Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischύπατος altgriechisch ὕπατος
υπεγγύηση υπ- + εγγύηση Koine-Griechisch ἐγγύησις altgriechisch ἐγγύη ἐν + γυῖον proto-indogermanisch *gew- (χέρι)
υπέδαφος υπό + έδαφος ((Lehnübersetzung) französisch sous-sol)
υπεισέρχομαι υπό + εις + έρχομαι
υπεκφεύγω altgriechisch ὑπεκφεύγω
υπεκφυγή υπεκφεύγω + -ή
υπενθυμίζω Etymologie fehlt
υπενθύμιση Etymologie fehlt
υπενωμοτάρχης υπ- + ενωμοτάρχης altgriechisch ἐνωμοτάρχης ἐνωμοτία ( ἐνώμοτος ὄμνυμι) + -άρχης ( ἄρχω)
υπεξαίρεση Koine-Griechisch ὑπεξαίρεσις ὑπεξαιρέω αἱρέω
υπεξαιρώ Etymologie fehlt
υπέρ altgriechisch ὑπέρ
υπεραγαπώ Etymologie fehlt
υπεραγορά υπερ- + αγορά ((Lehnübersetzung) englisch supermarket)
υπεραιμία Etymologie fehlt
υπεραισθησία Etymologie fehlt
υπεραξία υπέρ + αξία
υπεραπασχόληση Etymologie fehlt
υπερασπίζομαι Koine-Griechisch ὑπερασπίζω altgriechisch ὑπέρ + ἀσπίς
υπεράσπιση υπερασπίζω {{ετυ++
υπερασπιστής altgriechisch ὑπερασπιστής
υπεραφθονία υπεράφθονος + -ία ((Lehnübersetzung) englisch superabundance)
υπερβαίνω υπέρ + βαίνω
υπερβάλλω altgriechisch ὑπερβάλλω ὑπέρ + βάλλω
υπέρβαση altgriechisch ὑπέρβασις ὑπερβαίνω
υπερβιταμίνωση Etymologie fehlt
υπερβολή altgriechisch ὑπερβολή ὑπερβάλλω
υπεργλυκαιμία (entlehnt aus) französisch hyperglycémie glycémie altgriechisch γλυκύς + αἷμα
υπεργολαβία υπεργολάβος + -ία
υπεργολάβος υπ- + εργο- + λάβος, (Lehnübersetzung) englisch subcontractor
υπερδιέγερση υπερ- + διέγερση altgriechisch διεγείρω διά + ἐγείρω proto-indogermanisch *h₁ger- (σηκώνω, ωθώ) ((Lehnübersetzung) französisch surexcitation)
υπερδιεγερσιμότητα υπερ- + διεγερσιμότητα
υπερδιόρθωση υπερ- + διόρθωση ((Lehnübersetzung) englisch hypercorrection)
υπερδομή Etymologie fehlt
υπερδύναμη Etymologie fehlt
υπερεγώ (Lehnübersetzung) deutsch Über-Ich
υπερεκκρίνω Etymologie fehlt
υπερέκκριση υπερεκκρίνω + -ση
υπερεκτίμηση υπερεκτιμώ + -ση mittelgriechisch υπερεκτιμώ υπερ- + εκτιμώ altgriechisch ἐκτιμάω / ἐκτιμῶ ἐκ + τιμάω / τιμώ
υπερεκτιμώ mittelgriechisch υπερεκτιμώ υπερ- + εκτιμώ altgriechisch ἐκτιμάω / ἐκτιμῶ ἐκ + τιμάω / τιμῶ
υπερεκχείλιση Etymologie fehlt
υπερένταση υπερ- + ένταση
υπερεξουσία Etymologie fehlt
υπερεπάρκεια υπερεπαρκής + -εια
υπερευαισθησία υπερ- + ευαισθησία ((Lehnübersetzung) französisch hypersensibilité)
υπερέχω ὑπερέχω ὑπέρ + ἔχω
υπερήλικας Koine-Griechisch ὑπερῆλιξ
υπερημερία Etymologie fehlt
