μεταχειρίζομαι Verb [metachirizome, metaxeirizomai]
 Verb (3) |
(0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
Etymologie zu μεταχειρίζομαι
μεταχειρίζομαι altgriechisch μεταχειρίζομαι, Passiv von μεταχειρίζω μετά + χειρίζω χείρ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα φερθείς σαν υπάκουη γυναίκα ή πρέπει να συνεχίσω να σε μεταχειρίζομαι σαν πεισματάρικο παιδί; | Werdet Ihr Euch wie eine gehorsame Gattin benehmen... oder muss ich Euch weiterhin wie ein eigensinniges Kind behandeln? Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο πατέρας σας μου είπε να τους μεταχειρίζομαι όπως θέλω. | Ihr Vater sagte, ich soll sie nach meinem Ermessen behandeln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ορκίζομαι να μεταχειρίζομαι τις ανάγκες μου σαν δικές σου και τον λαό σου σαν λαό μου. | Ich schwöre, deine Bedürfnisse wie meine eigenen und deine Leute wie die meinen zu behandeln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu μεταχειρίζομαι.
Grammatik zu behandeln
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | behandele behandle | ||
| du | behandelst | |||
| er, sie, es | behandelt | |||
| Präteritum | ich | behandelte | ||
| Konjunktiv II | ich | behandelte | ||
| Imperativ | Singular | behandele! behandle! | ||
| Plural | behandelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| behandelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:behandeln | ||||
Grammatik zu gebrauchen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gebrauche | ||
| du | gebrauchst | |||
| er, sie, es | gebraucht | |||
| Präteritum | ich | gebrauchte | ||
| Konjunktiv II | ich | gebrauchte | ||
| Imperativ | Singular | gebrauche! | ||
| Plural | gebraucht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gebraucht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gebrauchen | ||||
Grammatik zu benützen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | benütze | ||
| du | benützt | |||
| er, sie, es | benützt | |||
| Präteritum | ich | benützte | ||
| Konjunktiv II | ich | benützte | ||
| Imperativ | Singular | benütze! | ||
| Plural | benützt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| benützt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:benützen | ||||
Griechische Definition zu μεταχειρίζομαι
μεταχειρίζομαι [metaxirízome] .1β : 1. (για πρόσ.) φέρομαι σε κπ. με ορισμένο τρόπο, συμπεριφέρομαι: Προϊστάμενος που μεταχειρίζεται πολύ άσχημα τους υφισταμένους του. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
