διαγράφω Verb  [diagrafo, diarrafo, thiagrafo, diagrafw]

  Verb
(1)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)

Etymologie zu διαγράφω

διαγράφω altgriechisch διαγράφω διά + γράφω

GriechischDeutsch
Από τη στιγμή που θα φέρω το αγαλματάκι, σε διαγράφω.Ich werde dir die Figur holen. Ich werde dich dann streichen.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
nicht gestatten
unterbinden
nicht erlauben
verbieten
untersagen
ausschließen
beschreiben
erörtern
schildern
darlegen
erklären
erzählen
beleuchten
elaborieren
erläutern

Grammatik

Grammatik zu διαγράφω

AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V		Präs
enz		διαγράφωδιαγράφουμε, διαγράφομεδιαγράφομαιδιαγραφόμαστε
διαγράφειςδιαγράφετεδιαγράφεσαιδιαγράφεστε, διαγραφόσαστε
διαγράφειδιαγράφουν(ε)διαγράφεταιδιαγράφονται
Imper
fekt		διέγραφαδιαγράφαμεδιαγραφόμουν(α)διαγραφόμαστε, διαγραφόμασταν
διέγραφεςδιαγράφατεδιαγραφόσουν(α)διαγραφόσαστε, διαγραφόσασταν
διέγραφεδιέγραφαν, διαγράφαν(ε)διαγραφόταν(ε)διαγράφονταν, διαγραφόντανε, διαγραφόντουσαν
Aoristδιέγραψαδιαγράψαμεδιαγράφτηκα, διαγράφηκαδιαγραφτήκαμε, διαγραφήκαμε
διέγραψεςδιαγράψατεδιαγράφτηκες, διαγράφηκεςδιαγραφτήκατε, διαγραφήκατε
διέγραψεδιέγραψαν, διαγράψαν(ε)διαγράφτηκε, διαγράφηκεδιαγράφτηκαν, διαγραφτήκαν(ε), διαγράφηκαν, διαγραφήκαν(ε)
Per
fekt		έχω διαγράψει
έχω διαγραμμένο		έχουμε διαγράψει
έχουμε διαγραμμένο		έχω διαγραφτεί
έχω διαγραφεί
είμαι διαγραμμένος, -η		έχουμε διαγραφτεί
έχουμε διαγραφεί
είμαστε διαγραμμένοι, -ες
έχεις διαγράψει
έχεις διαγραμμένο		έχετε διαγράψει
έχετε διαγραμμένο		έχεις διαγραφτεί
έχεις διαγραφεί
είσαι διαγραμμένος, -η		έχετε διαγραφτεί
έχετε διαγραφεί
είστε διαγραμμένοι, -ες
έχει διαγράψει
έχει διαγραμμένο		έχουν διαγράψει
έχουν διαγραμμένο		έχει διαγραφτεί
έχει διαγραφεί
είναι διαγραμμένος, -η, -ο		έχουν διαγραφτεί
έχουν διαγραφεί
είναι διαγραμμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt		είχα διαγράψει
είχα διαγραμμένο		είχαμε διαγράψει
είχαμε διαγραμμένο		είχα διαγραφτεί
είχα διαγραφεί
ήμουν διαγραμμένος, -η		είχαμε διαγραφτεί
είχαμε διαγραφεί
ήμαστε διαγραμμένοι, -ες
είχες διαγράψει
είχες διαγραμμένο		είχατε διαγράψει
είχατε διαγραμμένο		είχες διαγραφτεί
είχες διαγραφεί
ήσουν διαγραμμένος, -η		είχατε διαγραφτεί
είχατε διαγραφεί
ήσαστε διαγραμμένοι, -ες
είχε διαγράψει
είχε διαγραμμένο		είχαν διαγράψει
είχαν διαγραμμένο		είχε διαγραφτεί
είχε διαγραφεί
ήταν διαγραμμένος, -η, -ο		είχαν διαγραφτεί
είχαν διαγραφεί
ήταν διαγραμμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form		θα διαγράφωθα διαγράφουμε, θα διαγράφομεθα διαγράφομαιθα διαγραφόμαστε
θα διαγράφειςθα διαγράφετεθα διαγράφεσαιθα διαγράφεστε, θα διαγραφόσαστε
θα διαγράφειθα διαγράφουν(ε)θα διαγράφεταιθα διαγράφονται
Fut
ur		θα διαγράψωθα διαγράψουμε, θα διαγράψομεθα διαγραφτώ, θα διαγραφώθα διαγραφτούμε, θα διαγραφούμε
θα διαγράψειςθα διαγράψετεθα διαγραφτείς, θα διαγραφείςθα διαγραφτείτε, θα διαγραφείτε
θα διαγράψειθα διαγράψουν(ε)θα διαγραφτεί, θα διαγραφείθα διαγραφτούν(ε), θα διαγραφούν(ε)
Fut
ur II		θα έχω διαγράψει
θα έχω διαγραμμένο		θα έχουμε διαγράψει
θα έχουμε διαγραμμένο		θα έχω διαγραφτεί
θα έχω διαγραφεί
θα είμαι διαγραμμένος, -η		θα έχουμε διαγραφτεί
θα έχουμε διαγραφεί
θα είμαστε διαγραμμένοι, -ες
θα έχεις διαγράψει
θα έχεις διαγραμμένο		θα έχετε διαγράψει
θα έχετε διαγραμμένο		θα έχεις διαγραφτεί
θα έχεις διαγραφεί
θα είσαι διαγραμμένος, -η		θα έχετε διαγραφτεί
θα έχετε διαγραφεί
θα είστε διαγραμμένοι, -ες
θα έχει διαγράψει
θα έχει διαγραμμένο		θα έχουν διαγράψει
θα έχουν διαγραμμένο		θα έχει διαγραφτεί
θα έχει διαγραφεί
θα είναι διαγραμμένος, -η, -ο		θα έχουν διαγραφτεί
θα έχουν διαγραφεί
θα είναι διαγραμμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V		Präs
enz		να διαγράφωνα διαγράφουμε, να διαγράφομενα διαγράφομαινα διαγραφόμαστε
να διαγράφειςνα διαγράφετενα διαγράφεσαινα διαγράφεστε, να διαγραφόσαστε
να διαγράφεινα διαγράφουν(ε)να διαγράφεταινα διαγράφονται
Aoristνα διαγράψωνα διαγράψουμε, να διαγράψομενα διαγραφτώ, να διαγραφώνα διαγραφτούμε, να διαγραφούμε
να διαγράψειςνα διαγράψετενα διαγραφτείς, να διαγραφείςνα διαγραφτείτε, να διαγραφείτε
να διαγράψεινα διαγράψουν(ε)να διαγραφτεί, να διαγραφείνα διαγραφτούν(ε), να διαγραφούν(ε)
Perfνα έχω διαγράψει
να έχω διαγραμμένο		να έχουμε διαγράψει
να έχουμε διαγραμμένο		να έχω διαγραφτεί
να έχω διαγραφεί
να είμαι διαγραμμένος, -η		να έχουμε διαγραφτεί
να έχουμε διαγραφεί
να είμαστε διαγραμμένοι, -ες
να έχεις διαγράψει
να έχεις διαγραμμένο		να έχετε διαγράψει
να έχετε διαγραμμένο		να έχεις διαγραφτεί
να έχεις διαγραφεί
να είσαι διαγραμμένος, -η		να έχετε διαγραφτεί
να έχετε διαγραφεί
να είστε διαγραμμένοι, -ες
να έχει διαγράψει
να έχει διαγραμμένο		να έχουν διαγράψει
να έχουν διαγραμμένο		να έχει διαγραφτεί
να έχει διαγραφεί
να είναι διαγραμμένος, -η, -ο		να έχουν διαγραφτεί
να έχουν διαγραφεί
να είναι διαγραμμένοι, -ες, -α
Imper
ativ		Presδιέγραφεδιαγράφετεδιαγράφεστε
Aoristδιέγραψεδιαγράψτε, διαγράφτεδιαγράψουδιαγραφτείτε, διαγραφείτε
Part
izip		Presδιαγράφονταςδιαγραφόμενος
Perfέχοντας διαγράψει, έχοντας διαγραμμένοδιαγραμμένος, -η, -οδιαγραμμένοι, -ες, -α
InfinAoristδιαγράψειδιαγραφτεί, διαγραφεί












