διαβεβαιώνω Verb [diaveveono, thiaveveono, diabebaiwnw]
 Verb (248) |
| Verb (4) |
| Verb (3) |
| Verb (1) |
| Verb (0) |
Etymologie zu διαβεβαιώνω
διαβεβαιώνω altgriechisch διαβεβαιῶ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Με κάθε ειλικρίνεια, θα έλεγα ότι αν είχε αφεθεί αυτό στα κράτη μέλη, σας διαβεβαιώνω ότι δεν θα ήταν σε θέση να αντισταθούν στις πιέσεις των μεγάλων επιχειρήσεων ή των μεγάλων εξωτερικών δυνάμεων. | Ganz ehrlich: Wenn dies den Mitgliedstaaten überlassen bliebe, kann ich Ihnen versichern, dass sie dem Druck mächtiger Unternehmen oder starker externer Kräfte nicht standhalten würden. Übersetzung bestätigt |
| Σας διαβεβαιώνω ότι δεσμεύομαι 100% να ασκήσω πίεση για να εξασφαλίσω το υψηλότερο δυνατό επίπεδο ασφάλειας για τους πολίτες μας». | Ich kann Ihnen versichern, dass ich absolut entschlossen bin, den Druck aufrechtzuerhalten, um die höchstmöglichen Sicherheitsstandards für unsere Bürger zu gewährleisten.“ Übersetzung bestätigt |
| Σας διαβεβαιώνω ότι θα ακολουθήσω και στο μέλλον την ίδια πορεία. | Ich kann Ihnen versichern, daß ich den eingeschlagenen Weg in Zukunft weiter verfolgen werde. Übersetzung bestätigt |
| Επομένως, σας διαβεβαιώνω, κυρία. Auroi, ότι με απασχολούν αυτά τα ζητήματα. | Ich kann Ihnen also versichern, Frau Auroi, daß mir diese Probleme am Herzen liegen. Übersetzung bestätigt |
| Σας διαβεβαιώνω, κύριε Campos, ότι η επικοινωνία που λαμβάνει χώρα σε επίπεδο Επιτροπής για τα ζητήματα αυτά δίνει προτεραιότητα στην ασφάλεια των τροφίμων. | Ich kann Ihnen versichern, Herr Campos, daß die Lebensmittelsicherheit bei der Zusammenarbeit, die auf Kommissionsebene zu diesen Fragen stattfindet, stets eine herausragende Rolle spielt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu διαβεβαιώνω.
Grammatik zu versichern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | versichere | ||
| du | versicherst | |||
| er, sie, es | versichert | |||
| Präteritum | ich | versicherte | ||
| Konjunktiv II | ich | versicherte | ||
| Imperativ | Singular | versichere! | ||
| Plural | versichert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| versichert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:versichern | ||||
Grammatik zu zusichern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sichere zu | ||
| du | sicherst zu | |||
| er, sie, es | sichert zu | |||
| Präteritum | ich | sicherte zu | ||
| Konjunktiv II | ich | sicherte zu | ||
| Imperativ | Singular | sichere zu! | ||
| Plural | sichert zu! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zugesichert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zusichern | ||||
Grammatik zu bestätigen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bestätige | ||
| du | bestätigst | |||
| er, sie, es | bestätigt | |||
| Präteritum | ich | bestätigte | ||
| Konjunktiv II | ich | bestätigte | ||
| Imperativ | Singular | bestätige! | ||
| Plural | bestätigt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bestätigt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestätigen | ||||
Grammatik zu behaupten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | behaupte | ||
| du | behauptest | |||
| er, sie, es | behauptet | |||
| Präteritum | ich | behauptete | ||
| Konjunktiv II | ich | behauptete | ||
| Imperativ | Singular | behaupte! | ||
| Plural | behauptet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| behauptet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:behaupten | ||||
Grammatik zu beteuern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beteuere | ||
| du | beteuerst | |||
| er, sie, es | beteuert | |||
| Präteritum | ich | beteuerte | ||
| Konjunktiv II | ich | beteuerte | ||
| Imperativ | Singular | beteuere! | ||
| Plural | beteuert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beteuert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beteuern | ||||
Griechische Definition zu διαβεβαιώνω
διαβεβαιώνω [δiaveveóno] Ρ1α : 1. βεβαιώνω ότι κτ. είναι πραγματικό, αληθές, σίγουρο: Σε διαβεβαιώνω πως αυτή είναι η αλήθεια. Σας διαβεβαιώνω για την ειλικρίνεια των αισθημάτων μου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
