wirken
 Verb

φαίνομαι Verb
(25)
δείχνω Verb
(11)
δρω Verb
(0)
ενεργώ Verb
(0)
επιδρώ Verb
(0)
DeutschGriechisch
Ich wusste nicht, dass ich so lächerlich wirken würde.Δεν υπολόγιζα ότι φαίνομαι τόσο γελοίος.

Übersetzung nicht bestätigt

Und wenn ja, wie ich wohl auf die wirken muss."Kι αν είναι έτσι, πώς πρέπει να φαίνομαι σ'αυτούς;"

Übersetzung nicht bestätigt

Ich weiß, ich muss wohl sehr sanft und wortgewandt und erotisch wirken.Ξέρω ότι πρέπει να φαίνομαι πολύ αβρός και ευφραδής και σεξουαλικός

Übersetzung nicht bestätigt

Ich will nicht feindselig wirken.Δεν θέλω να φαίνομαι εχθρική.

Übersetzung nicht bestätigt

Es mag befremdend wirken.Συνειδητοποιώ πώς πρέπει να φαίνομαι.

Übersetzung nicht bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik




Aktiv
SingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
φαίνομαιφαινόμαστε
φαίνεσαιφαίνεστε, φαινόσαστε
φαίνεταιφαίνονται
Imper
fekt
φαινόμουν(α)φαινόμαστε, φαινόμασταν
φαινόσουν(α)φαινόσαστε, φαινόσασταν
φαινόταν(ε)φαίνονταν, φαινόντανε, φαινόντουσαν
Aoristφάνηκαφανήκαμε
φάνηκεςφανήκατε
φάνηκεφάνηκαν, φανήκαν(ε)
Per
fekt
έχω φανείέχουμε φανεί
έχεις φανείέχετε φανεί
έχει φανείέχουν φανεί
Plu
per
fekt
είχα φανείείχαμε φανεί
είχες φανείείχατε φανεί
είχε φανείείχαν φανεί
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα φαίνομαιθα φαινόμαστε
θα φαίνεσαιθα φαίνεστε, θα φαινόσαστε
θα φαίνεταιθα φαίνονται
Fut
ur
θα φανώθα φανούμε
θα φανείςθα φανείτε
θα φανείθα φανούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω φανείθα έχουμε φανεί
θα έχεις φανείθα έχετε φάνει
θα έχει φανείθα έχουν φανεί
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να φαίνομαινα φαινόμαστε
να φαίνεσαινα φαίνεστε, να φαινόσαστε
να φαίνεταινα φαίνονται
Aoristνα φανώνα φανούμε
να φανείςνα φανείτε
να φανείνα φανούν(ε)
Perfνα έχω φανείνα έχουμε φανεί
να έχεις φανείνα έχετε φανεί
να έχει φανείνα έχουν φανεί
Imper
ativ
Presφαίνεστε
Aoristφανούφανείτε
Part
izip
Pres
Perf
InfinAoristφανεί



AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
δείχνωδείχνουμε, δείχνομεδείχνομαιδειχνόμαστε
δείχνειςδείχνετεδείχνεσαιδείχνεστε, δειχνόσαστε
δείχνειδείχνουν(ε)δείχνεταιδείχνονται
Imper
fekt
έδειχναδείχναμεδειχνόμουν(α)δειχνόμαστε, δειχνόμασταν
έδειχνεςδείχνατεδειχνόσουν(α)δειχνόσαστε, δειχνόσασταν
έδειχνεέδειχναν, δείχναν(ε)δειχνόταν(ε)δείχνονταν, δειχνόντανε, δειχνόντουσαν
Aoristέδειξαδείξαμεδείχτηκαδειχτήκαμε
έδειξεςδείξατεδείχτηκεςδειχτήκατε
έδειξεέδειξαν, δείξαν(ε)δείχτηκεδείχτηκαν, δειχτήκαν(ε)
Per
fekt
έχω δείξει
έχω δειγμένο
έχουμε δείξει
έχουμε δειγμένο
έχω δειχτεί
είμαι δειγμένος, -η
έχουμε δειχτεί
είμαστε δειγμένοι, -ες
έχεις δείξει
έχεις δειγμένο
έχετε δείξει
έχετε δειγμένο
έχεις δειχτεί
είσαι δειγμένος, -η
έχετε δειχτεί
είστε δειγμένοι, -ες
έχει δείξει
έχει δειγμένο
έχουν δείξει
έχουν δειγμένο
έχει δειχτεί
είναι δειγμένος, -η, -ο
έχουν δειχτεί
είναι δειγμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα δείξει
είχα δειγμένο
είχαμε δείξει
είχαμε δειγμένο
είχα δειχτεί
ήμουν δειγμένος, -η
είχαμε δειχτεί
ήμαστε δειγμένοι, -ες
είχες δείξει
είχες δειγμένο
είχατε δείξει
είχατε δειγμένο
είχες δειχτεί
ήσουν δειγμένος, -η
είχατε δειχτεί
ήσαστε δειγμένοι, -ες
είχε δείξει
είχε δειγμένο
είχαν δείξει
είχαν δειγμένο
είχε δειχτεί
ήταν δειγμένος, -η, -ο
είχαν δειχτεί
ήταν δειγμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα δείχνωθα δείχνουμε, θα δείχνομεθα δείχνομαιθα δειχνόμαστε
θα δείχνειςθα δείχνετεθα δείχνεσαιθα δείχνεστε, θα δειχνόσαστε
θα δείχνειθα δείχνουν(ε)θα δείχνεταιθα δείχνονται
Fut
ur
θα δείξωθα δείξουμε, θα δείξομεθα δειχτώθα δειχτούμε
θα δείξειςθα δείξετεθα δειχτείςθα δειχτείτε
θα δείξειθα δείξουν(ε)θα δειχτείθα δειχτούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω δείξει
θα έχω δειγμένο
θα έχουμε δείξει
θα έχουμε δειγμένο
θα έχω δειχτεί
θα είμαι δειγμένος, -η
θα έχουμε δειχτεί
θα είμαστε δειγμένοι, -ες
θα έχεις δείξει
θα έχεις δειγμένο
θα έχετε δείξει
θα έχετε δειγμένο
θα έχεις δειχτεί
θα είσαι δειγμένος, -η
θα έχετε δειχτεί
θα είστε δειγμένοι, -ες
θα έχει δείξει
θα έχει δειγμένο
θα έχουν δείξει
θα έχουν δειγμένο
θα έχει δειχτεί
θα είναι δειγμένος, -η, -ο
θα έχουν δειχτεί
θα είναι δειγμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να δείχνωνα δείχνουμε, να δείχνομενα δείχνομαινα δειχνόμαστε
να δείχνειςνα δείχνετενα δείχνεσαινα δείχνεστε, να δειχνόσαστε
να δείχνεινα δείχνουν(ε)να δείχνεταινα δείχνονται
Aoristνα δείξωνα δείξουμε, να δείξομενα δειχτώνα δειχτούμε
να δείξειςνα δείξετενα δειχτείςνα δειχτείτε
να δείξεινα δείξουν(ε)να δειχτείνα δειχτούν(ε)
Perfνα έχω δείξει
να έχω δειγμένο
να έχουμε δείξει
να έχουμε δειγμένο
να έχω δειχτεί
να είμαι δειγμένος, -η
να έχουμε δειχτεί
να είμαστε δειγμένοι, -ες
να έχεις δείξει
να έχεις δειγμένο
να έχετε δείξει
να έχετε δειγμένο
να έχεις δειχτεί
να είσαι δειγμένος, -η
να έχετε δειχτεί
να είστε δειγμένοι, -ες
να έχει δείξει
να έχει δειγμένο
να έχουν δείξει
να έχουν δειγμένο
να έχει δειχτεί
να είναι δειγμένος, -η, -ο
να έχουν δειχτεί
να είναι δειγμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presδείχνεδείχνετεδείχνεστε
Aoristδείξεδείξτε, δείχτεδείξουδειχτείτε
Part
izip
Presδείχνοντας
Perfέχοντας δείξει, έχοντας δειγμένοδειγμένος, -η, -οδειγμένοι, -ες, -α
InfinAoristδείξειδειχτεί




Aktiv
SingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
δρωδρούμε
δραςδράτε
δραδρούν(ε)
Imper
fekt
δρούσαδρούσαμε
δρούσεςδρούσατε
δρούσεδρούσαν(ε)
Aoristέδρασαδράσαμε
έδρασεςδράσατε
έδρασεέδρασαν, δράσανε
Perf
ekt
έχω δράσειέχουμε δράσει
έχεις δράσειέχετε δράσει
έχει δράσειέχουν δράσει
Plu
perf
ekt
είχα δράσειείχαμε δράσει
είχες δράσειείχατε δράσει
είχε δράσειείχαν δράσει
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα δρωθα δρούμε
θα δραςθα δράτε
θα δραθα δρούν(ε)
Fut
ur
θα δράσωθα δράσουμε, θα δράσομε
θα δράσειςθα δράσετε
θα δράσειθα δράσουν(ε)
Fut
ur II
θα έχω δράσειθα έχουμε δράσει
θα έχεις δράσειθα έχετε δράσει
θα έχει δράσειθα έχουν δράσει
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να δρωνα δρούμε
να δραςνα δράτε
να δρανα δρούν(ε)
Aoristνα δράσωνα δράσουμε, να δράσομε
να δράσειςνα δράσετε
να δράσεινα δράσουν(ε)
Perfνα έχω δράσεινα έχουμε δράσει
να έχεις δράσεινα έχετε δράσει
να έχει δράσεινα έχουν δράσει
Imper
ativ
Presδράτε
Aoristέδρησεδράστε, δράσετε
Part
izip
Presδρώντας
Perfέχοντας δράσει
InfinAoristδράσει

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback