Griechische Sprache

Erstellt am Nov 11 2019

Wo wird Griechisch gesprochen?

Griechisch ist die offizielle Sprache des Landes Griechenland, welches auch die hellenische Republik genannt wird. Griechisch ist außerdem eine der offiziellen Sprachen der Republik von Zypern. Zudem leben heute viele Griechen und Zyprioten in the USA, in England, Australien, Deutschland , Kanada, Chile, Südafrika und Russland, aber auch in den Nachbarländern, wie Albanien, Bulgarien un Türkei.

Was weißt du schon über die griechische Sprache?

Man schätzt, dass etwa 30% des englisches Wortschatzes direkt oder indirekt von der griechischen Sprache abstammen. Die meisten von den Wörtern mit griechischem Ursprung sind aus dem wissenschaftlichen oder technischem Bereich. So zum Beispiel:

aero-, auto-, kata-, hyper-, hypo-, mono-, psych-, tele-, photo-, meter, -logie.

Die Bedeutung des Wortes Katastrophe zum Beispiel kann man mit Griechischkenntnissen wunderbar herleiten. "Kata" bedeutet im griechisch "gegen", "strophe" bedeutet "Kurve". Katastrophe bedeutet daher semantisch so viel "aus der Kurve fliegen".

Auf Wikipedia findest du eine Liste von deutschen Fremdwörtern mit griechischem Ursprung.

Wie schwer ist es Griechisch zu lernen?

Griechisch hat ein eigenen Alfabet was am Anfang sehr herausfordernd sein kann. Auch sich die Aussprache von verschiedenen Buchstabenkombinationen zu merken ist am Anfang nicht immer einfach. Wie bereits beschrieben wird dir beim Griechisch lernen jedoch auffallen, dass dir viele Wörter bekannt vor kommen. Das kann vor allem am Anfang sehr motivierend sein.

Für Menschen aus dem englischsprachigen Raum ist zumindest die Aussprache einfacher als für deutschsprachige Menschen. Viele der Buchstaben und Laute existieren so auch im Englischen. Genau wie im Deutschen gibt es drei Artikel im Griechischen: der, die, das.

Wie bei jeder neuen Sprache führt natürlich kein Weg an Disziplin und Fleiß vorbei. Das schöne bei der griechischen Sprache ist die griechische Musik. Es gibt viele wunderschöne griechische Melodien und Text die sehr motivieren können die Sprachkenntnisse zu verbessern. Auf Greeklyrics.de findest du übrigens viele griechische Lieder übersetzt in Deutsche. Diese kannst du als Vorlage nehmen um am Ende vielleicht sogar eigene Übersetzungen einreichen.

Die schwierigsten Wörter und Zungenbrechner

Zungenbrecher

Hier ein paar von den schwierigsten griechischen Zungenbrechern:

Μια πάπια μα ποια πάπια, μια πάπια με παπιά.

Mia pápia ma pia pápia, mia pápia me papiá.


Άσπρη πέτρα ξέξασπρη κι' απ' τον ήλιο ξεξασπρότερη, σπάει σε σκύρα ξέξασπρα κι' απ' τον ήλιο ξεξασπρότερα.

Άspri pétra kséksaspri ki' ap' ton ílio kseksaspróteri, spái se skíra kséksaspra ki' ap' ton ílio kseksasprótera.


Ο παπάς ο παχύς έφαγε παχιά φακή. Γιατί παπά παχύ έφαγες παχιά φακή;

O papás o pachís éfaje pachiá fakí. Jiatí papá pachí éfajes pachiá fakí;

Längstes neugriechisches Wort

αλληλοεξουδετερωνόμασταν

Längstes altgriechisches Wort

λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματο
σιλφιοκαραβομελιτοκατακεχυμενοκιχλεπικοσσυφοφαττοπερι
στεραλεκτρυονοπτοκεφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιο
βαφητραγανοπτερύγων

Wenn ich Griechisch lerne, hilft es mir dann auch bei anderen Sprachen?

Griechisch ist eine der ältesten Indoeuropäischen Sprachen und bildet einen unabhängigen Zweig der Indoeuropäischen Sprachfamilie.

Genau wie Latein hat Griechisch andere Sprachen auf der ganzen Welt stark beeinflusst. Wer Griechisch spricht hat daher große Vorteile Worte aus anderen, auch nicht-europäischen, Sprachen zu verstehen. Auch im Deutschen lässt sich mit Griechischkenntnissen die Bedeutung vieler Wörter ableiten.

Auch viele lateinische Wörter haben ihren Ursprung im Griechischen.


Neueste Forum-Beiträge

Dieses Jahr leider keinen Urlaub in Griechenland für mich :(

am 2020-07-11 19:30:00

zur Diskussion "Wo gehts dieses Jahr hin?"

Hallo!

Weiß jemand wo ich eine griechisch (Free-)Email-Adresse, also mit .gr registrieren kann?

Danke,

Anita

am 2020-07-11 19:23:54

zur Diskussion "Griechische Email-Addresse"

Hi zusammen,

wollte euch kurz auf ein neues Tool auf Greeklex.net aufmerksam machen welches beim Griechisch lesen lernen hilft:

https://de.greeklex.net/deutsch-in-griechischen-buchstaben.html

Wurde glaube ich erst letzens bereitgestellt, ist aber für Anfänger bestimmt super hilfreich!

Filia,

Maria

am 2020-07-05 17:50:46

zur Diskussion "Tips zum Griechisch lesen lernen"



Feedback