Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch JapanischΑρμένιος Αρμενία
αρμενιστής άρμενο + -ιστής
άρμενο altgriechisch ἄρμενον (Katharevousa άρμενον)
αρμενοβελόνα άρμεν(ο) + -ο- + βελόνα
άρμη mittelgriechisch altgriechisch ἅλμη
αρμίδι ορμίδι με τροπή [o] > [a] από συμπροφορά με το αόριστο άρθρο «ένα» και ανασυλλαβισμό: [ena or] > [enar] > [en ar]. [1]
αρμογή altgriechisch ἁρμογή ἁρμόζω
αρμόδια αρμόδιος + -α
αρμοδιότητα Etymologie fehlt
αρμόζω altgriechisch ἁρμόζω ἁρμόττω ἁρμός ἀραρίσκω indoeuropäisch (Wurzel) *h₂er- (συνδέω, ταιριάζω, τοποθετώ μαζί)
αρμονία altgriechisch ἁρμονία
αρμόνικα
αρμονικότητα αρμονικός
αρμόνιο νεολατιν. harmonium
αρμοστής αρχ. ἁρμοστός ἁρμόζω
αρμπαρόριζα italienisch erba rosa
αρμπιτράζ αγγλ. arbitage
αρμπουρέτο italienisch arboretto arboro lateinisch arbor Παλαιά Λατινική arbōs / arbōsis proto-italienisch *arðōs indoeuropäisch (Wurzel) *h₂erHdʰ- (μεγάλος, αναπτύσσομαι)
άρμπουρο venezianisch alboro
αρμύρα Etymologie fehlt
αρμυρήθρα αρμυρός
αρμυρίκι altgriechisch μυρίκη (με παρετυμολόγηση von αρμυρός)
αρμυρός mittelgriechisch αρμυρός altgriechisch ἁλμυρός, με μετατροπή του "λ" σε "ρ"
αρνάδα αρνί
αρνάκι αρνί + κατάληξη υποκοριστικού -άκι
αρναούτης türkisch Arnavut (ο Αλβανός)
Άρνη Etymologie fehlt
άρνηση αρνούμαι
αρνησιά αρνούμαι
αρνησιδικία άρνηση + -δικία ( δίκη)
αρνησίθεος άρνηση + θεός
αρνησιθρησκία αρνησίθρησκος + -ία
αρνησίθρησκος αρνησι- + θρησκεία + -ος
αρνησικυρία άρνησις + κύρος
αρνησιπατρία αρνησίπατρις άρνησις+πατρίς
αρνητής Etymologie fehlt
οι εξελίξεις επηρέασαν αρνητικά το κλίμα στο χρηματιστήριο
αρνητικό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: αρνητικός (Lehnübersetzung) englisch negative όρος που χρησιμοποιήθηκε von Τζον Χέρσελ (John Herschel)
αρνητικότητα αρνητικός + -ότητα
αρνητισμός αρνητής + -ισμός ((Lehnübersetzung) französisch négativisme)
αρνί mittelgriechisch ἀρνί(ν) altgriechisch ἀρνίον, υποκοριστικό του ἀρήν indoeuropäisch (Wurzel) *urh₁en
αρνιέμαι von αρχαίο ἀρνοῦμαι
αρνιούμαι von αρχαίο ἀρνοῦμαι
αρνίσιος αρνί
αρνόδερμα αρνί + -ο- + δέρμα
αρνούμαι altgriechisch ἀρνέομαι, -οῦμαι
Αροάνια altgriechisch Ἀροάνια
αρόδο venezianisch a roda[1] [2] ή arodo[3] [4] [5]
αροκάρια Etymologie fehlt
άροση Etymologie fehlt
άροτρο altgriechisch ἄροτρον
αρουραίος altgriechisch ἀρουραῖος ἀρόω proto-indogermanisch *h₂erh₃- (οργώνω)
άρπα italienisch arpa proto-deutsch *arbiją
άρπαγας altgriechisch ἅρπαξ
αρπάγη Etymologie fehlt
αρπαγή altgriechisch ἁρπαγή
άρπαγμα Koine-Griechisch ἅρπαγμα altgriechisch ἁρπάζω
αρπάζω altgriechisch ἁρπάζω
αρπακολλώ αρπάζω + κολλώ
αρπακτικός Koine-Griechisch ἁρπακτικός
αρπακτικότητα αρπακτικός
αρπαχτά αρπαχτός
αρπίζω άρπα + -ίζω
άρπισμα αρπίζω + -μα άρπα italienisch arpa proto-deutsch *arbiją ((Lehnübersetzung) italienisch arpeggio)
αρπισμός αρπίζω + -μός άρπα italienisch arpa proto-deutsch *arbiją
αρπιστής von άρπα και την κατάληξη -ιστής
αρπίστρια αρπιστής + -τρια
αρραβώνα Etymologie fehlt
αρραβώνας altgriechisch ἀρραβών
αρραβωνιάζω mittelgriechisch Koine-Griechisch ἀρραβωνίζω altgriechisch ἀρραβών
αρραβωνιάρα Femininum von αρραβωνιάρης
αρραβωνιάρης αρραβώνας
αρραβωνιασμένος Passiv Perfekt von αρραβωνιάζω
αρραβωνιαστικιά Femininum von αρραβωνιαστικός
αρραβωνιαστικός αρραβώνας
άρρενας altgriechisch ἄρρην
αρρενογονία altgriechisch ἀρρενογονία
αρρενωπότητα αρρενωπός
άρρηκτα άρρηκτος + -α altgriechisch ἄρρηκτος
άρρην αρχαιοελληνικό ἄρρην / ἄρσην, welches στα αρχαία ιωνικά, αιολικά και κρητικά είναι ἔρσην (ἔρση = δροσιά).
Αρριανός Etymologie fehlt
αρρυθμία Etymologie fehlt
αρρωσταίνω altgriechisch ἀρρωστέω / ἀρρωστῶ
αρρωστημένος Passiv Perfekt von αρρωσταίνω
αρρώστια mittelgriechisch ἀρρώστια altgriechisch ἀρρωστία
αρρωστιάρης αρρωστώ
άρρωστος altgriechisch ἄρρωστος ἀ- + ῥώννυμι
αρρωστοφαγιά Etymologie fehlt
αρσακειάδα Αρσάκειο Wort verwendet ab 1887
αρσανάς mittelgriechisch ἀρσανάς / ἀρσενάς türkisch tersane venezianisch tersanà arabisch دار الصناعة (ar) دار (ar) (dār: σπίτι) + صناعة (ar) (ṣināʿa: τέχνη, ικανότητα, επιτηδειότητα)
αρσενικό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: αρσενικός. gemeint ist γένος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
