Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ηχογραφώ Verb [ichografo, ichorrafo, hxografw]
 Verb (2) |
| Verb (0) |
Etymologie zu ηχογραφώ
ηχογραφώ ήχος + γράφω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θέλω να ηχογραφώ τις φωνές των καλύτερων παικτών της ομάδας μου. | Aber ich muss die Stimmen von allen meinen Spielern aufnehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σε πειράζει αν ηχογραφώ; | Darf ich das aufnehmen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| μαγνητοφωνώ |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu ηχογραφώ| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ηχογραφώ | ηχογραφούμε | ηχογραφούμαι | ηχογραφούμαστε |
| ηχογραφείς | ηχογραφείτε | ηχογραφείσαι | ηχογραφείστε | ||
| ηχογραφεί | ηχογραφούν(ε) | ηχογραφείται | ηχογραφούνται | ||
| Imper fekt | ηχογραφούσα | ηχογραφούσαμε | ηχογραφούμουν | ηχογραφούμαστε | |
| ηχογραφούσες | ηχογραφούσατε | ||||
| ηχογραφούσε | ηχογραφούσαν(ε) | ηχογραφούνταν, ηχογραφείτο | ηχογραφούνταν, ηχογραφούντο | ||
| Aorist | ηχογράφησα | ηχογραφήσαμε | ηχογραφήθηκα | ηχογραφηθήκαμε | |
| ηχογράφησες | ηχογραφήσατε | ηχογραφήθηκες | ηχογραφηθήκατε | ||
| ηχογράφησε | ηχογράφησαν, ηχογραφήσαν(ε) | ηχογραφήθηκε | ηχογραφήθηκαν, ηχογραφηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ηχογραφώ | θα ηχογραφούμε | θα ηχογραφούμαι | θα ηχογραφούμαστε | |
| θα ηχογραφείς | θα ηχογραφείτε | θα ηχογραφείσαι | θα ηχογραφείστε | ||
| θα ηχογραφεί | θα ηχογραφούν(ε) | θα ηχογραφείται | θα ηχογραφούνται | ||
| Fut ur | θα ηχογραφήσω | θα ηχογραφήσουμε | θα ηχογραφηθώ | θα ηχογραφηθούμε | |
| θα ηχογραφήσεις | θα ηχογραφήσετε | θα ηχογραφηθείς | θα ηχογραφηθείτε | ||
| θα ηχογραφήσει | θα ηχογραφήσουν(ε) | θα ηχογραφηθεί | θα ηχογραφηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ηχογραφώ | να ηχογραφούμε | να ηχογραφούμαι | να ηχογραφούμαστε |
| να ηχογραφείς | να ηχογραφείτε | να ηχογραφείσαι | να ηχογραφείστε | ||
| να ηχογραφεί | να ηχογραφούν(ε) | να ηχογραφείται | να ηχογραφούνται | ||
| Aorist | να ηχογραφήσω | να ηχογραφηθώ | να ηχογραφηθούμε | ||
| να ηχογραφήσεις | να ηχογραφήσετε | να ηχογραφηθείς | να ηχογραφηθείτε | ||
| να ηχογραφήσει | να ηχογραφήσουν(ε) | να ηχογραφηθεί | να ηχογραφηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | ηχογραφείτε | ηχογραφείστε | ||
| Aorist | ηχογράφησε | ηχογραφήστε, ηχογραφήσετε | ηχογραφήσου | ηχογραφηθείτε | |
| Part izip | Pres | ηχογραφώντας | |||
| Perf | έχοντας ηχογραφήσει, έχοντας ηχογραφημένο | ηχογραφημένος, -η, -ο | ηχογραφημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ηχογραφήσει | ηχογραφηθεί | ||
Grammatik zu aufnehmen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | nehme auf | ||
| du | nimmst auf | |||
| er, sie, es | nimmt auf | |||
| Präteritum | ich | nahm auf | ||
| Konjunktiv II | ich | nähme auf | ||
| Imperativ | Singular | nimm auf! | ||
| Plural | nehmt auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgenommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufnehmen | ||||
Grammatik zu aufzeichnen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | zeichne auf | ||
| du | zeichnest auf | |||
| er, sie, es | zeichnet auf | |||
| Präteritum | ich | zeichnete auf | ||
| Konjunktiv II | ich | zeichnete auf | ||
| Imperativ | Singular | zeichne auf! | ||
| Plural | zeichnet auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgezeichnet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufzeichnen | ||||
Griechische Definition zu ηχογραφώ
ηχογραφώ [ixoγrafó] -ούμαι : καταγράφω τον ήχο πάνω σ΄ ένα κατάλληλο υλικό, ικανό να τον διατηρεί και να τον αναπαράγει: Hχογράφησε έναν καινούριο δίσκο. Hχογραφημένη συναυλία. ηχογραφώ μια εκπομπή από το ραδιόφωνο, μαγνητοφωνώ.
[λόγ. ηχο- + -γραφώ]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
