Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischμυρτιά mittelgriechisch μυρτιά μύρτ(ο) (Neutrum) + -ιά altgriechisch μύρτο (Neutrum) Δείτε μύρτος.[1]
μυρσίνη altgriechisch μυρσίνη
μυροφόρος Koine-Griechisch μυροφόρος μύρον + -ο- + φέρω
μυρουδιά Etymologie fehlt
μύρομαι Etymologie fehlt
μυροδοχείο Etymologie fehlt
μυροβλύτης mittelgriechisch μυροβλύτης μύρον + Koine-Griechisch βλύζω[1]
μύρο altgriechisch μύρον[1] με απώτατη αρχή την proto-indogermanisch *smer- (λίπος, γλίτσα). Συγγενή τα μυρίζω, μύραινα[2] αλλά όχι η σμύρνα ή το αρχαιοελληνικό θηλυκό συνώνυμό της: η μύρρα. Άσχετη και η αρχαία λέξη μύρομαι (κλαίω).
μυρμηγκοφάγος μυρμήγκ(ι) + -ο- + -φάγος, (Lehnübersetzung) englisch anteater[1]
μυρμήγκιασμα μυρμηγκιάζω + -μα μυρμήγκι
μυρμηγκιάζω Koine-Griechisch μυρμηκιῶ
μυρμήγκι mittelgriechisch μυρμήγκι(ν) / μερμήγκι(ν) / μερμήκιν Koine-Griechisch μυρμήκιον altgriechisch μύρμηξ proto-indogermanisch *morwi (μυρμήγκι)
μύρμηγκας μέρμηγκας με λόγια επίδραση (des altgriechischen ύψιλον μυρμηκ-)
μυριόπλουτος Etymologie fehlt
μυρίζω mittelgriechisch μυρίζω, altgriechisch μυρίζω (αλείφω με μύρον)
μυριαρίφνητος σύνθετη λέξη μύριος + αρίφνητος αναρίθμητος
μυριάκριβος Etymologie fehlt
μυριάδα altgriechisch μυριάς
μυρεψός Etymologie fehlt
μύραινα Etymologie fehlt
μυοπάθεια μυο- + -ο- + -πάθεια
μυοκαρδίτιδα (entlehnt aus) französisch myocardite altgriechisch μῦς + καρδία
μυοκάρδιο (entlehnt aus) französisch myocarde altgriechisch μῦς + καρδία
μυογράφημα μυς + γράφω
μυξώδης Etymologie fehlt
μυξοκλαίω μύξα + κλαίω
μύξα altgriechisch ρίζα μυκ- όπως και στα μύσσομαι, μυκτήρ, μύκης και το lateinisch mucus
μυλωνάς mittelgriechisch μυλωνᾶς altgriechisch μυλών (μύλος) + -ᾶς
μύλος altgriechisch μύλη indoeuropäisch (Wurzel) *melh₂- (αλέθω, συνθλίβω)
μυλόπετρα mittelgriechisch μυλόπετρα Koine-Griechisch μύλος ( altgriechisch μύλη) + πέτρα
μυλοκόπι Etymologie fehlt
μύλη Koine-Griechisch μύλη (4) altgriechisch μύλη indoeuropäisch (Wurzel) *melh₂- (αλέθω, συνθλίβω) ((Lehnbedeutung) französisch meule)
μυλαύλακο μύλος + αύλακας
μυκώμαι altgriechisch μυκάομαι / μυκῶμαι
μύκητας altgriechisch μύκης ρίζα μυκ- όπως και στα μύσσομαι, μυκτήρ, μύξα
μυκηθμός altgriechisch μυκηθμός μυκάομαι / μυκῶμαι
μύθος altgriechisch μῦθος
μυθοποιώ μυθοποιός( μῦθος + -ποιος)
μυθοποίηση Etymologie fehlt
μυθοπλάστης Etymologie fehlt
μυθοπλασία von μυθοπλάστης μῦθος + πλάστης
μυθομανία Etymologie fehlt
