Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischσκιτσάρισμα Etymologie fehlt
σκιτσάρω italienisch schizzare Onomatopoetikum
σκίτσο italienisch schizzo lateinisch schedium altgriechisch σχέδιον (αντιδάνειο)
σκιτσογραφία σκίτσο + -ο- + -γραφία
σκιτσογράφος σκίτσ(ο) + -ο- + -γράφος
σκλαβιά mittelgriechisch σκλαβιά σκλάβος + -ιά[1] Σκλαβηνός απώτατης slawischς αρχής[2]
σκλαβοπάζαρο σκλάβ(ος) + -ο- + παζάρ(ι) + -ο
σκλαβόπουλο Etymologie fehlt
σκλάβος mittelgriechisch σκλᾶβος Σκλᾶβος πρωτοslawisch *Slověninъ (το εθνικό όνομα απέκτησε τη σημασία του δούλου, επειδή ίσως πολλά άτομα slawischς καταγωγής πωλούνταν ως δούλοι)[1]
σκλάβωμα σκλαβώ(νω) + -μα
σκλαβώνω σκλάβος
σκλήθρα Etymologie fehlt
σκληραγώγηση σκληραγωγώ + -ση
σκληραγωγία Koine-Griechisch σκληραγωγία
σκληραγωγώ Koine-Griechisch σκληραγωγέω / σκληραγωγῶ altgriechisch σκληρός + ἄγω
σκληράδα Etymologie fehlt
σκληραίνω Etymologie fehlt
σκληριά στριγκλίζω + -ιά (αναδρομικός σχηματισμός) (με παρετυμολόγηση von επίθετο σκληρός[1] [2])
σκληρίζω στριγκλίζω (με παρετυμολόγηση von επίθετο σκληρός[1] [2])
σκληρότητα Etymologie fehlt
σκλήρυνση Etymologie fehlt
σκληρύνω Etymologie fehlt
σκνίπα altgriechisch σκνίψ
σκοινί altgriechisch σχοινίον σχοῖνος
σκολειό σχολείο
σκολίωση σκολιός
σκολόπεντρα Etymologie fehlt
σκολύμπρι Etymologie fehlt
σκονάκι σκόνη + υποκοριστικό επίθημα -άκι
σκόνη mittelgriechisch σκόνη altgriechisch κόνις
σκονίζω σκόνη + -ίζω
σκόνταμμα σκοντάφτω + -μα
σκοντάφτω Etymologie fehlt
σκόντο italienisch sconto s- + conto δημώδης lateinisch *contu(s), *comptu(s) lateinisch computus computo con- + puto putus proto-italienisch *putós proto-indogermanisch *pewH- (καθαρίζω, εξαγνίζω)
σκόπευση Etymologie fehlt
σκοπευτήριο mittelgriechisch σκοπευτήριον σκοπευτής altgriechisch σκοπεύω σκοπός
σκοπευτής Etymologie fehlt
σκοπεύω altgriechisch σκοπεύω σκοπέω (3. (Lehnbedeutung) französisch viser)
σκοπιά altgriechisch σκοπιά σκοπός σκέπτομαι proto-griechisch *sképťomai proto-indogermanisch *skep-ye- (από μετάθεση) *speḱ- (βλέπω, παρατηρώ)
σκοπιμότητα σκόπιμος + -ότητα
σκοποβολή σκοπός + βάλλω
σκοπός altgriechisch σκοπός σκέπτομαι proto-griechisch *sképťomai proto-indogermanisch *skep-ye- (από μετάθεση) *speḱ- (βλέπω, παρατηρώ)
σκορ englisch score
σκοράρισμα σκοράρω + -ισμα
σκοράρω σκορ + -άρω englisch score
σκορβούτο italienisch scorbuto mittellateinisch scorbutus mittelniederländisch scôrbut μέση κάτω deutsch schorbuk σουηδική skörbjug νορμανδική skyr-bjúr (skyr=πηγμένο γάλα για τυρί, bjúr=οίδημα)
