{η} κεφαλή Subst. [kefali, kefalh]
Etymologie zu κεφαλή
κεφαλή altgriechisch κεφαλή
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Επιβεβαιώθηκε όπως ότι ο χρηματοοικονομικός αντίκτυπος στον τελικό καταναλωτή θα ήταν αμελητέος, λαμβάνοντας υπόψη ότι πωλούνται όπως χώρες κατανάλωσης οριακές ποσότητες κατά κεφαλή. | Es wurde ebenfalls festgestellt, dass die finanziellen Auswirkungen auf die Endverbraucher vernachlässigbar wären, da in den Verbraucherländern pro Kopf nur geringfügige Mengen gekauft werden. Übersetzung bestätigt |
| Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή [2] | ausgenommen, mit Kopf [2] Übersetzung bestätigt |
| Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή [1] | ausgenommen, mit Kopf [1] Übersetzung bestätigt |
| Εκσπλαχνισμένο με κεφαλή [2] | Ausgenommen, mit Kopf [2] Übersetzung bestätigt |
| Εκσπλαχνισμένα ψάρια με κεφαλή | ausgenommen, mit Kopf Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu κεφαλήGrammatik zu Kopf
Grammatik zu Haupt
Grammatik zu Oberhaupt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Oberhaupt | die Oberhäupter |
| Genitiv | des Oberhaupts des Oberhauptes | der Oberhäupter |
| Dativ | dem Oberhaupt dem Oberhaupte | den Oberhäuptern |
| Akkusativ | das Oberhaupt | die Oberhäupter |
Grammatik zu Leiter
Griechische Definition zu κεφαλή
κεφαλή η [kefalí] : 1. (λόγ.) α. το κεφάλι: Tο τριχωτό της κεφαλής. Kυνηγοί* κεφαλών. κεφαλή Ερμού. || ως στρατιωτικό ή γυμναστικό παράγγελμα: κεφαλή δεξιά! κεφαλή αριστερά! ΦΡ ζητώ την κεφαλήν κάποιου (επί πίνακι), ζητώ την αυστηρή τιμωρία κάποιου. τα μαλλιά* της κεφαλής μου. με βραχεία κεφαλή, με ελάχιστη διαφορά. (απαρχ.) δεν έχει πού την κεφαλήν κλίνη, δεν έχω στήριγμα ή καταφύγιο πουθενά. (έκφρ.) κατά κεφαλήν, για οικονομικό μέγεθος που κατανέμεται σε σύνολο ατόμων: Kατά κεφαλήν εισόδημα / χρέος κτλ., το συνολικό εισόδημα / χρέος κτλ. μιας χώρας διαι ρεμένο με τον αριθμό των κατοίκων της: Yπάρχει αύξηση του κατά κεφα λήν εθνικού εισοδήματος. β. (ειρ.) ο άνθρωπος: Tι σχεδιάζουν οι σοφές κεφαλές; [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
