Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischραδιαισθησία Etymologie fehlt
ραγού γαλλικά ragoût (le) γιαχνί
ράγκμπι englisch rugby
ραγισματιά ράγισμα (Genitiv: ραγίσματος) + -ιά
ράγισμα ραγίζω + -μα
ραγιάς türkisch raya arabisch رعايا (raʿāyā), Mehrzahl von رعية (raʿiyya: κοπάδι, αγέλη) ρίζα ر ع ي (r-ʿ-y)
ραγιαδισμός ραγιάδ(ες) + -ισμός
ράγα ιων. ῥάξ ῥαγός, ρώγα ή ρόγα, ῥαγίζω, μαζεύω σταφύλια.
ράβω altgriechisch ῥάπτω
ραβιόλια Etymologie fehlt
ραβίνος Etymologie fehlt
ραβί Koine-Griechisch ῥαββί αρχαία hebräisch רבי (rabbi) (rebbe "κύριος, δάσκαλος" + -i "μου")
ράβδωση Etymologie fehlt
ραβδούχος altgriechisch ῥαβδοῦχος ῥάβδος + -οῦχος ( ἔχω)
ραβδοσκόπος ράβδ(ος) + -ο- + -σκόπος
ραβδοσκοπία ραβδοσκόπος + -ία
ράβδος altgriechisch ῥάβδος
ραβδίο Etymologie fehlt
ραβδίζω altgriechisch ῥαβδίζω ῥάβδος
ραβδί Etymologie fehlt
πώς altgriechisch πῶς
πώρωση (λόγιο) altgriechisch πώρω(σις) + -ση πωρόω / πωρῶ πῶρος (ουσία των δοντιών, των οστών)
πωρώνω Koine-Griechisch πωρόω / πωρῶ (1η σημασία) altgriechisch πωρόω / πωρῶ πῶρος
πώρος altgriechisch πῶρος
πωρόλιθος πώρος + -ο- + λίθος
πωματισμός Etymologie fehlt
πωμάτισμα Etymologie fehlt
πώμα altgriechisch πῶμα
πωλώ altgriechisch πωλέω - πωλῶ
πώλος altgriechisch : πῶλος
πωλητής altgriechisch πωλητής πωλέω -ῶ
πώληση πωλώ
πυτιά Etymologie fehlt
πύρωση πύρωσις
πυρώνω Etymologie fehlt
πύρωμα Etymologie fehlt
πυρσός altgriechisch πυρσός
πυρπολώ altgriechisch πυρπολέω / πυρπολῶ πυρπόλος πῦρ ( proto-indogermanisch *péh₂wr̥) + πέλω ( proto-indogermanisch *kʷel-: κινώ, γυρίζω)
πυρπολικό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: πυρπολικός πυρπολώ altgriechisch πυρπολέω / πυρπολῶ πυρπόλος πῦρ ( proto-indogermanisch *péh₂wr̥) + πέλω ( proto-indogermanisch *kʷel-: κινώ, γυρίζω)
πυρπολητής Koine-Griechisch πυρπολητής altgriechisch πυρπολέω / πυρπολῶ πυρπόλος πῦρ ( proto-indogermanisch *péh₂wr̥) + πέλω ( proto-indogermanisch *kʷel-: κινώ, γυρίζω)
πυρπόληση Koine-Griechisch πυρπόλησις altgriechisch πυρπολέω / πυρπολῶ πυρπόλος πῦρ ( proto-indogermanisch *péh₂wr̥) + πέλω ( proto-indogermanisch *kʷel-: κινώ, γυρίζω)
πυροφάνι mittelgriechisch πυροφάνι altgriechisch πῦρ + -ο- + φανός + -ι
πυροτεχνουργός (πυρο- + τεχνουργός) (entlehnt aus) französisch pyrotechnicien pyrotechnie πῦρ + τέχνη
πυροτεχνουργία Etymologie fehlt
πυροτέχνημα Etymologie fehlt
πυροσωλήνας Etymologie fehlt
πυρόσφαιρα Etymologie fehlt
πυροστιά mittelgriechisch πυροστία πυρεστία altgriechisch πῦρ + ἑστία
πυροστάτης πυρ + -στάτης ( ἵστημι)
πυροσβέστης πυρ + -σβέστης ( altgriechisch σβέννυμι) französisch extincteur de feu Wort verwendet ab 1833
πυροσβεστήρας πυρο- + σβήνω + • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;
πυρόσβεση Etymologie fehlt
πυροπροστασία πυρ + προστασία
πυρόμετρο (entlehnt aus) französisch pyromètre altgriechisch πῦρ + μέτρον
πυρομετρία Etymologie fehlt
πυρομαχικά Etymologie fehlt
πυρομάντης Etymologie fehlt
πυρομαντεία πυρο- + -μαντεία
πυρομανία Etymologie fehlt
πυρόλυση Etymologie fehlt
πυρόλιθος Etymologie fehlt
πυρολατρία Etymologie fehlt
πυρολάτρης Etymologie fehlt
πυροκροτητής Etymologie fehlt
πυροηλεκτρισμός Etymologie fehlt
πυροδοτώ πυρ + -ο- + -δοτώ
πυροδότηση πυροδοτώ + -ση
πυροδιάσπαση Etymologie fehlt
πυρογραφία Etymologie fehlt
πυροβολώ πυροβόλο + -ώ
πυροβόλο Etymologie fehlt
πυροβολισμός Etymologie fehlt
πυροβολητής Etymologie fehlt
πυροβολείο Etymologie fehlt
πυροβολαρχία Etymologie fehlt
πυροβάτης πυρο- + -βάτης
πυροβασία πυρο- + -βασία ((Lehnübersetzung) englisch fire walking)
πυρκαγιά πυρκαϊά altgriechisch πῦρ + καίω
πυριτόλιθος πυρίτ(ης) + -ό- + λίθος
πυρίτιο (Wort verwendet ab 1873) πυρίτης (λίθος), (Lehnübersetzung) silicon
πυριτιδοποιία πυρίτιδ(α) + -ο- + -ποιία
πυριτιδοποιείο Etymologie fehlt
πυριτιδαποθήκη πυρίτιδα + αποθήκη
πυρίτιδα Koine-Griechisch πυρίτης πῦρ indoeuropäisch (Wurzel) *peh₂ur
πυρίτης altgriechisch πυρίτης
πυρηνολυσία Etymologie fehlt
πυρηνέλαιο πυρήνας + έλαιο
πυρήνας (λόγιο) altgriechisch πυρήν
πυρήνα Etymologie fehlt
πυρετός altgriechisch πυρετός πῦρ
πυρετολογία Etymologie fehlt
πυρέσσω altgriechisch πυρέσσω
πυρέξ englisch Pyrex (σήμα κατατεθέν της Corning Glasswear Factory το 1915 pie (πίτα, γιατί τα πρώτα πυρέξ που κατασκευάστηκαν προοριζόταν για πιάτα για πίτες) + -ex
πυργώνω Etymologie fehlt
πυργόσπιτο Etymologie fehlt
πυργοδεσπότης Etymologie fehlt
πυργίσκος Etymologie fehlt
ΔΦΑ : /ˈpi.ɾa.vnɔ/
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