υπερηφάνεια υπερηφανεύομαι + -εια
υπερηφανεύομαι spätgriechisch ὑπερηφανεύομαι altgriechisch ὑπερήφανος
υπερηχογραφία Etymologie fehlt
υπερηχογράφος Etymologie fehlt
υπέρηχος (Lehnübersetzung) englisch ultrasound υπέρ- + ήχος
υπερθέαμα υπερ- + θέαμα altgriechisch θέαμα θεάομαι / θεῶμαι ((Lehnübersetzung) englisch superspectacle)
υπερθεματίζω Koine-Griechisch ὑπερθεματίζω
υπερθέρμανση υπερθερμαίνω
υπερθυρεοειδισμός υπερ- + θυρεοειδής + -ισμός
υπέρθυρο altgriechisch ὑπέρθυρον
υπερίπταμαι (λόγιο) altgriechisch ὑπερίπταμαι. Συγχρονικά αναλύεται σε υπερ- + ίπταμαι
υπερίσχυση Etymologie fehlt
υπερισχύω υπέρ + ισχύω
υπερκαλύπτω Etymologie fehlt
υπερκατανάλωση υπερ- + κατανάλωση
υπερκαταναλωτισμός υπερ- + καταναλωτισμός
υπέρκειμαι Etymologie fehlt
υπερκεράζω Koine-Griechisch ὑπερκεράω / ὑπερκερῶ + -άζω altgriechisch κέρας
υπερκέραση υπερκεράζω + -ση
υπερκέρδος Etymologie fehlt
υπερκορεσμός Etymologie fehlt
υπερλειτουργία Etymologie fehlt
υπέρμαχος Koine-Griechisch ὑπέρμαχος ὑπέρ + μάχομαι
υπερμετρωπία υπέρ (πιο πέρα) + μέτρον + ὤψ (γεν. ὠπός = οφθαλμός)
υπερμνησία (entlehnt aus) englisch hypermnesia altgriechisch ὑπέρ + μιμνήσκω / μνήμη
υπερνίκηση Etymologie fehlt
υπερνικώ Etymologie fehlt
υπεροξείδιο υπέρ + οξείδιο
υπεροπλία altgriechisch ὑπεροπλία ὑπέροπλος ὑπέρ + ὅπλον
υπερόπτης altgriechisch ὑπερόπτης
υπερορία Etymologie fehlt
ύπερος Etymologie fehlt
υπεροχή altgriechisch ὑπεροχή
υπεροψία altgriechisch ὑπεροψία
υπερπαραγωγή υπερ- + παραγωγή ((Lehnübersetzung) englisch overproduction)
υπερπέραν ὑπερπέραν ὑπέρ + πέραν (Lehnübersetzung) französisch l'au-delà
υπερπήδηση Etymologie fehlt
υπερπηδώ Etymologie fehlt
υπερπλασία Etymologie fehlt
υπερπληθυσμός Etymologie fehlt
υπερπροστασία υπερ- + προστασία (Lehnübersetzung) englisch overprotection
υπερρεαλισμός französisch surréalisme από sur = υπέρ + réalisme = ρεαλισμός
υπερρεαλιστής (Lehnübersetzung) französisch surréaliste
υπερσιτίζω Etymologie fehlt
υπερσυντέλικος Koine-Griechisch ὑπερσυντέλικος ὑπέρ + συντελώ
υπέρταση Koine-Griechisch ὑπέρτασις ((Lehnbedeutung) französisch hypertension)
υπερτερώ Koine-Griechisch ὑπερτερέω / ὑπερτερῶ altgriechisch ὑπέρτερος ὑπέρ + -τερος
υπερτίμηση υπερτιμώ
υπερτιμολόγηση πρόθημα υπερ- + ουσιαστικό τιμολόγηση
υπερτιμώ altgriechisch ὑπερτιμῶ
υπερτονία Etymologie fehlt
υπερτονισμός υπερ- + τονισμός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
