Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischνερό mittelgriechisch νερό(ν) με χαμήλωση του /i/ σε /e/ δίπλα σε υγρό[1] Koine-Griechisch νηρόν (νηρόν ὕδωρ: φρέσκο νερό) νηρός altgriechisch νεαρός νέος proto-indogermanisch *néwos (νέος) *nu (τώρα)
νεροβάρελο νερο- + βαρέλ(ι) + -ο
νεροδεσιά Etymologie fehlt
νεροζούμι νερό + -ο- + ζουμί + -ι
νεροκολοκυθιά νερο- + κολοκυθιά
νεροκολόκυθο Etymologie fehlt
νερόκοτα νερό- + κότα
νεροκράτης Etymologie fehlt
νερόλακκος νερό- + λάκκος
νερολούλουδο νερο- + λουλούδ(ι) - -ο
νερομάνα νερο- + μάνα
νερομπογιά νερο- + μπογιά τουρκικά boya οθωμανικά τουρκικά بویا (boya) παλαιοτουρκικά bodug prototürkisch
νερομπούλι νερο- + italienisch (διάλεκτος) bollo[1] / bollire + -ι
νερόμυλος νερό- + μύλος
νερόπλυμα νερό + -ο- + πλένω (αόριστος: έπλυνα) + -μα
νεροποντή νερο- + ποντίζω + -ή (αναδρομικός σχηματισμός)[1]
νεροπότηρο Etymologie fehlt
νεροπούλι νερο- + πουλ(ί) + -ι
νεροπρίονο Etymologie fehlt
νεροσυρμή mittelgriechisch νεροσυρμή. Συγρχονικά αναλύεται σε νερο- + συρμή[1]
νερουλάς νερό + -ουλάς
νερουλιάζω νερουλός + -ιάζω
νερούλιασμα Etymologie fehlt
νερουλός mittelgriechisch νερουλός νερό + -ουλός
νεροφίδα νερό + φίδι + -α
νεροχελώνα νερο- + χελώνα
νεροχύτης mittelgriechisch νεροχύτης. Συγχρονικά αναλύεται σε νερο- + χυ- (χύνω) + -της[1]
νέρωμα νερώ(νω) + -μα
νερώνω νερ(ό) + -ώνω
νες νεσκαφέ
νεσεσέρ Etymologie fehlt
νεσκαφέ französisch Nescafé Nestlé (η εταιρεία που το έφτιαξε) + café (καφές)
νέτα νέτος + -α
νετάρισμα νετάρ(ω) + -ισμα
νετάρω mittelgriechisch νετάρω venezianisch netar italienisch netto lateinisch nitidus niteo indoeuropäisch (Wurzel) *nei (λάμπω)
νέτος mittelgriechisch νέτος venezianisch netar italienisch netto (καθαρο.ς) lateinisch nitidus (λαμπερός) niteo indoeuropäisch (Wurzel) *nei (λάμπω)
νετρόνιο Etymologie fehlt
νεύμα altgriechisch νεῦμα νεύω
νευρά altgriechisch νευρά (ιων. νευρή)
νεύρα νεύρο
νευραλγία Etymologie fehlt
νευρασθένεια Etymologie fehlt
νευριάζω προκαλώ εκνευρισμό σε κάποιον
νευρίασμα Etymologie fehlt
νευρικότητα Etymologie fehlt
νευρίτιδα (entlehnt aus) französisch névrite (νεῦρον / νεύρο + -ίτις / -ίτιδα)
νεύρο altgriechisch νεῦρον (τένοντας)
νευρογλοία Etymologie fehlt
νευροκαβαλίκεμα νεύρο + -ο- + καβαλίκεμα
νευρολογία (entlehnt aus) französisch névrologie altgriechisch νεῦρον + λέγω
νευρολόγος (entlehnt aus) französisch neurologue névrologie altgriechisch νεῦρον + λέγω, νευρο- + -λόγος
νευροπάθεια νεύρ(ο) + -ο- + -πάθεια
νευροπαθολογία Etymologie fehlt
νευροπληξία Etymologie fehlt
νευρόσπασμα Etymologie fehlt
νευρόσπαστο Koine-Griechisch νευρόσπαστον
νευροφυσιολογία Etymologie fehlt
νευροχειρουργική νευρο- + χειρουργική
νευρώδης Etymologie fehlt
νευρώνας Etymologie fehlt
νεύρωση (entlehnt aus) französisch névrose altgriechisch νεῦρ(ον) + -ose -ωσις -ωση.
νεύσις Etymologie fehlt
νεύω altgriechisch νεύω
νεφέλη (λόγιο) altgriechisch νεφέλη
νεφελοειδής Etymologie fehlt
νεφέλωμα νεφέλη + -ωμα ((Lehnübersetzung) französisch nébuleuse)
νέφος altgriechisch νέφος
νεφρί Etymologie fehlt
νεφρικός Etymologie fehlt
νεφρίτιδα altgriechisch νεφρῖτις
νεφρό mittelgriechisch νεφρά altgriechisch νεφρός
νεφρολόγος Etymologie fehlt
νεφροπάθεια νεφροπαθής
νεφρός altgriechisch νεφρός
νέφτι türkisch neft persisch نفت (νάφτ, πετρέλαιο)
νεφώδης altgriechisch νεφώδης νέφος + -ώδης
νέφωση Etymologie fehlt
νεωκόρος νεώς (ή ναός) + κόρος (ή κούρος)
νεώριο altgriechisch νεώριον νεωρός ναῦς + οὖρος
νεώσοικος (λόγιο) altgriechisch νεώσοικος[1] νεώς (Genitiv ενικού του ναῦς=πλοίο) + οἶκος
νεωτερικός Koine-Griechisch νεωτερικός νέος
νεωτερισμός altgriechisch νεωτερισμός (2. (Lehnbedeutung) französisch nouveauté)
νεωτεριστής Etymologie fehlt
νη Etymologie fehlt
νήμα altgriechisch νῆμα νήθω
νημάτιο Etymologie fehlt
νηματουργείο Etymologie fehlt
νηματουργία νήμα + -ουργία ( έργο)
νηματουργός Etymologie fehlt
νηνεμία altgriechisch νηνεμία νη- + ἄνεμος
νηογνώμονας ναῦς + γνώμων
νηολόγιο λόγιο νηολόγιον νη(ός) + -ο- + -λόγιο
νηοπομπή νηός, ποιητική Genitiv αντί του αττικού νεώς ( altgriechisch ναῦς = πλοίο) + πομπή
νηοψία νηο- ( ναῦς) + ὄψις
νηπενθές französisch népènthes lateinisch nepenthes altgriechisch νηπενθής (αντιδάνειο) νη- + πένθος
νηπιαγωγείο νηπιαγωγός Wort verwendet ab 1865
νηπιαγωγός νήπιο + αγωγή
νήπιο altgriechisch νήπιον νήπιος νη- + ἔπος (άνευ και λόγια)
νηπιοβαπτισμός νήπιο + βαπτίζω
νηπιοκόμος νήπι(ο) + -ο- + -κόμος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
