Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischναυαρχίδα Koine-Griechisch ναυαρχίς altgriechisch ναύαρχος ναῦς + ἄρχω (2. (Lehnübersetzung) englisch flagship)
ναυαρχία altgriechisch ναύαρχος
ναυαρχείο ναύαρχος
ναυαγοσώστης ναυαγοσωστικός + -της (αναδρομικός σχηματισμός)
ναυαγός (λόγιο) altgriechisch ναυαγός[1]
ναυάγιο altgriechisch ναῦς + ἄγνυμι
ναυαγιαιρεσία Etymologie fehlt
νάτριο neulateinisch natrium παλαιά französisch natron ή natrum arabisch natrūm ή nitrūm altgriechisch νίτρον (αντιδάνειο)
νατουραλιστής französisch naturaliste
νατουραλισμός französisch naturalisme
ναστόχαρτο Etymologie fehlt
νάρκωση altgriechisch νάρκωσις ναρκόω / ναρκῶ νάρκη proto-indogermanisch *(s)nerq- *(s)ner- (γυρίζω, στρέφω) ((Lehnübersetzung) französisch narcose)
ναρκώνω Koine-Griechisch ναρκόω / ναρκῶ altgriechisch νάρκη proto-indogermanisch *(s)nerq- *(s)ner- (γυρίζω, στρέφω) ((Lehnübersetzung) französisch narcose)
ναρκοσυλλέκτης νάρκη + συλλέκτης
ναρκοπέδιο νάρκη + πεδίο, (Lehnübersetzung) englisch minefield
ναρκοληψία französisch narcolepsie narco- ( altgriechisch νάρκη) + -lepsie ( -ληψία λαμβάνω)
ναρκοθετώ νάρκη + -ο- + -θετώ (altgriechisch τίθημι) ((Lehnübersetzung) englisch mine)
ναρκοθέτηση ναρκοθετώ + -ση
ναρκισσισμός französisch narcissisme Νάρκισσος
ναρκισσεύομαι Etymologie fehlt
νάρκη (λόγιο) altgriechisch νάρκη (μούδιασμα) proto-indogermanisch *(s)nerq- *(s)ner- (γυρίζω, στρέφω)
ναρκαλιεία Etymologie fehlt
νάρθηκας altgriechisch νάρθηξ
νάρδος altgriechisch νάρδος hebräisch ή aramäisch sanskritisch naladam
ναργιλές türkisch nargile persisch نارگيل (nārgīla) sanskritisch नारिकेला (nārikela, καρύδα)
ναπολιτάνικος Ναπολιτάνος Νάπολη
ναπολεόνι französisch napoléon
ναός altgriechisch ναός
ναοδομία ναός+δομή
νανούρισμα νανουρίζω ναναρίζω νάνι
νανουρίζω Etymologie fehlt
νανοσωμία Etymologie fehlt
νάνος altgriechisch νᾶνος Onomatopoetikum[1]
νανισμός νάνος
νάνι Etymologie fehlt
νάμα altgriechisch νᾶμα νάω proto-indogermanisch *(s)neh₂- (ρέω)
νάκαρο αποβολή του πρώτου «α» από τη λέξη ανάκαρο
ναίσκε mittelgriechisch ναίσκε *ναί σύ καλέ
νάιλον englisch nylon (ad hoc επινοημένη λεξη)
ναι altgriechisch ναί
ναζιστής ναζί + -ιστής
ναζισμός französisch nazisme deutsch Nationalsozialismus
ναζί französisch nazi deutsch Nationalsozialist (εθνικοσοσιαλιστής) Nationalsozialistische deutsche Arbeiterpartei (Εργατικό Εθνικοσοσιαλιστικό Κόμμα)
νάζι türkisch naz + -ι persisch ناز (nāz) «φιλαρέσκεια», «επιτήδευση»
ΔΦΑ : /naˈðiɾ/
μωσαϊκός {ανθρωπωνύμιο) Μωυσής + -ικός
μωσαϊκό italienisch mosaico lateinisch musaicus Muza Μούσα
μωροφιλοδοξία Etymologie fehlt
μωρουδίζω μωρούδι + -ίζω μωρό mittelgriechisch μωρόν altgriechisch μωρός
μωρός (λόγιο) altgriechisch μωρός[1] siehe auch μωρό
μωρολογώ Koine-Griechisch μωρολογέω / μωρολογῶ
μωρολογία altgriechisch μωρολογία μωρολόγος μωρός + λέγω
μωρό mittelgriechisch μωρόν (substantiviert) altgriechisch μωρός[1]
μωρία altgriechisch
μωραίνω Koine-Griechisch μωραίνω altgriechisch μωρός
μωλωπισμός Etymologie fehlt
μωλωπίζω Koine-Griechisch altgriechisch μώλωψ + -ίζω
μώλωπας altgriechisch μώλωψ
μωαμεθανός Μωάμεθ + -ανός
μωαμεθανισμός μωαμεθαν(ός) + -ισμός
μυωπία Koine-Griechisch μυωπία μύω + ὤψ
μύωπας Etymologie fehlt
μυώνας Etymologie fehlt
μύωμα Etymologie fehlt
μυώ altgriechisch μυέω
μυχός altgriechisch μυχός proto-indogermanisch *smeugʰ- ή vorhellenistisch[1]
μυτοτσίμπιδο μύτη + τσιμπίδα
μυτίζω Etymologie fehlt
μυτιά Etymologie fehlt
μύτη mittelgriechisch μύτη altgriechisch μύτις
μυταράς μύτ(η) + augmentativer Suffix -αράς
μύστρισμα Etymologie fehlt
μυστρίζω Etymologie fehlt
μυστρί mittelgriechisch μυστρίον Koine-Griechisch μύστρον + κατάληξη υποκοριστικού -ίον
μυστικότητα Katharevousa μυστικότης μυστικός + -ότης altgriechisch μυστικός μύστης μυέω / μυῶ μύω indoeuropäisch (Wurzel) *meue-
μυστικοσύμβουλος μυστικ(ός) + -ο- + σύμβουλος ((Lehnübersetzung) deutsch Geheimrat)
μυστικός altgriechisch μυστικός μύστης
μυστικοπάθεια Etymologie fehlt
μυστικό Maskulinum von μυστικός
μυστικιστής Etymologie fehlt
μυστικισμός Etymologie fehlt
μυστηριώδης μυστήριο + -ώδης
μυστήριος μυστήριο + -ος ((Lehnübersetzung) französisch mystérieux[1] / (Lehnübersetzung) englisch mysterious[1])
μυστήριο altgriechisch μυστήριον
μυστηριακός altgriechisch μυστηριακός
μυσταγωγία μυσταγωγώ
μυσαρός altgriechisch μυσαρός
μυς altgriechisch μῦς
μυρώνω Etymologie fehlt
μύρωμα Etymologie fehlt
μυρωδικό μυρωδιά + -ικό
μυρωδιά mittelgriechisch μυρωδιά / μυρωδία Koine-Griechisch μυρώδης altgriechisch μύρον
μυρωδάτος μυρωδιά + -άτος
μύρτος (λόγιο) altgriechisch μύρτος (Femininum). siehe auch η μυρτιά, και το ουδέτερο το μύρτο
μύρτο altgriechisch μύρτον (Neutrum), τύπος του μύρτος (Femininum).[1]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
