Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Handgriff Subst.
 {η} χειρολαβή Subst. (6) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Jedes Steuerventil muss über ein eigenes Löseventil mit Lösezug, dessen Handgriffe an beiden Seiten des Wagens angeordnet sind, verfügen. | Ο κάθε διανομέας πρέπει να έχει το δικό του ανακουφιστικό διακόπτη με ιμάντα που συνδέεται με χειρολαβές και στις δύο πλευρές της φορτάμαξας. Übersetzung bestätigt |
| Für Irland muss die Anforderung gelten, dass „Trittstufen und Handgriffe, soweit vorgesehen, nur zum Einund Ausstieg dienen und dass die Rangierer nicht auf der Außenseite der Fahrzeuge mitfahren dürfen“. | Για την Ιρλανδία, η απαίτηση θα είναι «οι βαθμίδες και χειρολαβές, όπου προβλέπονται, να χρησιμοποιούνται μόνο για την ασφαλή είσοδο και έξοδο και όχι για να μεταβαίνει ο κλειδούχος στο εξωτερικό του οχήματος». Übersetzung bestätigt |
| Wo es zur Zugangserleichterung erforderlich ist, sind Tritte und Handgriffe anzubringen. | Όπου είναι απαραίτητο, πρέπει να προβλέπονται βαθμίδες και χειρολαβές προς διευκόλυνση της πρόσβασης. Übersetzung bestätigt |
| Die Handgriffe und Tritte sind in normalen Instandhaltungsintervallen zu prüfen und zu reparieren, wenn sie größere Schäden, Risse oder Korrosion aufweisen. | Οι χειρολαβές και οι βαθμίδες πρέπει να επιθεωρούνται κατά τις συνήθεις περιόδους συντήρησης και να λαμβάνονται μέτρα αποκατάστασης σε περίπτωση που διαπιστώνονται σημαντικές ζημίες, ρωγμές ή διάβρωση. Übersetzung bestätigt |
| Strukturen und mechanische Teile, Tritte und Handgriffe | Δομές και μηχανικά μέρη, βαθμίδες και χειρολαβές Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Halt |
| Henkel |
| Griff |
| Handgriff |
| Heft (Messer) |
| Haltegriff |
| Anfasser |
| Knauf |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Handgriff| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handgriff | die Handgriffe |
| Genitiv | des Handgriffes des Handgriffs | der Handgriffe |
| Dativ | dem Handgriff dem Handgriffe | den Handgriffen |
| Akkusativ | den Handgriff | die Handgriffe |
Grammatik zu χειρολαβή
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
