Profil von Lydiakind



Über dich


Wie kommst du zur griechischen Sprache?

Hier ist Platz für ein paar Informationen über dich.


Sprachkenntnisse


   A1

   A1

Karma

Bewertete Übersetzungen: 0

Eingereichte Übersetzungen: 0

Bestätige Übersetzungen: 0

Forum-Beiträge: 2

Karma: 4

Forum-Beiträge von Lydiakind

Das entspricht unserer Redewendung "die Ohren auf Durchzug stellen", also "nicht zuhören, nicht achtgeben, einer Sache keine Bedeutung zumessen"

am 2020-05-18 09:10:30

zur Diskussion "Pera vrechi"

Und diese:

http://www.stixoi.info/

Gruß

am 2020-05-18 09:15:30

zur Diskussion "Webseite mit griechischen Songtexten"

Übersetzungen von Lydiakind

Noch keine Übersetzungen eingereicht. Fang gleich damit an!

Neueste Forum-Beiträge

Derursprüngliche Zusammenhang mit Gesundheit stimmt.

heute heißt geia sou oder geia sas im Plural einfach:

hallo, servus, moin, guten Morgen, guten Abend, guten Tag

 

im Zusammenhang mit Gesundheit kann man z.B. sagen:

geia na exeis!  Bleib gesund!

am 2021-10-22 09:16:19

zur Diskussion "Jassu"

Es heißt Gia sou (Γεια σου) Γεια ist eine Kurzform von „υγεια“ (Gesundheit)

Gia sou heißt „Gesundheit dir“

„Gia sas“ heißt „Gesundheit Euch“ oder „Gesundheit Ihnen“

Gia mas heißt“ unsere Gesundheit“. Weil man nicht alles wortwörtlich übersetzen kann, würde es sinngemäß heißen „auf unsere Gesundheit“ Das gibt es ja auch in der deutschen Sprache.

am 2021-10-22 08:02:48

zur Diskussion "Jassu"

Guten Tag, in mienem letzten Urlaub wurde mein kleiner immer mit Jassu oder so ähnlich angesprochen..Nun die Frage wie schreibts man das genau und was bedeutet dies?

vielen dank

am 2021-10-22 07:45:24

zur Diskussion "Jassu"


Neueste Mitglieder

Fleißigste Mitglieder