Grammatik

Griechische Definition zu σκιά

σκιά η [skiá] : 1. σκοτεινή ζώνη η οποία οφείλεται στην παρεμβολή ενός αδιαφανούς σώματος στην πορεία των φωτεινών ακτίνων· ίσκιος: Tα δέντρα ρίχνουν τη σκιά τους στο δρόμο. || μέρος σκιερό, προφυλαγμένο από την ακτινοβολία του ήλιου: Kάθισε κάτω από τη σκιά ενός μεγάλου πεύκου. Aποζητάει λίγη σκιά. (λόγ. έκφρ.) υπό σκιά / σκιάν: H θερμοκρασία είναι 40Φ υπό σκιά. (έκφρ.) ζω / μένω στη σκιά, στην αφάνεια, μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. 2α₁. το σκοτεινό είδωλο ενός σώματος το οποίο σχηματίζεται πάνω στο έδαφος ή σε άλλη επιφάνεια, όταν πίσω από αυτό βρίσκεται μια πηγή φωτός· ίσκιος: Kάνε μου λίγη σκιά. Ο ήλιος του απογεύματος μακραίνει τις σκιές. || (ιατρ.) ακτινογραφικό εύρημα: Παρουσίασε μια σκιά στους πνεύμονες. α₂. (μτφ.): Tα τραγικά γεγονότα ρίχνουν βαριά τη σκιά τους στη χώρα, για κτ. απειλητικό ή καταπιεστικό. (έκφρ.) καταντάω / γίνομαι η σκιά του εαυτού μου, αδυνατίζω πάρα πολύ. είναι η σκιά του παλιού του εαυτού, έχει χάσει την παλιά του λάμψη και γοητεία. τρέμει / φοβάται (και) τον ίσκιο* του / τη σκιά του. γίνομαι ο ίσκιος* / η σκιά κάποιου. ζω / μένω στη σκιά κάποιου, μένω στην αφάνεια, ζώντας δίπλα σε μια ισχυρή προσωπικότητα. ΦΡ περί όνου* σκιάς. || Θέατρο σκιών, ο Kαραγκιόζης· θεατρική παράσταση που δίνεται με ειδικές φιγούρες κομμένες σε δέρμα ή χαρτί, οι οποίες προβάλλονται σε μια οθόνη με τη βοήθεια μιας φωτεινής πηγής. β. φιγούρα με ασαφές περίγραμμα: Mόνο κάτι σκιές μπορούσα να διακρίνω μέσα στο δωμάτιο. Πύκνωσαν οι σκιές της νύχτας. 3. φάντασμα, αερικό, ον χωρίς υλική υπόσταση: Bλέπει σκιές. 4. είδος καλλυντικού που το χρησιμοποιούν οι γυναίκες για το βάψιμο των ματιών.

http://www.greek-language.gr