{το} αρνητικό Subst. [arnitiko, arnhtiko]
Etymologie zu αρνητικό
αρνητικό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: αρνητικός (Lehnübersetzung) englisch negative όρος που χρησιμοποιήθηκε von Τζον Χέρσελ (John Herschel)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Και μου πήρε λίγα δευτερόλεπτα να μετατρέψω τη διπλή άρνηση σε ένα μεγαλύτερο αρνητικό. | Und es dauerte eine Weile bis mein Verstand diesen Doppel-Negativ in einen noch schrecklicheren Negativ verwandelte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Tο "Σπούτνικ" ήταν στο κέντρο, το αρνητικό. | "Sputnik" war in der Innenstadt, das Negativ. Übersetzung nicht bestätigt |
| 175 φιλμ, το 16-χιλιοστών αρνητικό μου όλα μου τα βιβλία, τα βιβλία του πατέρα μου, τα μάζευα -- | 175 Filme, mein 16-Millimeter Negativ, all meine Bücher, die Bücher meines Vaters, Ich sammelte -- Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένα αρνητικό στοιχείο είναι ότι το άνθος της Ευρώπης, οι νέοι κάτω των 25 ετών, είναι άνεργο. Σ'αυτό πρέπει δυστυχώς να προστεθεί και η διαπίστωση ότι το Ecofin αντί να προάγει την εξέλιξη την εμποδίζει. | Negativ ist, daß die Blüte Europas, nämlich die Jugendlichen unter 25 Jahren, leider keine Arbeit haben, und daß leider der Ecofin-Rat hierbei eher bremsend als stimulierend wirkt. Übersetzung bestätigt |
| Ως αρνητικό αποτέλεσμα μπορεί να θεωρηθεί το δυσανάλογα υψηλό ποσοστό χρηματοδότησης μεγάλων επιχειρήσεων. | Negativ ist hingegen, dass ein unverhältnismäßig hoher Anteil der Fördermittel Großunternehmen zugute kam. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αρνητικό.
Grammatik zu Negativ
Grammatik zu Gegenteil
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gegenteil | die Gegenteile |
| Genitiv | des Gegenteiles des Gegenteils | der Gegenteile |
| Dativ | dem Gegenteil dem Gegenteile | den Gegenteilen |
| Akkusativ | das Gegenteil | die Gegenteile |
Griechische Definition zu αρνητικό
αρνητικό [arnitikό] το, (L)
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
