Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
instrumentalisieren Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Für Mr. Carcetti mag es von Nutzen sein, die Ängste der Einwohner zu instrumentalisieren. | Ο κ. Καρκέτι θεωρεί χρήσιμη την εκμετάλλευση του φόβου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ohne Zweifel wird mir der Bürgermeister in einer Minute vorwerfen,... den Tod dieses Mannes für meine politischen Ziele zu instrumentalisieren. | ...δεν διέθεσε τα χρήματα για να τον προστατέψει. Δεν αμφιβάλλω ότι σε λίγο ο Ρόις θα με κατηγορήσει πως εκμεταλλεύομαι αυτόν το θάνατο. για προσωπικό μου κέρδος. Übersetzung nicht bestätigt |
| [3] Der Hauptzweck der Invasion des Irak ist nicht, Kuwait zu befreien, sondern diesen Fall zu instrumentalisieren, um die möglichst umfassendste Koalition unter US-Kommando, einschließlich der UdSSR, zu bilden. | [3] Ο κύριος σκοπός της εισβολής στο Ιράκ δεν είναι η απελευθέρωση του Κουβέιτ, αλλά η χειραγώγηση αυτού του ζητήματος για να αποτελέσει τον μεγαλύτερο δυνατό συνασπισμό υπό αμερικανική διοίκηση, συμπεριλαμβανομένης της ΕΣΣΔ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Als Opfer einer Welt, die sie übergeht, können Kinder und Heranwachsende Zielgruppe von Dealern sein, die sie instrumentalisieren wollen. | Τα παιδιά και οι έφηβοι, θύματα ενός κόσμου που τους ξεπερνά, μπορούν να αποτελέσουν στόχο των εμπόρων που εκμεταλλεύονται ορισμένους νέους. Übersetzung bestätigt |
| Daher ist es wichtig, daß die bestehenden Gemeinschaftsprogramme den Sport zur Bekämpfung von Ausgrenzung, Ungleichheit, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit instrumentalisieren können. | Τα υπάρχοντα κοινοτικά προγράμματα προσφέρουν πολλές δυνατότητες καλύτερης αξιοποίησης του αθλητισμού με στόχο την καταπολέμηση του αποκλεισμού, των ανισοτήτων, του ρατσισμού και της ξενοφοβίας. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu instrumentalisieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | instrumentalisiere | ||
| du | instrumentalisierst | |||
| er, sie, es | instrumentalisiert | |||
| Präteritum | ich | instrumentalisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | instrumentalisierte | ||
| Imperativ | Singular | instrumentalisiere! instrumentalisier! | ||
| Plural | instrumentalisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| instrumentalisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:instrumentalisieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
