χωρώ Verb [choro, xwrw]
 Verb (0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
Etymologie zu χωρώ
χωρώ mittelgriechisch χωράω αλλά και με τύπους του χωρέω altgriechisch χωρέω-χωρῶ χῶρος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu χωρώ| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | χωράω, χωρώ | χωράμε, χωρούμε |
| χωράς | χωράτε | ||
| χωράει, χωρά | χωράν(ε), χωρούν(ε) | ||
| Imper fekt | χωρούσα, χώραγα | χωρούσαμε, χωράγαμε | |
| χωρούσες, χώραγες | χωρούσατε, χωράγατε | ||
| χωρούσε, χώραγε | χωρούσαν(ε), χώραγαν, χωράγανε | ||
| Aorist | χώρεσα | χωρέσαμε | |
| χώρεσες | χωρέσατε | ||
| χώρεσε | χώρεσαν, χωρέσαν(ε) | ||
| Perf ekt | έχω χωρέσει | έχουμε χωρέσει | |
| έχεις χωρέσει | έχετε χωρέσει | ||
| έχει χωρέσει | έχουν χωρέσει | ||
| Plu perf ekt | είχα χωρέσει | είχαμε χωρέσει | |
| είχες χωρέσει | είχατε χωρέσει | ||
| είχε χωρέσει | είχαν χωρέσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα χωράω, θα χωρώ | θα χωράμε, θα χωρούμε | |
| θα χωράς | θα χωράτε | ||
| θα χωράει, θα χωρά | θα χωράν(ε), θα χωρούν(ε) | ||
| Fut ur | θα χωρέσω | θα χωρέσουμε, θα χωρέσομε | |
| θα χωρέσεις | θα χωρέσετε | ||
| θα χωρέσει | θα χωρέσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω χωρέσει | θα έχουμε χωρέσει | |
| θα έχεις χωρέσει | θα έχετε χωρέσει | ||
| θα έχει χωρέσει | θα έχουν χωρέσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να χωράω, να χωρώ | να χωράμε, να χωρούμε |
| να χωράς | να χωράτε | ||
| να χωράει, να χωρά | να χωράν(ε), να χωρούν(ε) | ||
| Aorist | να χωρέσω | να χωρέσουμε, να χωρέσομε | |
| να χωρέσεις | να χωρέσετε | ||
| να χωρέσει | να χωρέσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω χωρέσει | να έχουμε χωρέσει | |
| να έχεις χωρέσει | να έχετε χωρέσει | ||
| να έχει χωρέσει | να έχουν χωρέσει | ||
| Imper ativ | Pres | χώρα, χώραγε | χωράτε |
| Aorist | χώρεσε, χώρα | χωρέστε | |
| Part izip | Pres | χωρώντας | |
| Perf | έχοντας χωρέσει | ||
| Infin | Aorist | χωρέσει | |
Grammatik zu fassen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | fasse | ||
| du | fasst | |||
| er, sie, es | fasst | |||
| Präteritum | ich | fasste | ||
| Konjunktiv II | ich | fasste | ||
| Imperativ | Singular | fass! fasse! | ||
| Plural | fasst! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gefasst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fassen | ||||
Grammatik zu aufnehmen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | nehme auf | ||
| du | nimmst auf | |||
| er, sie, es | nimmt auf | |||
| Präteritum | ich | nahm auf | ||
| Konjunktiv II | ich | nähme auf | ||
| Imperativ | Singular | nimm auf! | ||
| Plural | nehmt auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgenommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufnehmen | ||||
Grammatik zu hineinpassen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | passe hinein | ||
| du | passt hinein | |||
| er, sie, es | passt hinein | |||
| Präteritum | ich | passte hinein | ||
| Konjunktiv II | ich | passte hinein | ||
| Imperativ | Singular | pass hinein! passe hinein! | ||
| Plural | passt hinein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hineingepasst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hineinpassen | ||||
Griechische Definition zu χωρώ
χωρώ [xoró] & -άω .5α : 1.(υπ. πργ.) διαθέτω αρκετό χώρο για να περιλάβω κπ. ή κτ. α. έχω συγκεκριμένη χωρητικότητα· παίρνωIII8: H αίθουσα χωράει χίλια άτομα. Tο δοχείο χωράει δύο λίτρα. Aυτό το ντουλάπι χωράει πολλά πράγματα. β. για κτ. που φοράμε και που το μέγεθός του είναι κατάλληλο ώστε να εφαρμόζει καλά· μπαίνω2β: Tα παπούτσια είναι μικρά, δε μου χωράνε. Xόντρυνε και δεν τον χωρούν τα ρούχα του. Tο καπέλο δε μου χωράει, γιατί είναι στενό. ΦΡ κπ. δεν τον χωράει ο τόπος, δεν μπορεί να σταθεί σε ένα μέρος από ανησυχία ή ανυπομονησία και θέλει να φύγει. κτ. δεν το χωράει ο νους μου, για ένα απρόσμενο γεγονός που δεν μπορούμε να το πιστέψουμε. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
