Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischπλυσταριό πλύστρ(α) + -αριό με ανομοιωτική αποβολή του [r] von πλυστρ-[1] πλύση πλύνω (πλένω)
πλύστρα πλύση + κατάληξη θηλυκού -τρα altgriechisch πλύσις πλύνω
πλώρη mittelgriechisch πλώρα altgriechisch πρῷρα
πλωτάρχης πλωτών + -άρχης
πλωτήρας Etymologie fehlt
πνεύμα altgriechisch πνεῦμα
πνευματικός Koine-Griechisch πνευματικός, αρχική σημασία: "αυτός που αναφέρεται στον αέρα, στην αναπνοή"
πνευματικότητα Etymologie fehlt
πνευματιστής Etymologie fehlt
πνευματοκρατία σύνθεση των λέξεων πνεύμα + κράτος
πνευμάτωση Etymologie fehlt
πνευμοθώρακας πνεύμα (αέρας) + θώραξ
πνεύμονας altgriechisch πνεύμων
πνευμόνι mittelgriechisch φλεμμόνινπλεμόνιν spätgriechisch πνευμόνιο υποκ. altgriechisch πλεύμων[1] πνεύμων.
πνευμονία Koine-Griechisch πνευμονία / πλευμονία
πνευμονογράφημα Etymologie fehlt
πνευμονογράφηση Etymologie fehlt
πνευμονογράφος Etymologie fehlt
πνευμονόκοκκος (entlehnt aus) (λόγιο δάνειο) französisch pneumocoque pneumo- (πνευμονό-) + altgriechisch κόκκος[1]
πνευμονοκονίαση
πνευμονολογία πνεύμονας + -λογία
πνευμονολογικός Etymologie fehlt
πνευμονολόγος Etymologie fehlt
πνευμονοπάθεια πνεύμον(ας) + -ο- + -πάθεια
πνευμονορραγία πνεύμον(ας) + -ο- + -ρραγία
πνέω altgriechisch πνέω indoeuropäisch (Wurzel) *pnew- (αναπνέω, ασθμαίνω)
πνιγηρότητα Etymologie fehlt
πνιγμονή πνιγ- (του πνίγω) + -μονή
πνιγμός Etymologie fehlt
πνίγω altgriechisch πνίγω indoeuropäisch (Wurzel) *pnew- (αναπνέω)
πνίξιμο Etymologie fehlt
πνοή altgriechisch πνοή
πόα altgriechisch πόα
πογκρόμ französisch pogrom ρωσική погром (=καταστροφή, ερήμωση) погромить по- (=ολοκληρωτικά) + громить (=καταστρέφω) гром (=κεραυνός) πρωτοσλαβικό *gromъ
ποδάγρα Koine-Griechisch ποδάγρα με τη σημερινή έννοια altgriechisch ποδάγρα (που σήμαινε όμως παγίδα για τα πόδια) πούς + ἄγρα
ποδάρι mittelgriechisch ποδάρι altgriechisch ποδάριον, υποκοριστικό του altgriechisch πούς
ποδαρικό ποδάρι + -ικό
ποδαρίλα ποδάρ(ι) + -ίλα
ποδαρόδρομος ποδάρι ( πόδι) + δρόμος
πόδας Etymologie fehlt
ποδηγετώ altgriechisch ποδηγετῶ
ποδηλασία ποδήλατο + -σία
ποδηλατάδικο ποδήλατο + -άδικο
ποδηλατάς Etymologie fehlt
ποδηλάτης ποδήλατο • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;
ποδηλατιστής Etymologie fehlt
ποδήλατο substantiviertes Neutrum des Adjektivs ποδήλατος (ποδήλατο όχημα) altgriechisch ποδ- ( πούς) + -ήλατο ( ελαύνω: προχωρώ)
ποδηλατοδρομία ποδήλατ(ο) + -ο- + -δρομία
ποδηλατοδρόμιο Etymologie fehlt
ποδηλατοδρόμος Etymologie fehlt
ποδηλατώ ποδήλατο
πόδημα Etymologie fehlt
Είναι με το ένα πόδι στον τάφο, κι όμως δεν σταματάει να δουλεύει!
ποδιά mittelgriechisch ποδιά πόδι
ποδίζω κατά πάσα πιθανότητα von altgriechisch ποδίζω ή vonυς πόδες στα πλοία
ποδίσκος Koine-Griechisch ποδίσκος altgriechisch πούς ((Lehnübersetzung) französisch pédoncule)
ποδοβολητό ποδοβολώ ή ίσως αντιστρόφως
ποδόγυρος πόδι + -ο- + γύρος
ποδόλουτρο πόδι + λουτρό
ποδοπατώ πόδι και πατώ
ποδοσφαιριστής ποδόσφαιρο
ποδόσφαιρο ποδο- ( πόδι) + -σφαιρο ( σφαίρα) ((Lehnübersetzung) englisch football)
ποδόφρενο Etymologie fehlt
ποζάρω italienisch posare
ποζιτιβισμός französisch positivisme / englisch positivism / deutsch Positivismus
ποζιτρόνιο englisch positro positive + electron, θετικός + ηλεκτρόνιο
πόθεν altgriechisch πόθεν
πόθος altgriechisch πόθος
ποθώ altgriechisch ποθῶ
ποίημα altgriechisch ποίημα
ποίηση altgriechisch ποίησις
ποιητάρης Etymologie fehlt
ποιητής altgriechisch ποιητής
ποιητικός altgriechisch ποιητικός ποιητής
ποιητικότητα, λόγια λέξη Katharevousa ποιητικότης ποιητικός + -ότης
ποικιλία altgriechisch ποικιλία
ποικίλλω altgriechisch ποικίλλω
ποίκιλμα altgriechisch ποίκιλμα ποικίλλω
ποικιλομορφία Etymologie fehlt
ποιμαίνω Etymologie fehlt
ποιμαντορία mittelgriechisch ποιμάντωρ + -ία altgriechisch ποιμαίνω ποιμήν proto-indogermanisch *poh₂imn̥ / *poh₂imen *peh₂- (προστατεύω) + *-men
ποιμενάρχης mittelgriechisch ποιμενάρχης ποιμήν + -άρχης ἄρχω
ποιμεναρχία Etymologie fehlt
ποιμεναρχώ Etymologie fehlt
ποιμένας altgriechisch ποιμήν (αιτιατική: ποιμένα) proto-indogermanisch *poh₂imn̥ / *poh₂imen *peh₂- (προστατεύω) + *-men
ποίμνη Etymologie fehlt
ποίμνιο Etymologie fehlt
ποιμνιοστάσιο Etymologie fehlt
ποινή altgriechisch ποινή
ποινικολογία Etymologie fehlt
ποινικοποίηση ποινικοποιώ + -ση
ποινικοποιώ Etymologie fehlt
ποινολόγιο ποιν(ή) + -ο- + -λόγιο
πόιντερ Etymologie fehlt
ποιόν λόγια χρήση αρχ.ποιόν
ΔΦΑ : /pi.'ɔ.ti.ta/
ποιώ (λόγιο) altgriechisch ποιῶ, συνηρημένος τύπος του ποιέω
πόκα Etymologie fehlt
ποκάρι Koine-Griechisch ποκάριον altgriechisch πόκος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
