Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischραδιοπομπός ραδιο- + πομπός ((Lehnübersetzung) englisch radio transmitter)
ραδιοσκηνοθεσία ραδιο- + σκηνοθεσία ((Lehnübersetzung) englisch radio direction)
ραδιοσκηνοθέτης ραδιο- + σκηνοθέτης ((Lehnübersetzung) französisch radio director)
ραδιοσκόπηση Etymologie fehlt
ραδιοσταθμός ράδιο + σταθμός
ραδιοτεχνία Etymologie fehlt
ραδιοτηλεγράφημα ράδιο + τηλεγράφημα
ραδιοτηλεγραφία Etymologie fehlt
ραδιοτηλεόραση ράδιο + τηλεόραση
ραδιοτηλεπικοινωνία englisch radio + τηλεπικοινωνία
ραδιοτηλεσκόπιο Etymologie fehlt
ραδιοτηλεφώνημα ραδιο- + τηλεφώνημα
ραδιοτηλεφωνία ραδιο- + τηλεφωνία
ραδιοτηλέφωνο ράδιο + τηλέφωνο
ραδιοτηλεφωνώ ραδιοτηλέφωνο + -ώ
Koine-Griechisch ῥᾳδιουργία ῥᾳδιούργος altgriechisch ῥᾴδιος + -ουργία (ἔργον)
ραδιοφωνία französisch radiophonie
ραδιόφωνο (entlehnt aus) englisch radiophone radio- ( lateinisch radius) + -phone ( altgriechisch φωνή). Αναλύεται σε ραδιό- + -φωνο
ραδόνιο englisch radon lateinisch radium (ράδιο) (επειδή το ραδόνιο παράγεται από τη διάσπαση του ραδίου)
ραθυμία Etymologie fehlt
ραϊσματιά ραγισματιά
ρακέτα Etymologie fehlt
ρακί → siehe: ρακή
ρακοπότηρο ρακί + ποτήρι
ρακόρ französisch raccord
ράκος altgriechisch ῥάκος
ρακοσυλλέκτης ράκος + -ο- + συλλέκτης ((Lehnübersetzung) französisch ragpicker)
ράλι englisch rally
ραλίστας ράλι + -ίστας
ραμί französisch rami (ίσως) englisch rummy rum + -y
ράμμα altgriechisch ῥάμμα
ραμολής französisch ramolli
ραμολί französisch ramolli
ραμολιμέντο italienisch rammollimento rammollire molle lateinisch mollis indoeuropäisch (Wurzel) *(h₂)moldus (μαλακός)
ράμπα französisch rampe
ραμφίζω Etymologie fehlt
ράμφισμα Etymologie fehlt
ράμφος altgriechisch ῥάμφος
Ουσιαστικό (1) italienisch renta
ραντάρ englisch radar ακρωνύμιο RAdio Detection And Ranging
ραντεβού französisch rendez-vous
ράντζο Etymologie fehlt
ραντιέρης französisch rentier, δικαιούχος ράντας
ραντίζω altgriechisch ῥαντίζω
ράντισμα Koine-Griechisch ῥάντισμα
ραντισμός Koine-Griechisch ῥαντισμός
ραπάνι Koine-Griechisch ῥαπάνιον altgriechisch ῥάφανος / ῥαφανίς / ῥάπυς
ραπίζω altgriechisch ῥάπισμα. Από το ῥαπίς, ραβδί.
ράπισμα altgriechisch ῥάπισμα
ραπόρτο italienisch
ράπτης Koine-Griechisch ῥάπτης
ραπτική Koine-Griechisch ῥαπτική
ραπτομηχανή ράπτω + μηχανή Wort verwendet ab 1888
ρασιοναλισμός französisch rationalisme
ρασιοναλιστής französisch rationaliste
ράσο altgriechisch ῥάσον
ράσπα italienisch raspa
ράστερ Πρότυπο:λ.γερμανικό
ραστώνη altgriechisch ῥᾳστώνη
ράτσα italienisch razza
ρατσισμός italienisch razzismo razza + -ismo
ρατσιστής ρατσισμός + -ιστής italienisch razzismo razza
ραφείο ράβω + -είο
ραφή altgriechisch ῥαφή
ράφι türkisch raf persisch رف, raf
ραφιδογραφία Etymologie fehlt
ραφιδογράφος Etymologie fehlt
ραφινέ französisch raffiné raffiner re- + affiner fin lateinisch finis
ραφτάδικο ράφτης + -άδικο
ράφτης mittelgriechisch Koine-Griechisch ῥάπτης
ραφτόπουλο ράφτης + -ο- + -πουλο
ραχατεύω ραχάτ(ι) + -εύω
ραχάτι türkisch rahat arabisch راحة (rāḥa: ξεκούραση, άνεση)
ραχατλής ραχάτ(ι) + -λής
ράχη altgriechisch ῥάχις
ραχίτιδα ράχ(η) + -ίτιδα / ραχίτις
ραχιτισμός Etymologie fehlt
ραχοκοκαλιά ράχη + κόκαλο
ράψιμο Etymologie fehlt
ραψωδία altgriechisch ῥαψῳδία
ραψωδός altgriechisch ῥαψῳδός ῥάπτω +ᾠδή
ρεάλι spanisch real (βασιλικός)
≈ συνώνυμα: πραγματισμός
ρεαλιστής französisch réaliste
ρεβανί türkisch revani persisch روغنى (ravġanī) روغن (παχύρρευστο λάδι) μέση persisch lwkn' (rōγn: λάδι, βούτυρο)
ρεβάνς französisch revanche
ρεβεγιόν französisch réveillon réveil + -on re- + éveil éveiller μέση französisch esveiller παλαιά γαλλικά esveiller / esveillier δημώδης lateinisch *exviglāre *exvigilare lateinisch evigilare, απαρέμφατο ενεστώτα του ρήματος evigilo ex + vigilo vigil proto-indogermanisch *weǵ- (δυνατός, ξύπνιος)
ρεβέρ französisch revers lateinisch reversus, Passiv Perfekt von revertor verto indoeuropäisch (Wurzel) *wert-
ρεβιζιονισμός französisch révisionnisme
ρεβιζιονιστής französisch révisionniste
ρεβίθι mittelgriechisch *ρεβίθι/ροβίθι Koine-Griechisch ἐρεβίνθιον altgriechisch ἐρέβινθος
ρεβιθιά ρεβίθ(ι) + -ιά mittelgriechisch *ρεβίθι/ροβίθι Koine-Griechisch ἐρεβίνθιον altgriechisch ἐρέβινθος
ρεβόλβερ englisch revolver
ρεγάλο italienisch regalo, «δώρο» spanisch regalo lateinisch rex indoeuropäisch (Wurzel) *h₃rḗǵs
ρέγκε Etymologie fehlt
ρεγκλάν französisch raglan
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