μυθολογώ Etymologie fehlt
μυθολόγος Etymologie fehlt
μυθολογία μύθος + λόγος
μυθογράφος Etymologie fehlt
μυθογραφία Etymologie fehlt
μυθιστοριογράφος μυθιστορί(α) + -ο- + -γράφος
μυθιστοριογραφία Etymologie fehlt
μυθιστορία Etymologie fehlt
μυθιστόρημα μύθος + ιστόρημα
μυθικός μυθ- ( μύθος) + -ικός
μύθευμα Etymologie fehlt
μύηση altgriechisch μύησις
μυζητήρας Etymologie fehlt
μυζηθρόπιτα μυζήθρ(α) + -ό- + πίτα
μυζήθρα mittelgriechisch μυζήθρα *ζυμήθρα ζύμη + -ήθρα
μυελώδης Etymologie fehlt
μυελός altgriechisch μυελός
μυδραλιοβόλο Katharevousa μυδραλλιοβόλον μυδράλλιον + βάλλω ((Lehnbedeutung) französisch mitrailleuse)
μυδράλιο französisch mitrailleαρχαία französisch mite ″χάλκινα νομίσματα″.(παρετυμολογική επίδραση της λέξης μύδρος)
μύδι Koine-Griechisch μύδιον, υποκοριστικό του altgriechisch μῦς[1]
μυγοσκοτώστρα μύγα + σκοτώνω
μυγιάζομαι Etymologie fehlt
μύγδαλο αμύγδαλο, με αποβολή του αρχικού άτονου φωνήεντος
μύγα altgriechisch μυῖα
μυατροφία Etymologie fehlt
μυατονία Etymologie fehlt
μυασθένεια Etymologie fehlt
μύαξ Etymologie fehlt
μυαλό mittelgriechisch μυαλόν μυαλός Koine-Griechisch μυαλός altgriechisch Βλακας
μυαλγία μυς + άλγος
μπρούτζινος → siehe: μπρούντζινος
μπρούντζος italienisch bronzo
μπρούντζινος μπρούντ(ος) + -ινος
μπρούμυτα mittelgriechisch μπρόμυτα πρόμυτα πρό + μύτη
μπροστινός μπροστά
μπροστέλα Etymologie fehlt
μπροστάρης μπροστ(ά) + -άρης
μπροστάντζα μπροστά
μπροστά εμπροστά altgriechisch ἐμπρός
μπροσούρα französisch brochure
μπρος Etymologie fehlt
μπρόκολο italienisch broccolo, υποκοριστικό του brocco (βλαστάρι) lateinisch broccus / brochus (αιχμηρός) γαλατικά indoeuropäisch (Wurzel) *bhr̥- (αιχμηρός)
μπροκάρ französisch brocart
μπρίο Etymologie fehlt
μπριλάντι Etymologie fehlt
μπρίκι türkisch ibrik arabisch إبريق (ibrīk) persisch آبریز (âbriz)
μπρικέτα Etymologie fehlt
μπρικ Etymologie fehlt
μπριζόλα venezianisch brisiola italienisch braciola, υποκοριστικό του brace deutsch brasa πρωτογερμανικά *brasō (θράκα, αναμμένα κάρβουνα) indoeuropäisch (Wurzel) *bʰres- (σπάω, ραγίζω)
μπριγιόλ Etymologie fehlt
μπριγιαντίνη Etymologie fehlt
Μπριγιάν (το) και Μπριγιάντι (το) γαλλ. brilliant (= λαμπρότης) λατ. beryllus | beryllium ελλ. βήρυλλος | βηρύλλιον (= πολύτιμος λίθος, πιθανόν ινδικής προέλευσης)
μπρετέλα italienisch bretella
μπρελόκ französisch breloque
μπρε Etymologie fehlt
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
