Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischζελατίνα Etymologie fehlt
ζελατίνη Etymologie fehlt
ζελέ französisch gelée gelé geler παλαιά γαλλικά geler lateinisch gelare, απαρέμφατο ενεστώτα του ρήματος gelo indoeuropäisch (Wurzel) *gel- (κρύος)
ζεματίζω mittelgriechisch ζεματίζω altgriechisch ζέω. siehe auch ζεματάω
ζεμάτισμα ζεματισ- (ζεματίζω) + -μα
ζεματιστός ζεματίζω
ζεμπίλι türkisch zembil persisch زنبیل (zambīl)
ζενερίκ französisch générique
ζενίθ λόγιο δάνειο από τη französisch zénith ισπανικά cenit[1] ή mittellateinisch cenit[2] arabisch سَمْتُ الرَّأْس (samtu (a)r-raʾs, διαδρομή πάνω von κεφάλι)
ζέον altgriechisch von ουδέτερο της μετοχής ζέων του ρήματος ζέω
ζέπελιν deutsch Zeppelin Ferdinand von Zeppelin (ανθρωπωνύμιο)
ζερβός mittelgriechisch ζερβός ζαβός arabisch زَاوِيَة (zāwiya, γωνία) ρίζα ز و ي (z-w-y)
ζερό französisch zéro
ζέρσεϊ englisch jersey Jersey (Τζέρσεϊ)
ζεσεοσκοπία ζέση + -ο- + -σκοπία ((Lehnübersetzung) englisch ebullioscopy)
ζεσεοσκόπιο ζέση ( ζέω) + -σκόπιο ((Lehnübersetzung) englisch ebullioscopy)
ζέση altgriechisch ζέσις
ζεσταίνω ζεστός + -αίνω
ζέσταμα ζεσταίνω
ζεστασιά Etymologie fehlt
ζέστη mittelgriechisch ζέστη Koine-Griechisch ζεστός altgriechisch ζέω
ζεστοκοπώ mittelgriechisch ζεστοκοπώ ζέστη altgriechisch ζεστός ζέω
ζεστός Koine-Griechisch ζεστός altgriechisch ζέω
ζετέ französisch jeté
ζευγαράκι ζευγάρι + κατάληξη υποκοριστικού -άκι
ζευγάρι altgriechisch ζευγάριον ζεῦγος + κατάληξη υποκοριστικού -άριον
ζευγαρίζω mittelgriechisch ζευγάρι + -ίζω
ζευγάρωμα ζευγαρώνω
ζευγαρώνω ζευγάρ- + -ώνω
ζευγαρωτός Etymologie fehlt
ζευγάς mittelgriechisch ζεῦγος
ζευγηλάτης altgriechisch ζευγηλάτης
ζευγίτης mittelgriechisch ζευγίτης altgriechisch ζευγῖται ζεῦγος
ζεύγμα το μέσο που χρησιμοποιείται για την σύνδεση
ζευγολάτης altgriechisch ζευγηλάτης ζεῦγος + ἐλαύνω
ζεύγος altgriechisch ζεῦγος ζεύγνυμι
ζεύξη altgriechisch ζεῦξις ζεύγνυμι
ζεύω mittelgriechisch ζεύ(γ)ω altgriechisch ζεύγνυμι
ζέφυρος altgriechisch Ζέφυρος
ζέχνω mittelgriechisch ζένω Koine-Griechisch ὤζεσα, αόριστος του altgriechisch ὄζω
ζηλαδέρφι αλληλαδέρφι (με παρετυμολόγηση von ζηλεύω)
ζήλεια mittelgriechisch ζήλεια
ζηλεύω altgriechisch ζηλεύω ζηλόω-ῶ
ζήλια mittelgriechisch ζήλεια / ζηλεία / ζηλία altgriechisch ζηλόω / ζηλῶ [1] ζῆλος proto-indogermanisch *yeh₂-
ζηλιάρης mittelgriechisch ζηλιάρης.[1] Συγχρονικά αναλύεται σε ζήλι(α) + -άρης
ζηλιαρόγατα ζηλιάρης + γάτα
