{το}  στήριγμα Subst.  [stirigma, stirirma, sthrigma]

{die}  
Stütze (ugs.)
  Subst.
(51)
{die}    Subst.
(15)
{der}    Subst.
(8)
{die}    Subst.
(1)

Etymologie zu στήριγμα

στήριγμα altgriechisch στήριγμα στηρίζω στερεός indoeuropäisch (Wurzel) *(s)ter- (στερεός, σκληρός)


GriechischDeutsch
Δοκιμές ομοιώματος κάτω μέρους ποδιού προς σύστημα μετωπικής προστασίας για πλήρες όχημα σε Κανονική θέση πορείας (αριστερά), για πλήρες όχημα σε στηρίγματα (κέντρο) ή για χωριστή τεχνική μονάδα τοποθετημένη σε πλαίσιο δοκιμών (δεξιά) (εναλλακτικά αντί για χωριστή τεχνική μονάδα τοποθετημένη σε όχημα)Prüfung des Frontschutzsystems mit Unterschenkel-Schlagkörper am vollständigen Fahrzeug in normaler Fahrstellung (links), am auf Stützen montierten vollständigen Fahrzeug (Mitte) und als selbstständige technische Einheit auf Prüfgerüst (rechts) (alternativ zu selbstständiger technischer Einheit am Fahrzeug)

Übersetzung bestätigt

Στηρίζεται σε στήριγμα κατασκευασμένο από μη αγώγιμο υλικό.Es ist auf Stützen aus nicht leitendem Material zu stellen.

Übersetzung bestätigt

Ο γυμνός αγωγός τοποθετείται σε μη αγώγιμα στηρίγματα σε απόσταση τουλάχιστον 0,4 m υπεράνω του δαπέδου.Die Streifenleitung ist auf nicht leitenden Stützen mindestens 0,4 m über dem Boden aufzustellen.

Übersetzung bestätigt

Αποστακτικά κέρατα, χωνευτήρια, σιγαστήρες, ακροφύσια, εμφράγματα, στηρίγματα, κυπελλοειδείς ηθμοί, σωληνώσεις και αγωγοί, μανδύες, ράβδοι και άλλα πυρίμαχα κεραμικά είδη (εκτός αντικειμένων από πυριτικές γαίες διατόμων ή από παρόμοιες πυριτικές γαίες, των αντικειμένων της κλάσης 6902, των αντικειμένων που περιέχουν κατά βάρος > 50 % άνθρακα ή > 50 % οξείδιο του αργιλίου (Al2O3) ή ένα μείγμα ή συνδυασμό οξειδίου του αργιλίου και διοξειδίου του πυριτίου (SiO2)Retorten, Schmelztiegel, Muffeln, Ausgüsse, Stopfen, Stützen, Kapellen, Rohre, Schutzrohre, Stäbe und andere feuerfeste keramische Waren (ausg. Waren aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder ähnl. kieselsäurehaltigen Erden; Waren der Pos. 6902; Waren mit Gehalt an Kohlenstoff von > 50 GHT oder einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) oder einer Mischung oder Verbindung von Tonerde und Kieselsäure (SiO2) von > 50 GHT)

Übersetzung bestätigt

Αποστακτήρες σε σχήμα κεράτου, χωνευτήρια, θάλαμοι κλιβάνων, πυρίμαχοι εγχυτήρες, εμφράγματα, στηρίγματα, δοχεία κυπελλώσεως, σωλήνες, προστατευτικοί σωλήνες, ράβδοι και άλλα πυρίμαχα κεραμευτικά είδη, που περιέχουν > 50 % κατά βάρος οξείδιο του αργιλίου (Al2O3) ή ένα μείγμα ή συνδυασμό οξειδίου του αργιλίου και διοξειδίου του πυριτίου (SiO2) (εκτός από πυρίμαχα τούβλα, πλάκες, πλακάκια και παρόμοια κεραμευτικά είδη για την οικοδομική)Retorten, Schmelztiegel, Muffeln, Ausgüsse, Stopfen, Stützen, Kapellen, Rohre, Schutzrohre, Stäbe und andere feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde „Al2O3“ oder einer Mischung oder Verbindung von Tonerde und Kieselsäure „SiO2“ von > 50 GHT (ausg. feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnl. feuerfeste keramische Bauteile)

Übersetzung bestätigt





Griechische Definition zu στήριγμα

στήριγμα το [stíriγma] : 1. (για πργ.) ό,τι χρησιμοποιούμε ως μέσο για να στηρίξουμε κτ.: H γέφυρα έχει σιδερένια στηρίγματα, υποστηρίγματα. Tα καθίσματα του αυτοκινήτου έχουν στηρίγματα για το κεφάλι. Tο δέντρο χρειάζεται κάποιο στήριγμα για να μην πέσει. Έχει για στήριγμα το μπαστούνι του. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback