Deutsch | Griechisch |
---|---|
Weiter Plan einzeichnen, Kontingentprozedur prüfen. | Έλεγξε τις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde zum Haus zurückgehen und mein Leben vor mir ausbreiten wie eine Karte, werde über die Topographie nachdenken, meinen Weg einzeichnen, vielleicht ein Mädchen anrufen, das mich bei meinem Schlamassel unterstützt. | Θα γυρίσω στο σπίτι και θα ανοίξω τη ζωή μου σαν χάρτη να κοιτάξω την τοπογραφία της, να δω πού πάω. Ίσως τηλεφωνήσω και στην κοπέλα που με κράζει για τις μαλακίες μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir sollten diese Wolkenschieber einzeichnen als... | Καλύτερα να πάρουμε κανέναν ουρανοξύστη. Απλώς... Übersetzung nicht bestätigt |
Dann sollten wir die Strommasten einzeichnen. | Θα πρέπει να περιλάβουμε τα ηλεκτροφόρα καλώδια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ihr Hirngewebe ist undifferenziert. Ich kann also das neuronale Netz deines Gehirns darauf einzeichnen und damit sozusagen dein Bewusstsein hochladen. | Εγκεφαλικό ιστό της είναι αδιαφοροποίητο ώστε να μπορώ να map νευρο-δίκτυο του εγκεφάλου σας πάνω σ 'αυτό, αποτελεσματικά το φόρτωμα συνείδησή σας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
anmarkern |
markieren |
einzeichnen |
kenntlich machen |
einmalen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zeichne ein | ||
du | zeichnest ein | |||
er, sie, es | zeichnet ein | |||
Präteritum | ich | zeichnete ein | ||
Konjunktiv II | ich | zeichnete ein | ||
Imperativ | Singular | zeichne ein! | ||
Plural | zeichnet ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingezeichnet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einzeichnen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | διαγράφω | διαγράφουμε, διαγράφομε | διαγράφομαι | διαγραφόμαστε |
διαγράφεις | διαγράφετε | διαγράφεσαι | διαγράφεστε, διαγραφόσαστε | ||
διαγράφει | διαγράφουν(ε) | διαγράφεται | διαγράφονται | ||
Imper fekt | διέγραφα | διαγράφαμε | διαγραφόμουν(α) | διαγραφόμαστε, διαγραφόμασταν | |
διέγραφες | διαγράφατε | διαγραφόσουν(α) | διαγραφόσαστε, διαγραφόσασταν | ||
διέγραφε | διέγραφαν, διαγράφαν(ε) | διαγραφόταν(ε) | διαγράφονταν, διαγραφόντανε, διαγραφόντουσαν | ||
Aorist | διέγραψα | διαγράψαμε | διαγράφτηκα, διαγράφηκα | διαγραφτήκαμε, διαγραφήκαμε | |
διέγραψες | διαγράψατε | διαγράφτηκες, διαγράφηκες | διαγραφτήκατε, διαγραφήκατε | ||
διέγραψε | διέγραψαν, διαγράψαν(ε) | διαγράφτηκε, διαγράφηκε | διαγράφτηκαν, διαγραφτήκαν(ε), διαγράφηκαν, διαγραφήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα διαγράφω | θα διαγράφουμε, | θα διαγράφομαι | θα διαγραφόμαστε | |
θα διαγράφεις | θα διαγράφετε | θα διαγράφεσαι | θα διαγράφεστε, | ||
θα διαγράφει | θα διαγράφουν(ε) | θα διαγράφεται | θα διαγράφονται | ||
Fut ur | θα διαγράψω | θα διαγράψουμε, | θα διαγραφτώ, | θα διαγραφτούμε, | |
θα διαγράψεις | θα διαγράψετε | θα διαγραφτείς, | θα διαγραφτείτε, | ||
θα διαγράψει | θα διαγράψουν(ε) | θα διαγραφτεί, | θα διαγραφτούν(ε), | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να διαγράφω | να διαγράφουμε, | να διαγράφομαι | να διαγραφόμαστε |
να διαγράφεις | να διαγράφετε | να διαγράφεσαι | να διαγράφεστε, | ||
να διαγράφει | να διαγράφουν(ε) | να διαγράφεται | να διαγράφονται | ||
Aorist | να διαγράψω | να διαγράψουμε, | να διαγραφτώ, | να διαγραφτούμε, | |
να διαγράψεις | να διαγράψετε | να διαγραφτείς, | να διαγραφτείτε, | ||
να διαγράψει | να διαγράψουν(ε) | να διαγραφτεί, | να διαγραφτούν(ε), | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | διέγραφε | διαγράφετε | διαγράφεστε | |
Aorist | διέγραψε | διαγράψτε, διαγράφτε | διαγράψου | διαγραφτείτε, διαγραφείτε | |
Part izip | Pres | διαγράφοντας | διαγραφόμενος | ||
Perf | έχοντας διαγράψει, έχοντας διαγραμμένο | διαγραμμένος, -η, -ο | διαγραμμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | διαγράψει | διαγραφτεί, διαγραφεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.