ζήλος altgriechisch ζῆλος
ζηλοτυπία altgriechisch ζηλότυπος ζήλεια + -τυπία
ζηλοτυπώ altgriechisch ζηλοτυπέω ζηλότυπος
ζηλόφθονος ζήλ(ος) + -ό- + φθόν(ος) + κατάληξη επιθέτων -ος
ζηλώ altgriechisch ζηλόω / ζηλῶ ζῆλος proto-indogermanisch *yeh₂-
ζηλωτής altgriechisch (μιμητής, οπαδός) ζηλόω / ζηλῶ
ζημιά mittelgriechisch ζημιά με συνίζηση altgriechisch ζημία[1]
ζημία (λόγιο) altgriechisch ζημία. siehe auch ζημιά
ζημιώνω altgriechisch ζημιῶ ζημία
ζην altgriechisch ζῆν, απαρέμφατο ενεστώτα του ρήματος ζῶ
ζήση ζω
ζητεία mittelgriechisch ζητεία
ζήτημα altgriechisch ζήτημα
ζήτηση Etymologie fehlt
ζητιανεύω ζητιάνος ζητώ
ζητιανιά ζητιάνος + -ιά
ζητιάνος ζητώ
ζητούμενο altgriechisch ζητούμενον substantiviertes Neutrum, μετοχή παθητικού ενεστώτα του ρήματος ζητῶ
ζητώ κληρονομημένη von altgriechisch ζητῶ, συνηρημένος τύπος του ζητέω
ζητωκραυγάζω ζήτω + κραυγάζω Wort verwendet ab 1870
ζητωκραυγή ζήτω + κραυγή
ζιβάγκο englisch zhivago (: τίτλος ταινίας του κινηματογράφου, όπου ο ήρωας φοράει πουλόβερ με τέτοιο γιακά) ρωσική Zhivago (: όνομα του ήρωα στο μυθιστόρημα Dr Zhivago του Boris Pasternak)
ζιγκολό französisch gigolo
ζιγκουράτ ασσυριακή zigguratu
ζιζάνιο Koine-Griechisch
ζιζανιοκτόνο ζιζάνιο + -κτόνο ( κτείνω)
ζιλέ französisch gilet arabisch جَلِيقَة (jalīqa) türkisch yelek osmanisch türkisch یلك (yelek) prototürkisch
ζίλια türkisch zil + -ια (κατάληξη πληθυντικού) persischς προέλευσης[1], (κύμβαλο, πιατίνι, κρόταλο ντεφιού, γκογκ, κουδούνι)
ζιμπελίνα französisch zibeline italienisch zibellino
ζιμπούλι μετατροπή από «ου» σε «ι» του ζουμπούλι
ζιπουνάκι Etymologie fehlt
ΔΦΑ : /ziɾ.'kɔ.ni.ɔ/
ζλότι Etymologie fehlt
ζογκλέρ französisch jongleur
ζόμπι englisch zombie προέλευση από αφρικανική γλώσσα μπαντού
ζορζέτα französisch georgette Georgette de la Plante (Γαλλίδα μοδίστρα του 20ού αιώνα)
ζόρι türkisch zor persisch زور (zōr: δύναμη) μέση persisch zwl (zōr)
ζορίζω ζόρι + -ίζω
ζοριλίκι ζόρι + -ιλίκι
ζόρισμα ζορίζω + -μα
ζόρκος Etymologie fehlt
ζορμπαλίκι türkisch zorbalık
ζορμπάς türkisch zorba
ζούγκλα französisch jungle englisch jungle χίντι जंगल (jangal) sanskritisch जङ्गल (jaṅgala "άγονος, έρημος")
ζούδι mittelgriechisch ζούδιον Koine-Griechisch ζῴδιον
ζουζούνα ζουζούνι + -α Onomatopoetikum (ζζζ)
ζουζούνι Onomatopoetikum (ζζζ)
ζουζουνίζω ζουζούνι + -ίζω Onomatopoetikum (ζζζ)
ζουζούνισμα ζουζουνίζω + -μα Onomatopoetikum (ζζζ)
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
