{η} δυναμική Subst. [dinamiki, thinamiki, dynamikh]
 {die} Subst. (1266) |
Etymologie zu δυναμική
δυναμική (entlehnt aus) französisch dynamique Koine-Griechisch δυναμική, Femininum von δυναμικός altgriechisch δύναμις δύναμαι proto-indogermanisch *dewh₂-
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο εμπειρογνώμονας έλαβε υπόψη την σχετική περίοδο προβλέψεων, τη δυναμική της αγοράς εκδηλώσεων και την ενδεχόμενη άφιξη νέων ανταγωνιστών στην αγορά, με τις αβεβαιότητες και τους κινδύνους που αυτά συνεπάγονται. | Das Sachverständigengutachten trug dem Prognosezeitraum, der Dynamik des Veranstaltungsmarktes, etwaigen neuen Wettbewerbern und damit verbundenen Unsicherheiten und Risiken Rechnung. Übersetzung bestätigt |
| Περιγράψτε τη δομή και τη δυναμική των σχετικών αγορών και επισυνάψτε δικαιολογητικά έγγραφα: | Bitte beschreiben Sie Struktur und Dynamik der relevanten Märkte und übermitteln Sie entsprechende Unterlagen: Übersetzung bestätigt |
| Τα προγράμματα παρακολούθησης του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου αποβλέπουν στην παροχή στοιχείων σχετικά με τη δυναμική του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου σε μια απαγορευμένη ζώνη. | Programme zur Überwachung auf die Blauzungenkrankheit sollen Informationen über die Dynamik der Blauzungenkrankheit in einer Sperrzone liefern. Übersetzung bestätigt |
| Καλείστε να περιγράψετε τη δομή και τη δυναμική των σχετικών αγορών και να παράσχετε δικαιολογητικά έγγραφα: | Bitte beschreiben Sie die Struktur und Dynamik der relevanten Märkte und übermitteln Sie die entsprechenden Belege: Übersetzung bestätigt |
| Επίπτωση στον ανταγωνισμό: Παρακαλείστε να διευκρινίσετε και να περιγράψετε τις αγορές προϊόντων στις οποίες το καθεστώς ενισχύσεων ενδέχεται να έχει σημαντική επίπτωση, τη δομή και τη δυναμική αυτών των αγορών: | Auswirkungen auf den Wettbewerb: Bitte nennen und beschreiben Sie die Produktmärkte, auf die die Beihilfe voraussichtlich nennenswerte Auswirkungen haben wird, sowie den Aufbau und die Dynamik dieser Märkte: Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| δυναμική αναμέτρηση |
Griechische Definition zu δυναμική
δυναμική η [δinamikí] : 1α. (φυσ.) κλάδος της μηχανικής ο οποίος εξετάζει τα αίτια που προκαλούν την κίνηση των σωμάτων και τους νόμους που τη διέπουν. ANT στατική: H δυναμική των ρευμάτων / των υδάτων. β. (μουσ.) η θεωρία που αναφέρεται στην αύξηση ή στην ελάττωση της έντασης του ήχου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