σκορδαλιά σκόρδο + αλιάδα ( mittelgriechisch αλιάδα italienisch agliata (πβ. βενετικά agiada) spätlateinisch aliatum lateinisch allium: σκόρδο)
σκορδίλα σκόρδο + -ίλα
σκόρδο altgriechisch σκόροδον
σκορδοκαΐλα σκόρδο + -ο- + καΐλα
σκορδόξιδο Etymologie fehlt
σκορδοστούμπι σκόρδο + -ο- + στουμπώ + -ι
σκόρερ englisch scorer score
σκόρος mittelgriechisch σκόρος altgriechisch κόρις indoeuropäisch (Wurzel) *koris
σκόρπαινα Etymologie fehlt
σκορπίδι Etymologie fehlt
σκορπίζω altgriechisch σκορπίζω σκορπίος indoeuropäisch (Wurzel) *(s)ker- (κόβω)
σκόρπισμα σκορπίζω + -μα
σκορποχέρης σκορπώ + -ο- + χέρι + -ης
σκορποχώρι σκορπώ + -ο- + χωριό + -ι
σκότα Etymologie fehlt
σκοτάδι σκότος + -άδι
σκοταδισμός → siehe: σκοτάδι και -ισμός
σκοταδιστής Etymologie fehlt
σκοτεινάδα Etymologie fehlt
σκοτεινιά Etymologie fehlt
σκοτεινιάζω σκοτεινιά + -άζω σκοτεινός altgriechisch σκοτεινός
σκοτείνιασμα σκοτεινιάζω + -μα σκοτινιά σκοτεινός altgriechisch σκοτεινός
σκοτεινότητα σκοτεινός + -ότητα
σκοτία altgriechisch σκοτία
σκοτίδι Etymologie fehlt
σκοτιδιάζω Etymologie fehlt
σκοτίδιασμα Etymologie fehlt
σκοτίζω Koine-Griechisch σκοτίζω
σκοτοδίνη altgriechisch σκοτοδινία (με επίδραση της λέξης δίνη)
σκότος (λόγιο) altgriechisch σκότος[1]
σκοτούρα mittelgriechisch σκοτούρα σκότος + -ούρα
σκότωμα Etymologie fehlt
σκοτωμός σκοτώνω+ -ωμός
σκοτώνω von σκότος. Σκοτώνω σημαίνει λοιπόν ρίχνω κάποιον στο σκότος, σε μιά κατάσταση δηλαδή όπου δεν υπάρχει φως.
σκοτώστρα σκοτώνω
σκούδο Etymologie fehlt
σκούζω altgriechisch σκύζομαι
σκουλαρίκι μεσαιωνικό ελληνικό σχολαρίκιον χαρακτηριστικό στρατιωτών του πρώιμου βυζαντινού κράτους, οι οποίοι ονομάζονταν scholarii altgriechisch σχολή η πλήρης φράση: σχολαρικόν ενώτιον (το ενώτιο του σχολάριου). Σχολαρικόν > σχολαρίκιον> σκολαρίκι > σκουλαρίκι.
σκουλήκι altgriechisch σκώληξ
σκουληκιάζω σκουλήκι
σκουμπρί mittelgriechisch σκουμπρίον *σκομβρίον, υποκοριστικό για την altgriechisch σκόμβρος[1]
σκούνα italienisch scuna englisch schooner
σκούντημα σκουντώ + -μα
σκουντιά σκουντώ + -ιά
σκουντούφλημα σκουντουφλώ + -μα
σκουντουφλιάζω Etymologie fehlt
σκουντουφλώ Etymologie fehlt
σκουντώ mittelgriechisch σκουντώ ασκοντώ / κουντώ ἀκοντίζω altgriechisch ἀκοντίζω ἄκων (Genitiv: ἄκοντος) ἀκή (ή altgriechisch κοντός: κοντάρι)
σκούξιμο Etymologie fehlt
σκουπιδαριό Etymologie fehlt
σκουπίδι σκουπ(ίζω) + -ίδι
σκουπιδιάρα Femininum von σκουπιδιάρης
σκουπιδιάρης σκουπίδ(ι) + -ιάρης
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