Griechische Definition zu διαγράφω

διαγράφω [δiaγráfo] -ομαι Ρ αόρ. διέγραψα, απαρέμφ. διαγράψει, παθ. αόρ. διαγράφηκα και διαγράφτηκα, απαρέμφ. διαγραφεί και διαγραφτεί, μππ. διαγραμμένος : I1. με κατάλληλες ενέργειες σβήνω, απαλείφω κτ. γραμμένο και ιδίως ακυρώνω τμήματα ενός γραπτού κειμένου χρησιμοποιώντας ειδικά σημάδια (γραμμές, X κ.ά.): Διέγραψε την τελευταία παράγραφο του κειμένου του. Διαγράφονται τρεις λέξεις. Διέγραψε με ένα χι (X) όλη τη σελίδα. || Διαγράφεται, ειδική ένδειξη χαραγμένη συνήθ. πάνω σε σφραγίδα με την οποία ακυρώνεται κτ. (π.χ. χαρτόσημο κ.ά.) για να μην ξαναχρησιμοποιηθεί. || (επέκτ.) καταργώ κτ., το κάνω να μην ισχύει πια: διαγράφω τα χρέη / την ποινή κάποιου. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Salz ist von den reinsten Eltern geboren - der Sonne und dem Meer.

Pythagoras (570 - 510 v. Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback