Wie kommst du zur griechischen Sprache?
Durch Urlaube auf Rhodos und meine Schwägerin, die in Archangelos seit vielen Jahren lebt.
A2
C2Bewertete Übersetzungen: 0
Eingereichte Übersetzungen: 0
Bestätige Übersetzungen: 0
Forum-Beiträge: 3
Karma: 6
Ich habe gelernt, dass Verben, die auf -άω enden im Präsens wie folgt konjugiert werden: -άω, -άς, -άει, -άμε, -άτε, -άνε
Nun finde ich oftmals die Verben ohne α, also z.B. χαιρετώ statt χαιρετάω, μιλώ statt μιλάω, πηδώ statt πηδάω.
Verben auf -ώ werden im Präsens aber wie folgt konjugiert: -ώ, -είς, -εί, -ούμε, -είτε, -ούν
Die gefundenen Verben (χαιρετώ, μιλώ, πηδώ, ...) werden im Präsens aber konjugiert als hätten sie das verlorene α.
Wie erkennt man solche Verben um entscheiden zu können, wie sie konjugiert werden????
Habe ich mich maximal undeutlich ausgedrückt?
Liebe Grüße
Georg
Wann benutzt man das eine und wann das andere? Beides heißt "das Mädchen"
Danke
Super Beiträge! Danke
Noch keine Übersetzungen eingereicht. Fang gleich damit an!
Vielen Dank an A. und Bernd.
So langsam geht mir ein Licht auf :-)
Beste Grüße
Doris
Hallo!
Das hier ist nur ein Versuch, etwas zum Thema beizutragen. Ich habe es im Internet gefunden:
"Hier ist das „Recht des Krummen“ der positive Aspekt eines ansonsten unangenehmen Ereignisses. Der Ausdruck ist sehr verbreitet. Es wird auch verwendet, wenn wir zugeben, dass jemand, den wir beschuldigen, mildernde Faktoren hat, oder wenn wir jemanden entschuldigen, der schuldig ist, oder wenn wir darauf hinweisen möchten, dass die andere Seite Recht hat."
Sorry, wenn es gar nicht passt:
Bernd
Hallo aus Bayern aktuell!
Ich würde es in etwa so übersetzen:
(Klar ist das schade/scheiße), aber andererseits - das Auto ist auch schon 20 Jahre alt.
liebe Grüße!
A.
zappar - (Mitglied seit 18/11/2024) A1 A1 | |
ChrisKai - (Mitglied seit 16/11/2024) A1 A1 | |
Jesusliebeleben - (Mitglied seit 13/11/2024) A1 A1 | |
Philipp - (Mitglied seit 13/11/2024) B2 C2 | |
CBoymanns - (Mitglied seit 09/11/2024) A1 A1 |
Jou023 - (Mitglied seit 11/11/2020) A1 A1 | |
Jiji - (Mitglied seit 26/10/2019) A2 B1 | |
Aggoula - (Mitglied seit 05/12/2020) C1 C2 | |
BamiGoreng - (Mitglied seit 25/01/2022) C2 C2 | |
Denkzeichner - (Mitglied seit 15/09/2020) A1 C2 |