{η} παρακμή Subst. [parakmi, parakmh]
 {der} Subst. (202) |
| {der} Subst. (40) |
| {die} Subst. (29) |
| {der} Subst. (14) |
Etymologie zu παρακμή
παρακμή Koine-Griechisch παρακμή
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το καθεστώς αυτό είχε στόχο τη χρηματοδότηση της αναδιάρθρωσης βιομηχανικών περιοχών σε παρακμή, στις ενισχυόμενες περιφέρειες. | Diese Regelung war darauf ausgerichtet, die Strukturanpassung von im Niedergang begriffenen Industriegebieten in Fördergebieten zu unterstützen. Übersetzung bestätigt |
| Όσον αφορά τις επιπτώσεις της ενίσχυσης, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι το μέτρο επικεντρωνόταν αποκλειστικά στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και του ενδύματος, μιας βιομηχανίας σε παρακμή με απώλεια θέσεων εργασίας κατά 40 % από το 2001 και μετά. | Was die negativen Auswirkungen der Beihilfe betrifft, ist zu berücksichtigen, dass sich die Maßnahme ausschließlich auf die Textilund Bekleidungsindustrie konzentrierte, einen im Niedergang begriffenen Industriezweig, in dem seit dem Jahr 2001 40 % der Arbeitsplätze verloren gegangen sind. Übersetzung bestätigt |
| «Η συμβολή του τουρισμού στην κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη των ζωνών σε παρακμή» | "Der Beitrag des Tourismus zur sozialen und wirtschaftlichen Erholung von Gebieten im Niedergang" Übersetzung bestätigt |
| «Η συμβολή του τουρισμού στην κοινωνικοοικονομική ανάκτηση των ζωνών σε παρακμή» | "Der Beitrag des Tourismus zur sozialen und wirtschaftlichen Erholung von Gebieten im Niedergang" Übersetzung bestätigt |
| Η συμβολή του τουρισμού στην οικονομική ανάπτυξη των ζωνών σε παρακμή | "Der Beitrag des Tourismus zur sozialen und wirtschaftlichen Erholung von Gebieten im Niedergang" Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu παρακμήGrammatik zu Niedergang
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Niedergang | die Niedergänge |
| Genitiv | des Niederganges des Niedergangs | der Niedergänge |
| Dativ | dem Niedergang dem Niedergange | den Niedergängen |
| Akkusativ | den Niedergang | die Niedergänge |
Grammatik zu Verfall
Grammatik zu Dekadenz
Grammatik zu Untergang
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Untergang | die Untergänge |
| Genitiv | des Untergangs des Unterganges | der Untergänge |
| Dativ | dem Untergang dem Untergange | den Untergängen |
| Akkusativ | den Untergang | die Untergänge |
Griechische Definition zu παρακμή
παρακμή η [parakmí] : (σταδιακή) μείωση, φθορά της ακμής, της ανάπτυξης, της ισχύος και, με επέκταση, της αξίας, του κύρους. ANT ακμή: παρακμή του εμπορίου / της οικονομίας. Λογοτεχνική / καλλιτεχνική / γλωσσική / ηθική παρακμή. Οι παραδοσιακές αξίες / καλλιέργειες / τεχνολογίες βρίσκονται σε παρακμή. Ο βιομηχανικός πολιτισμός μπήκε σε φάση παρακμής. παρακμή και πτώση της Bυζαντινής Aυτοκρατορίας. || περίοδος που τη χαρακτηρίζει οικονομική, κοινωνική ή ηθική παρακμή: Λογοτεχνία / ποίηση της παρακμής.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
