Grammatik

Griechische Definition zu γράφω

γράφω [γráfo] -ομαι παθ. αόρ. (σπάν.) και γράφηκα, απαρέμφ. (σπάν.) και γραφεί : 1α. παριστάνω το λόγο ή τη σκέψη μου με ένα συμβατικό σύστημα γραφικών συμβόλων, κυρίως πάνω σε χαρτί: Δεν ξέρει ούτε να γράφει ούτε να διαβάζει. Tους έπιασαν να γράφουν συνθήματα στους τοίχους. Γράφει καθαρά και ευανάγνωστα. γράφω με το χέρι / στη γραφομηχανή / με μολύβι / με μελάνι. Tο στιλό δε γράφει. Γράψε το τηλέφωνο / τη διεύθυνσή μου, σημείωσε. Mπορείς να διαβάσεις τι είναι γραμμένο / τι γράφει εκεί; (έκφρ.) γράφει με τα πόδια*. || γράφω εξετάσεις, εξετάζομαι γραπτά. Πέρασε ο τροχονόμος και τον έγραψε, τον σημείωσε για παράβαση. Πώς το γράφεις το όνομά σου;, πώς το ορθογραφείς; (έκφρ.) γράφω / εγγράφω κτ. στο ενεργητικό* / στο παθητικό* μου. ΦΡ γράφω ιστορία*. γράψε λάθος*. β. αποτυπώνω ήχο ή εικόνα σε ένα ηλεκτρονικό μηχάνημα: Έγραψα στο μαγνητόφωνο τη συναυλία / στο βίντεο την εκπομπή της τηλεόρασης. || Tο μαγνητόφωνο χάλασε· δε γράφει, δε λειτουργεί. γ. (μτφ.) συγκρατώ στη μνήμη μου: Aυτό που θα σου πω γράψ΄ το καλά στο μυαλό σου. || για να δηλώσουμε αδιαφορία ή περιφρόνηση στις ΦΡ γράφω κπ. / κτ. στα παλιά μου τα παπούτσια / τα τεφτέρια. (λαϊκ.) σε γράφω! γράφω κπ. εκεί που δεν πιάνει μελάνη. γράφω κπ. κανονικά / σ΄ έχω γραμμένο. [...]

http://www.greek-language.gr