θα εγκατασταθώ | θα εγκατασταθούμε | |
θα εγκαταστήσεις | θα εγκαταστήσετε | θα εγκατασταθείς | θα εγκατασταθείτε | ||
θα εγκαταστήσει | θα εγκαταστήσουν(ε) | θα εγκατασταθεί | θα εγκατασταθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να εγκαθιστώ | να εγκαθιστούμε | να εγκαθίσταμαι | (να εγκαθιστάμεθα) |
να εγκαθιστάς | να εγκαθιστάτε | να εγκαθίστασαι | (να εγκαθίστασθε) | ||
να εγκαθιστά | να εγκαθιστούν(ε) | να εγκαθίσταται | να εγκαθίστανται | ||
Aorist | να εγκαταστήσω | να εγκαταστήσουμε, | να εγκατασταθώ | να εγκατασταθούμε | |
να εγκαταστήσεις | να εγκαταστήσετε | να εγκατασταθείς | να εγκατασταθείτε | ||
να εγκαταστήσει | να εγκαταστήσουν(ε) | να εγκατασταθεί | να εγκατασταθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | εγκαθιστάτε | (εγκαθιστάσθε) | ||
Aorist | εγκατάστησε | εγκαταστήστε, εγκαταστήσετε | εγκαταστήσου | εγκατασταθείτε | |
Part izip | Pres | εγκαθιστώντας | εγκαθιστάμενος | ||
Perf | έχοντας εγκαταστήσει | εγκατεστημένος, -η, -ο | εγκατεστημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | εγκαταστήσει | εγκατασταθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.